De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Acordo com ICMBio e MPF garante realização de ritual Aricuri
27/09/2011
Fonte: Funai - http://www.funai.gov.br/
A realização do ritual "Aricuri" na Reserva Biológica de Serra Negra, em Pernambuco, está garantida, por um acordo celebrado entre o Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade - ICMBio, a Fundação Nacional do Índio (Funai), representantes das comunidades indígenas Pipipã e Kambiwá, e Procuradoria da República Pólo Serra Talhada/Salgueiro, em Pernambuco. O acerto possibilitou a realização da cerimônia estabelecendo medidas de adequada utilização da Reserva Biológica de Serra Negra, durante a realização do ritual indígena.
Segundo Marco Elihimas, chefe da Coordenação Técnica Local da Funai em Ibimirim (PE), a cerimônia do Aricuri é realizada desde o século 19 no mesmo local, mas havia risco de não ocorrer este ano por falta de entendimento entre os indígenas e a coordenação regional do ICMBio responsável pela Reserva que faz limite com a Terra Indígena Kambiwá, habitada pelas duas etnias. Parte da Reserva, onde se encontra a área do ritual sagrado, é pleiteada pelos Pipipã como terra tradicional e está em estudo pela Funai.
Com a intervenção do Ministério Público Federal (MPF), por meio da Procuradoria de Serra Talhada, foi possível estabelecer compromissos, responsabilidades e obrigações que garantam o direito dos indígenas em preservar o seu bem cultural e ao mesmo tempo a integridade do meio ambiente. De acordo com Elihimas, que participou das negociações, ficou acertado que "durante o período do ritual - de 10 a 20 de outubro - os indígenas não poderão caçar ou retirar madeira, além de ter de recolher todo o lixo após as festividades, deixando-o em local indicado pelo ICMBio".
Toda a madeira, gravetos e cipó utilizados no ritual terão de ser retirados fora da Reserva. Os indígenas também se comprometeram a orientar os participantes a cerca da obrigação de preservação ambiental e das proibições, além de controlar o acendimento do fogo, tomando todo o cuidado para evitar a sua propagação e surgimento de pontos de incêndio.
À Funai coube divulgar os termos do acordo junto às lideranças e comunidades indígenas, orientando sua aplicação no que for necessário. Servidores do órgão vão acompanhar o evento para garantir o cumprimento do que foi estabelecido e providenciar a retirada do lixo, ao final, com a participação do ICMBio.
O ICMBio se comprometeu a fiscalizar e respeitar os locais sagrados, adotando medidas de restrição ao acesso de não índios durante a realização do ritual. O Instituto também ficou de elaborar e executar um plano de educação ambiental a ser implantado a partir do próximo ano.
O acordo, publicado Na última sexta-feira (23) no Diário Oficial da União, foi assinado pela Procuradora da República Raquel Teixeira Maciel Rodrigues; pelo presidente do ICMBio, Rômulo José Fernandes Barreto Mello; pelo chefe da Coordenação Técnica Local da Funai em Ibimirim (PE), Marcos Antônio Elihimas; pelos representantes das comunidades indígenas Pipipã e Kambiwá, Valdemir Amaro Lisboa, Gilberto José Pereira da Silva; Expedito Rosendo dos Santos e Josué Pereira da Silva.
Aricuri ou Ouricuri
O "Aricuri", realizado pelos Pipipã e Kambiwá na Serra Negra, também é conhecido por "Ouricuri" entre outros povos da região, como os Fulni-ô. É um ritual cercado de sigilos. Os Fulni-ô, por exemplo, têm como norma a proibição de falar sobre a cerimônia, e os mais velhos asseguram que os que infringiram essa regra tiveram morte estranha. Segundo os anciãos, no ritual, eles rezam e oram pelo bem de todos e, durante o período em que estão no local sagrado, os participantes têm de se abster de bebidas alcoólicas e outros prazeres como escutar música ou mesmo assobiar.
http://www.funai.gov.br/ultimas/noticias/2_semestre_2011/setembro/un2011_09_16.html
Segundo Marco Elihimas, chefe da Coordenação Técnica Local da Funai em Ibimirim (PE), a cerimônia do Aricuri é realizada desde o século 19 no mesmo local, mas havia risco de não ocorrer este ano por falta de entendimento entre os indígenas e a coordenação regional do ICMBio responsável pela Reserva que faz limite com a Terra Indígena Kambiwá, habitada pelas duas etnias. Parte da Reserva, onde se encontra a área do ritual sagrado, é pleiteada pelos Pipipã como terra tradicional e está em estudo pela Funai.
Com a intervenção do Ministério Público Federal (MPF), por meio da Procuradoria de Serra Talhada, foi possível estabelecer compromissos, responsabilidades e obrigações que garantam o direito dos indígenas em preservar o seu bem cultural e ao mesmo tempo a integridade do meio ambiente. De acordo com Elihimas, que participou das negociações, ficou acertado que "durante o período do ritual - de 10 a 20 de outubro - os indígenas não poderão caçar ou retirar madeira, além de ter de recolher todo o lixo após as festividades, deixando-o em local indicado pelo ICMBio".
Toda a madeira, gravetos e cipó utilizados no ritual terão de ser retirados fora da Reserva. Os indígenas também se comprometeram a orientar os participantes a cerca da obrigação de preservação ambiental e das proibições, além de controlar o acendimento do fogo, tomando todo o cuidado para evitar a sua propagação e surgimento de pontos de incêndio.
À Funai coube divulgar os termos do acordo junto às lideranças e comunidades indígenas, orientando sua aplicação no que for necessário. Servidores do órgão vão acompanhar o evento para garantir o cumprimento do que foi estabelecido e providenciar a retirada do lixo, ao final, com a participação do ICMBio.
O ICMBio se comprometeu a fiscalizar e respeitar os locais sagrados, adotando medidas de restrição ao acesso de não índios durante a realização do ritual. O Instituto também ficou de elaborar e executar um plano de educação ambiental a ser implantado a partir do próximo ano.
O acordo, publicado Na última sexta-feira (23) no Diário Oficial da União, foi assinado pela Procuradora da República Raquel Teixeira Maciel Rodrigues; pelo presidente do ICMBio, Rômulo José Fernandes Barreto Mello; pelo chefe da Coordenação Técnica Local da Funai em Ibimirim (PE), Marcos Antônio Elihimas; pelos representantes das comunidades indígenas Pipipã e Kambiwá, Valdemir Amaro Lisboa, Gilberto José Pereira da Silva; Expedito Rosendo dos Santos e Josué Pereira da Silva.
Aricuri ou Ouricuri
O "Aricuri", realizado pelos Pipipã e Kambiwá na Serra Negra, também é conhecido por "Ouricuri" entre outros povos da região, como os Fulni-ô. É um ritual cercado de sigilos. Os Fulni-ô, por exemplo, têm como norma a proibição de falar sobre a cerimônia, e os mais velhos asseguram que os que infringiram essa regra tiveram morte estranha. Segundo os anciãos, no ritual, eles rezam e oram pelo bem de todos e, durante o período em que estão no local sagrado, os participantes têm de se abster de bebidas alcoólicas e outros prazeres como escutar música ou mesmo assobiar.
http://www.funai.gov.br/ultimas/noticias/2_semestre_2011/setembro/un2011_09_16.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.