De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Índios devolvem armas de seguranças de fazendas de MS, diz Funai
24/08/2013
Fonte: G1 - http://g1.globo.com
Assessoria do órgão diz que objetos foram pegos durante ocupação.
Também foram entregues à fundação duas motos.
Índios kadiwéu entregaram para a Fundação Nacional do Índio, nessa sexta-feira (25), quatro armas retiradas dos guardas de duas fazendas no Pantanal de Mato Grosso do Sul, em uma região conhecida como Nabileque, durante ocupação na quarta-feira (21). A informação é da assessoria de imprensa do órgão. A empresa Gaspen, responsável pela segurança da propriedade, diz que apenas uma das armas pertence aos funcionários.
Segundo a Funai, foram devolvidos dois revólveres calibre 34, uma pistola e uma espingarda calibre 12. Também foram entregues duas motos que pertenciam à Gaspen.
A Funai diz que os índios assinaram termo de entrega e agora cabe à Polícia Federal (PF) buscar o material no posto do órgão. Conforme a assessoria da fundação, quando os kadiwéu chegaram nas fazendas, os seguranças atiraram para cima e houve confusão.
Os indígenas afirmam que tomaram as armas. Os trabalhadores então fugiram e abandonaram as motos na estrada. Eles alegam que encontraram os veículos e os entregaram à Funai.
Informações desencontradas
Conforme a Gaspen, os seguranças não são autorizados a trabalhar com as armas que aparecem na foto, exceto o revólver calibre 38, que realmente pertencia a um dos seguranças que estavam na propriedade no momento da ocupação.
A companhia afirma que os funcionários foram rendidos pelos kadiwéu e obrigados a segurar a espingarda para que os indígenas tirassem fotos. Os seguranças teriam sido agredidos. De acordo com a empresa, os guardas têm marcas de coronhadas na cabeça.
Com relação às motos, a empresa também nega que os funcionários as tenham abandonado na estrada e afirma que elas foram tomadas pelos kadiwéu, assim como o colete à prova de balas que aparece na imagem.
O G1 entrou em contato com a Funai para falar sobre a versão apresentada pela companhia. A assessoria do órgão nega que os seguranças tenham sido agredidos. Os índios, de acordo com a fundação, apenas imobilizaram os guardas, que estavam armados e ofereciam risco ao grupo.
De acordo com a entidade, os índios não estavam armados no momento em que entraram na fazenda e recolheram as armas como prova da situação.
Ocupação
A Funai afirma que os kadiwéu reivindicam a posse de uma área homologada como terra indígena desde 1984. Pelo menos 120 índios estão no local. As propriedades alcançam parte dos municípios de Porto Murtinho e Corumbá, a maior parte está na primeira cidade, segundo o órgão.
Ainda segundo a Funai, em 1987, proprietários rurais entraram com ação no STF para discutir os limites da terra indígena e, em 2012, o Supremo declinou a competência para julgamento à justiça federal de Mato Grosso do Sul.
O advogado dos fazendeiros da região, Carlos Fernando Souza, rebateu a informação da Funai e disse nessa sexta-feira ao G1 que a área reivindicada como indígena fica no município de Porto Murtinho e as propriedades ocupadas pelos kadiwéu ficam em Corumbá.
http://g1.globo.com/mato-grosso-do-sul/noticia/2013/08/indios-devolvem-armas-de-segurancas-de-fazendas-de-ms-diz-funai.html
Também foram entregues à fundação duas motos.
Índios kadiwéu entregaram para a Fundação Nacional do Índio, nessa sexta-feira (25), quatro armas retiradas dos guardas de duas fazendas no Pantanal de Mato Grosso do Sul, em uma região conhecida como Nabileque, durante ocupação na quarta-feira (21). A informação é da assessoria de imprensa do órgão. A empresa Gaspen, responsável pela segurança da propriedade, diz que apenas uma das armas pertence aos funcionários.
Segundo a Funai, foram devolvidos dois revólveres calibre 34, uma pistola e uma espingarda calibre 12. Também foram entregues duas motos que pertenciam à Gaspen.
A Funai diz que os índios assinaram termo de entrega e agora cabe à Polícia Federal (PF) buscar o material no posto do órgão. Conforme a assessoria da fundação, quando os kadiwéu chegaram nas fazendas, os seguranças atiraram para cima e houve confusão.
Os indígenas afirmam que tomaram as armas. Os trabalhadores então fugiram e abandonaram as motos na estrada. Eles alegam que encontraram os veículos e os entregaram à Funai.
Informações desencontradas
Conforme a Gaspen, os seguranças não são autorizados a trabalhar com as armas que aparecem na foto, exceto o revólver calibre 38, que realmente pertencia a um dos seguranças que estavam na propriedade no momento da ocupação.
A companhia afirma que os funcionários foram rendidos pelos kadiwéu e obrigados a segurar a espingarda para que os indígenas tirassem fotos. Os seguranças teriam sido agredidos. De acordo com a empresa, os guardas têm marcas de coronhadas na cabeça.
Com relação às motos, a empresa também nega que os funcionários as tenham abandonado na estrada e afirma que elas foram tomadas pelos kadiwéu, assim como o colete à prova de balas que aparece na imagem.
O G1 entrou em contato com a Funai para falar sobre a versão apresentada pela companhia. A assessoria do órgão nega que os seguranças tenham sido agredidos. Os índios, de acordo com a fundação, apenas imobilizaram os guardas, que estavam armados e ofereciam risco ao grupo.
De acordo com a entidade, os índios não estavam armados no momento em que entraram na fazenda e recolheram as armas como prova da situação.
Ocupação
A Funai afirma que os kadiwéu reivindicam a posse de uma área homologada como terra indígena desde 1984. Pelo menos 120 índios estão no local. As propriedades alcançam parte dos municípios de Porto Murtinho e Corumbá, a maior parte está na primeira cidade, segundo o órgão.
Ainda segundo a Funai, em 1987, proprietários rurais entraram com ação no STF para discutir os limites da terra indígena e, em 2012, o Supremo declinou a competência para julgamento à justiça federal de Mato Grosso do Sul.
O advogado dos fazendeiros da região, Carlos Fernando Souza, rebateu a informação da Funai e disse nessa sexta-feira ao G1 que a área reivindicada como indígena fica no município de Porto Murtinho e as propriedades ocupadas pelos kadiwéu ficam em Corumbá.
http://g1.globo.com/mato-grosso-do-sul/noticia/2013/08/indios-devolvem-armas-de-segurancas-de-fazendas-de-ms-diz-funai.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.