De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Funeral Bororo é reafirmação de cultura, afirma Mércio
28/02/2005
Autor: Paula Menna Barreto
Fonte: Funai-Brasília-DF
O presidente da Fundação Nacional do Índio, Mércio Pereira Gomes, participou este sábado e domingo (26 e 27/02) da cerimônia de um funeral Bororo. O ritual foi realizado na Terra Indígena Tereza Cristina, a cerca de 200 quilômetros de Cuiabá (MT). O presidente da Funai aproveitou a ocasião para conversar com as lideranças sobre as principais questões da aldeia. Por solicitação dos Bororo, será realizada uma reunião em Brasília, em data a ser definida. "A Funai está se organizando para atender aos índios de forma cada vez mais eficiente", afirmou o presidente.
Falando às lideranças, ele demonstrou sua satisfação por ver que, embora cercados por fazendas, os Bororo ainda conseguem manter vivas suas tradições e repassá-las para os mais jovens. O presidente da Funai destacou que a aldeia vive um momento próspero, com as crianças sendo introduzidas ao mundo dos brancos, mas sem perder contato com a própria cultura. "Tenho certeza de que, daqui a alguns anos, este povo vai saber cada vez mais do mundo dos brancos, mas sem perder a sua cultura", constatou.
Na tradição Bororo, o funeral é também o momento de iniciação dos mais jovens ao mundo adulto. "Estou muito feliz por ver esta cultura forte. Uma cultura que celebra a morte e a vida. Uma cerimônia de respeito aos mortos, mas também aos jovens que se tornam homens. Depois do que vi hoje, a participação de toda comunidade no ritual, tenho certeza de que os jovens não vão deixar essa cultura desaparecer", disse Mércio Gomes.
O presidente da Funai destacou que o Bororo talvez seja o povo indígena brasileiro mais conhecido e mais estudado, por causa do trabalho antropólogo Claude Levi-Strauss, que fez diversas expedições à região na década de 1930.
Ritual - A cerimônia funeral Bororo dura três dias e é realizada cerca de três meses depois da morte da pessoa. Os ossos são desenterrados e levados para o Baíto, a casa ritual, onde são pintados e adornados enquanto família e amigos prestam homenagens ao morto e choram sua partida. A cerimônia é conduzida por cantadores, sempre os mais velhos da aldeia.
No primeiro dia os ossos são desenterrados e preparados. No dia seguinte são queimados os bens da pessoa morta. Segundo a tradição Bororo só assim o espírito fica livre das preocupações terrenas. Os bens são queimados pelo melhor amigo do morto e que passará a representa-lo na terra e cumprir com todas as obrigações pendentes, inclusive cuidar de sua família. Após este momento é realizada a iniciação dos jovens.
No terceiro dia a cerimônia é realizada inteiramente no Baíto, já com a participação das mulheres, que têm a oportunidade de lamentar a morte do parente mais uma vez. Numa das partes do ritual o espírito é chamado para fazer sua última refeição na terra e conversa com os cantadores
Falando às lideranças, ele demonstrou sua satisfação por ver que, embora cercados por fazendas, os Bororo ainda conseguem manter vivas suas tradições e repassá-las para os mais jovens. O presidente da Funai destacou que a aldeia vive um momento próspero, com as crianças sendo introduzidas ao mundo dos brancos, mas sem perder contato com a própria cultura. "Tenho certeza de que, daqui a alguns anos, este povo vai saber cada vez mais do mundo dos brancos, mas sem perder a sua cultura", constatou.
Na tradição Bororo, o funeral é também o momento de iniciação dos mais jovens ao mundo adulto. "Estou muito feliz por ver esta cultura forte. Uma cultura que celebra a morte e a vida. Uma cerimônia de respeito aos mortos, mas também aos jovens que se tornam homens. Depois do que vi hoje, a participação de toda comunidade no ritual, tenho certeza de que os jovens não vão deixar essa cultura desaparecer", disse Mércio Gomes.
O presidente da Funai destacou que o Bororo talvez seja o povo indígena brasileiro mais conhecido e mais estudado, por causa do trabalho antropólogo Claude Levi-Strauss, que fez diversas expedições à região na década de 1930.
Ritual - A cerimônia funeral Bororo dura três dias e é realizada cerca de três meses depois da morte da pessoa. Os ossos são desenterrados e levados para o Baíto, a casa ritual, onde são pintados e adornados enquanto família e amigos prestam homenagens ao morto e choram sua partida. A cerimônia é conduzida por cantadores, sempre os mais velhos da aldeia.
No primeiro dia os ossos são desenterrados e preparados. No dia seguinte são queimados os bens da pessoa morta. Segundo a tradição Bororo só assim o espírito fica livre das preocupações terrenas. Os bens são queimados pelo melhor amigo do morto e que passará a representa-lo na terra e cumprir com todas as obrigações pendentes, inclusive cuidar de sua família. Após este momento é realizada a iniciação dos jovens.
No terceiro dia a cerimônia é realizada inteiramente no Baíto, já com a participação das mulheres, que têm a oportunidade de lamentar a morte do parente mais uma vez. Numa das partes do ritual o espírito é chamado para fazer sua última refeição na terra e conversa com os cantadores
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.