De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Culturas indígenas mostram arte e história de 70 etnias na capital paulista
13/08/2015
Autor: Camila Maciel
Fonte: Agência Brasil/EBC (Brasilia - DF) - www.agenciabrasil.ebc.com.br
O Encontro das Culturas Indígenas começou hoje (13), na capital paulista, com representação de 70 etnias do país que apresentam oficinas de artesanato e de pinturas corporais, intervenções culturais com danças tradicionais e roda de histórias como parte da programação, que segue até o dia 16 no Sesc Belenzinho, zona leste paulistana.
A atividade, promovida pelo Ministério da Cultura, faz parte de um evento mais amplo, que envolve também o Fórum Nacional das Culturas Indígenas, no qual líderes de etnias diversas discutem um documento sobre políticas públicas culturais para essa população.
A artesã tupinambá Maria de Fátima Muniz, de 48 anos, é uma pataxó hã-hã-hãe e veio da Bahia para apresentar a produção da sua comunidade e para trocar experiências com outros grupos. "Tem índios de várias etnias e os artesanatos são diferentes", disse Fátima. Além do artesanato, a tupinambá fala um pouco sobre o toré, festa que reúne os pataxós de toda a região em que ela mora. O toré é um ritual, cantado em situações de alegria, tristeza ou celebrações, em geral.
Fátima diz que nunca teve vergonha de ser índia, apesar do preconceito, mas durante muito tempo, quando a terra do seu povo não ainda era demarcada, sentia medo de se afirmar como tal, "por causa dos fazendeiros, que matavam, roubavam, batiam". Segundo a artesã, a comunidade luta agora para voltar a falar o idioma tupi.
O cinegrafista Bepunu Kayapó, de 34 anos, que veio da aldeia Môxkarakô, no sul do Pará, disse que usa seu trabalho para contar a história do seu povo. "Estamos lutando para defender a terra indígena, a cultura, o canto, os rituais. Todos nós estamos mostrando a cultura para quem não a conhece". Ele diz que, apesar de estar em uma terra homologada, garimpeiros, grileiros e fazendeiros ainda ameaçam o direito dos índios "por causa de minério, madeira e da folha que se chama jaborandi. Mas estamos lutando para defender aquela terra e a cultura indígena".
A Bep é uma festa tradicional na aldeia de Bepunu, da etnia kayapó. "É uma festa de noiva. No início da festa, a sogra tem que escolher qual rapaz que vai registrar para ter segurança de que, quando ele crescer, vai casar com a filha dela. Depois de registrado, não pode namorar com outra pessoa, tem que ser com aquela mulher." Na mesma celebração, crianças recebem um nome: "É para doar nome para as crianças. A comunidade toda participa."
Lígia Zamaro, assistente do Programa de Diversidade Cultural do Sesc, destaca que o encontro é uma oportunidade para o público conhecer mais da cultura indígena em uma experiência de intercâmbio livre. "Essas populações trazem um pouco dos seus componentes culturais. O motivo desse trabalho é mostrar a representação das etnias como um momento de celebração cultural e possibilidade de troca também com essas culturas urbanas."
A programação completa do Encontro de Culturas Indígenas pode ser acessada aqui.
http://agenciabrasil.ebc.com.br/cultura/noticia/2015-08/encontro-de-culturas-indigenas-ocorre-ate-domingo-na-capital-paulista
A atividade, promovida pelo Ministério da Cultura, faz parte de um evento mais amplo, que envolve também o Fórum Nacional das Culturas Indígenas, no qual líderes de etnias diversas discutem um documento sobre políticas públicas culturais para essa população.
A artesã tupinambá Maria de Fátima Muniz, de 48 anos, é uma pataxó hã-hã-hãe e veio da Bahia para apresentar a produção da sua comunidade e para trocar experiências com outros grupos. "Tem índios de várias etnias e os artesanatos são diferentes", disse Fátima. Além do artesanato, a tupinambá fala um pouco sobre o toré, festa que reúne os pataxós de toda a região em que ela mora. O toré é um ritual, cantado em situações de alegria, tristeza ou celebrações, em geral.
Fátima diz que nunca teve vergonha de ser índia, apesar do preconceito, mas durante muito tempo, quando a terra do seu povo não ainda era demarcada, sentia medo de se afirmar como tal, "por causa dos fazendeiros, que matavam, roubavam, batiam". Segundo a artesã, a comunidade luta agora para voltar a falar o idioma tupi.
O cinegrafista Bepunu Kayapó, de 34 anos, que veio da aldeia Môxkarakô, no sul do Pará, disse que usa seu trabalho para contar a história do seu povo. "Estamos lutando para defender a terra indígena, a cultura, o canto, os rituais. Todos nós estamos mostrando a cultura para quem não a conhece". Ele diz que, apesar de estar em uma terra homologada, garimpeiros, grileiros e fazendeiros ainda ameaçam o direito dos índios "por causa de minério, madeira e da folha que se chama jaborandi. Mas estamos lutando para defender aquela terra e a cultura indígena".
A Bep é uma festa tradicional na aldeia de Bepunu, da etnia kayapó. "É uma festa de noiva. No início da festa, a sogra tem que escolher qual rapaz que vai registrar para ter segurança de que, quando ele crescer, vai casar com a filha dela. Depois de registrado, não pode namorar com outra pessoa, tem que ser com aquela mulher." Na mesma celebração, crianças recebem um nome: "É para doar nome para as crianças. A comunidade toda participa."
Lígia Zamaro, assistente do Programa de Diversidade Cultural do Sesc, destaca que o encontro é uma oportunidade para o público conhecer mais da cultura indígena em uma experiência de intercâmbio livre. "Essas populações trazem um pouco dos seus componentes culturais. O motivo desse trabalho é mostrar a representação das etnias como um momento de celebração cultural e possibilidade de troca também com essas culturas urbanas."
A programação completa do Encontro de Culturas Indígenas pode ser acessada aqui.
http://agenciabrasil.ebc.com.br/cultura/noticia/2015-08/encontro-de-culturas-indigenas-ocorre-ate-domingo-na-capital-paulista
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source