De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Índios foram obrigados a ajudar Exército no Araguaia, diz comissão
14/05/2014
Autor: Juliana Braga
Fonte: G1 - http://g1.globo.com
A Comissão Nacional da Verdade recebeu, nesta terça-feira (13), um relatório no qual índios da etnia Aikewara, do sudeste do Pará, relatam violações aos direitos humanos que sofreram durante a ditadura militar (1964-1985). Elaborado pelos próprios indígenas, com o auxílio de uma antropóloga, o documento revela que a etnia foi obrigada a colaborar com as Forças Armadas durante a repressão militar à Guerrilha do Araguaia.
As terras dos índios Aikewara, também conhecidos como Suruí do Pará, ficam a cerca de 100 quilômetros do município de Marabá, próximo ao rio Araguaia. Eles relataram à Comissão da Verdade, diz nota divulgada pelo colegiado, terem tido suas terras invadidas e totalmente ocupadas pelos militares entre 1972 e 1974. Nessa época, informaram os índios, os homens adultos foram recrutados à força, com o aval da Funai, para atuarem como guias na mata na caça aos guerrilheiros.
O indigenista da Funai Juliano Almeida, que acompanhou o processo de elaboração do relatório, contou que os Aikewara foram coagidos a perseguir guerrilheiros, carregar cargas para os militares, abrir trilhas na mata e, até mesmo, carregar corpos de guerrilheiros mortos e colocá-los em helicópteros.
"Não há relatos de tortura física, mas há de tortura psicológica. O medo é o grande elemento de toda a narrativa dos Aikewara. O medo de morrer", contou Almeida.
Além disso, militares queimaram as plantações e as reservas que os índios Suruí guardavam e os proibiram de plantar, caçar, ou pescar. As mulheres, crianças e idosos ficavam na aldeia, e eram monitorados constantemente. Por falta de comida e pela proibição de exercerem suas atividades de subsistência, os Aikewara passaram fome.
Eles contaram, durante encontro que tiveram com integrantes da Comissão da Verdade, que presenciaram também a tortura de pessoas perseguidas pelo regime militar. Eles resgataram um camponês, que chegou à terra Sororó com uma corda amarrada no pescoço, torturado porque o parto de seu filho tinha sido feito pela guerrilheira Dinalva Oliveira Teixeira, a Dina.
Relatório
O documento apresentado pela Comissão da Verdade foi redigido com o auxílio da antropóloga Iara Ferraz, que há 20 anos convive com a etnia.
Maria Rita Khel, que coordena as investigações de violações a direitos humanos de indígenas e camponeses, esteve com os Akewara duas vezes em 2012, e foi comunicada por eles que gostariam de contar sua própria história.
"Vai ser de muito valor para o capítulo do relatório que tratará das graves violações de direitos humanos contra indígenas e camponeses, pois será, junto com o dos Xavante Marãiwatsédé, um dos únicos relatos feito pelos próprios indígenas", disse Khel em nota divulgada pela Comissão da Verdade.
http://g1.globo.com/politica/noticia/2014/05/indios-foram-obrigados-ajudar-exercito-no-araguaia-diz-comissao.html
As terras dos índios Aikewara, também conhecidos como Suruí do Pará, ficam a cerca de 100 quilômetros do município de Marabá, próximo ao rio Araguaia. Eles relataram à Comissão da Verdade, diz nota divulgada pelo colegiado, terem tido suas terras invadidas e totalmente ocupadas pelos militares entre 1972 e 1974. Nessa época, informaram os índios, os homens adultos foram recrutados à força, com o aval da Funai, para atuarem como guias na mata na caça aos guerrilheiros.
O indigenista da Funai Juliano Almeida, que acompanhou o processo de elaboração do relatório, contou que os Aikewara foram coagidos a perseguir guerrilheiros, carregar cargas para os militares, abrir trilhas na mata e, até mesmo, carregar corpos de guerrilheiros mortos e colocá-los em helicópteros.
"Não há relatos de tortura física, mas há de tortura psicológica. O medo é o grande elemento de toda a narrativa dos Aikewara. O medo de morrer", contou Almeida.
Além disso, militares queimaram as plantações e as reservas que os índios Suruí guardavam e os proibiram de plantar, caçar, ou pescar. As mulheres, crianças e idosos ficavam na aldeia, e eram monitorados constantemente. Por falta de comida e pela proibição de exercerem suas atividades de subsistência, os Aikewara passaram fome.
Eles contaram, durante encontro que tiveram com integrantes da Comissão da Verdade, que presenciaram também a tortura de pessoas perseguidas pelo regime militar. Eles resgataram um camponês, que chegou à terra Sororó com uma corda amarrada no pescoço, torturado porque o parto de seu filho tinha sido feito pela guerrilheira Dinalva Oliveira Teixeira, a Dina.
Relatório
O documento apresentado pela Comissão da Verdade foi redigido com o auxílio da antropóloga Iara Ferraz, que há 20 anos convive com a etnia.
Maria Rita Khel, que coordena as investigações de violações a direitos humanos de indígenas e camponeses, esteve com os Akewara duas vezes em 2012, e foi comunicada por eles que gostariam de contar sua própria história.
"Vai ser de muito valor para o capítulo do relatório que tratará das graves violações de direitos humanos contra indígenas e camponeses, pois será, junto com o dos Xavante Marãiwatsédé, um dos únicos relatos feito pelos próprios indígenas", disse Khel em nota divulgada pela Comissão da Verdade.
http://g1.globo.com/politica/noticia/2014/05/indios-foram-obrigados-ajudar-exercito-no-araguaia-diz-comissao.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.