De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Lula nos enganou
24/06/2007
Autor: YANOMAMI, Davi Kopenawa
Fonte: O Globo, Economia, p. 31
'Lula nos enganou'
Davi Yanomami
O napë pë, que significa homem branco para os Yanomami, que se cuide. O líder Davi Yanomami já mandou recado para o presidente da Funai, Márcio Meira, avisando que não vai permitir mineração em terra indígena. Seu engajamento começou nos anos 80.
O Globo: O governo está convencido que a mineração vai ajudar a pôr fim nos garimpos em terra indígena. O senhor concorda com essa avaliação?
Davi Yanomami: Eu sou contra. Lula nos enganou. Porque eu sou filho da Amazônia. Eu nunca vi mineração fazer coisas boas. Eles chegam e fazem um grande buraco. É por isso que não quero o governo mexendo com nossa terra Yanomami demarcada.
Mas o governo acredita que a mineração é menos prejudicial?
Yanomami: Eu não acredito. Para a gente, dinheiro é pequeno, mas para eles é grande. Não sei quantos por cento eles vão dar para os índios. Mas sei que é pouco, muito pouco. E a vida da natureza é grande. É maior do que qualquer dinheiro. Vale mais que dinheiro, porque dinheiro acaba. Nós, Yanomani, que preservamos a natureza há muitos anos, não queremos mineração. Nós queremos que nossa terra seja respeitada. Nós vamos morrer de fome quando a mineração chegar e entrar na terra Yanomami.
O Globo, 24/06/2007, Economia, p. 31
Davi Yanomami
O napë pë, que significa homem branco para os Yanomami, que se cuide. O líder Davi Yanomami já mandou recado para o presidente da Funai, Márcio Meira, avisando que não vai permitir mineração em terra indígena. Seu engajamento começou nos anos 80.
O Globo: O governo está convencido que a mineração vai ajudar a pôr fim nos garimpos em terra indígena. O senhor concorda com essa avaliação?
Davi Yanomami: Eu sou contra. Lula nos enganou. Porque eu sou filho da Amazônia. Eu nunca vi mineração fazer coisas boas. Eles chegam e fazem um grande buraco. É por isso que não quero o governo mexendo com nossa terra Yanomami demarcada.
Mas o governo acredita que a mineração é menos prejudicial?
Yanomami: Eu não acredito. Para a gente, dinheiro é pequeno, mas para eles é grande. Não sei quantos por cento eles vão dar para os índios. Mas sei que é pouco, muito pouco. E a vida da natureza é grande. É maior do que qualquer dinheiro. Vale mais que dinheiro, porque dinheiro acaba. Nós, Yanomani, que preservamos a natureza há muitos anos, não queremos mineração. Nós queremos que nossa terra seja respeitada. Nós vamos morrer de fome quando a mineração chegar e entrar na terra Yanomami.
O Globo, 24/06/2007, Economia, p. 31
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.