De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
'Foi um susto', diz fazendeiro que ficou refém de indígenas por 30h em MS
06/10/2011
Fonte: G1 - http://g1.globo.com/
Após acidente em aldeia, indígenas prenderam fazendeiro e vereador.
Vereador diz que não atropelou criança, mas Funai apresenta outra versão.
"Foi um grande susto. Tudo não passou de um mal-entendido", assim que o produtor rural Etalívio Coelho define as 30 horas em que ficou refém de indígenas em uma aldeia em Mato Grosso do Sul. Ele e o radialista e vereador Edicarlos Lourenço foram aprisionados pelos indígenas na tarde de terça-feira (4), após um acidente. Os dois foram libertados somente nesta quarta-feira (5), quando a Polícia Federal chegou até o local.
A aldeia Alves de Barros é povoada pela etnia kadiwéu e fica localizada no município de Porto Murtinho, distante 454 quilômetros de Campo Grande.
Segundo o vereador, ele foi a aldeia para verificar um local de coleta de água, que fica no alto da serra. Já na volta, na companhia de dois indígenas, parou o carro em uma estrada vicinal para que um dos passageiros conversasse com a esposa e filho, que estavam no local. Lourenço conta que, no momento em que saiu com o carro, o filho do indígena tentou subir na carroceria, e caiu no chão.
"Eu não vi nada! Quando deram sinal para parar, olhei no retrovisor e vi alguma coisa no chão. Desci correndo e, na hora que eu cheguei, achei que o garoto estava morto. Então fiz massagem cardíaca nele, que em seguida voltou a se mexer", conta.
Após o acidente, uma camionete levou o garoto para a cidade. Edicarlos conta que ele e o produtor rural Etalívio Coelho, que já estava na aldeia, foram buscar os documentos do garoto na casa dele, mas foram alertados por um dos indígenas que estava junto com eles, que os dois poderiam ser agredidos ou até mortos, em razão do acidente.
"Quando o índio nos disse que corríamos perigo, saímos fugidos. Porém, após cerca de 15 minutos, fomos alcançados por alguns indígenas de moto. Eles achavam que tínhamos atropelado o garoto e fugido e nos obrigaram a voltar", conta.
O vereador disse que após algumas horas de conversa, inclusive com o cacique, o caso foi esclarecido. Ele e o produtor rural afirmaram que não houve nenhum tipo de agressão por parte dos índios.
Funai
A Fundação Nacional do Índio (Funai), entra em contradição com a história contada pelo produtor e pelo vereador. Segundo informações do coordenador regional da Funai na capital, Edson Fagundes, os dois homens, teriam atropelado a criança, e tentado fugir sem prestar socorro.
http://g1.globo.com/mato-grosso-do-sul/noticia/2011/10/foi-um-susto-diz-fazendeiro-que-ficou-refem-de-indigenas-por-30h-em-ms.html
Vereador diz que não atropelou criança, mas Funai apresenta outra versão.
"Foi um grande susto. Tudo não passou de um mal-entendido", assim que o produtor rural Etalívio Coelho define as 30 horas em que ficou refém de indígenas em uma aldeia em Mato Grosso do Sul. Ele e o radialista e vereador Edicarlos Lourenço foram aprisionados pelos indígenas na tarde de terça-feira (4), após um acidente. Os dois foram libertados somente nesta quarta-feira (5), quando a Polícia Federal chegou até o local.
A aldeia Alves de Barros é povoada pela etnia kadiwéu e fica localizada no município de Porto Murtinho, distante 454 quilômetros de Campo Grande.
Segundo o vereador, ele foi a aldeia para verificar um local de coleta de água, que fica no alto da serra. Já na volta, na companhia de dois indígenas, parou o carro em uma estrada vicinal para que um dos passageiros conversasse com a esposa e filho, que estavam no local. Lourenço conta que, no momento em que saiu com o carro, o filho do indígena tentou subir na carroceria, e caiu no chão.
"Eu não vi nada! Quando deram sinal para parar, olhei no retrovisor e vi alguma coisa no chão. Desci correndo e, na hora que eu cheguei, achei que o garoto estava morto. Então fiz massagem cardíaca nele, que em seguida voltou a se mexer", conta.
Após o acidente, uma camionete levou o garoto para a cidade. Edicarlos conta que ele e o produtor rural Etalívio Coelho, que já estava na aldeia, foram buscar os documentos do garoto na casa dele, mas foram alertados por um dos indígenas que estava junto com eles, que os dois poderiam ser agredidos ou até mortos, em razão do acidente.
"Quando o índio nos disse que corríamos perigo, saímos fugidos. Porém, após cerca de 15 minutos, fomos alcançados por alguns indígenas de moto. Eles achavam que tínhamos atropelado o garoto e fugido e nos obrigaram a voltar", conta.
O vereador disse que após algumas horas de conversa, inclusive com o cacique, o caso foi esclarecido. Ele e o produtor rural afirmaram que não houve nenhum tipo de agressão por parte dos índios.
Funai
A Fundação Nacional do Índio (Funai), entra em contradição com a história contada pelo produtor e pelo vereador. Segundo informações do coordenador regional da Funai na capital, Edson Fagundes, os dois homens, teriam atropelado a criança, e tentado fugir sem prestar socorro.
http://g1.globo.com/mato-grosso-do-sul/noticia/2011/10/foi-um-susto-diz-fazendeiro-que-ficou-refem-de-indigenas-por-30h-em-ms.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.