De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Escola indígena tem dificuldade extra no Enem
03/10/2011
Fonte: FSP, Folhateen, p. 5
Documentos anexos
Escola indígena tem dificuldade extra no Enem
Enviados especiais a Bertioga (SP)
Na Escola Estadual Txeru Ba e Kua-i, nenhum dos alunos tem como primeira língua o português.
Não é de se espantar, portanto, que os 14 jovens que se dispuseram a prestar o Enem tenham, juntos, obtido a pior média do exame no Estado de São Paulo: 432 pontos.
Foi a primeira vez que o colégio indígena participou da prova. E, para alunos desse colégio, das etnias tupi e guarani, essa nota é bem relativa.
Txeru Ba e Kua-i, em guarani, significa "deus celestial da sabedoria". É a única escola paulista que fica dentro de uma reserva indígena, em Bertioga, no litoral.
O sentimento em relação ao resultado obtido no exame do "homem branco" é ambíguo.
"Vocês têm que falar do problema de vocês, daquele monte de escola ruim nas favelas", irrita-se o cacique da aldeia.
Uma das liderança na reserva, Dionísio, 36, acha bom que seus filhos de 12 e 14 anos não estudem "fora", ou seja, mais perto de violência e drogas.
Mas ele reclama da barreiras que a língua impõe, dentro e fora do Enem. Sem dominar o português, o primogênito tem como carreira dos sonhos tocar teclado profissionalmente.
"Música de branco, forró, essas coisas."
Já o guarani Natan, 14, preferiu a escola vizinha "porque tem professor branco".
A Funai estuda implantar um curso técnico por lá, voltado à realidade deles -como o de ecoturismo.
Será que deveria existir Enem em tupi e em guarani?
(ANNA VIRGINIA BALLOUSSIER, DARIO DE NEGREIROS, HELTON SIMÕES E MARCELO SOUZA)
FSP, 03/10/2011, Folhateen, p. 5
http://www1.folha.uol.com.br/fsp/folhatee/fm0310201110.htm
Enviados especiais a Bertioga (SP)
Na Escola Estadual Txeru Ba e Kua-i, nenhum dos alunos tem como primeira língua o português.
Não é de se espantar, portanto, que os 14 jovens que se dispuseram a prestar o Enem tenham, juntos, obtido a pior média do exame no Estado de São Paulo: 432 pontos.
Foi a primeira vez que o colégio indígena participou da prova. E, para alunos desse colégio, das etnias tupi e guarani, essa nota é bem relativa.
Txeru Ba e Kua-i, em guarani, significa "deus celestial da sabedoria". É a única escola paulista que fica dentro de uma reserva indígena, em Bertioga, no litoral.
O sentimento em relação ao resultado obtido no exame do "homem branco" é ambíguo.
"Vocês têm que falar do problema de vocês, daquele monte de escola ruim nas favelas", irrita-se o cacique da aldeia.
Uma das liderança na reserva, Dionísio, 36, acha bom que seus filhos de 12 e 14 anos não estudem "fora", ou seja, mais perto de violência e drogas.
Mas ele reclama da barreiras que a língua impõe, dentro e fora do Enem. Sem dominar o português, o primogênito tem como carreira dos sonhos tocar teclado profissionalmente.
"Música de branco, forró, essas coisas."
Já o guarani Natan, 14, preferiu a escola vizinha "porque tem professor branco".
A Funai estuda implantar um curso técnico por lá, voltado à realidade deles -como o de ecoturismo.
Será que deveria existir Enem em tupi e em guarani?
(ANNA VIRGINIA BALLOUSSIER, DARIO DE NEGREIROS, HELTON SIMÕES E MARCELO SOUZA)
FSP, 03/10/2011, Folhateen, p. 5
http://www1.folha.uol.com.br/fsp/folhatee/fm0310201110.htm
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.