De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
Resposta da Warã à matéria da Folha de S. Paulo sobre diabetes entre os Xavante
08/09/2015
Fonte: Centro de Trabalho Indigenista - CTI - www.trabalhoindigenista.org.br
Em resposta à matéria "Refrigerante e doce provocam epidemia de diabetes em índios em MT" publicada no jornal Folha de São Paulo no dia 09 de agosto de 2015, percebemos a necessidade de prestar alguns esclarecimentos sobre os fatos narrados.
O problema da prevalência do diabetes entre os Xavante é conhecido desde o ano 2007 quando foi publicado o trabalho "Prevalência de diabetes mellitus em índios Xavante de Sangradouro-MT", do professor João Paulo Botelho Vieira Filho, citado pela matéria da Folha de São Paulo.
Como é de conhecimento geral, o abuso na ingestão de alimentos ricos em açúcares não é um problema exclusivo do povo Xavante. Sabemos que esse é um problema que atinge diversos outros grupos indígenas brasileiros e mais ainda os não indígenas. Não é incomum vermos nos meios de comunicação que hoje em dia, no mundo inteiro, os problemas relacionados à obesidade matam mais do que a própria fome.
No caso do povo Xavante, entretanto, podemos apontar algumas causas bem específicas para que esse problema se tornasse tão grave quanto é hoje:
Inicialmente, a partir de meados dos anos 50 do século XX, quando com a chamada "Marcha para o Oeste" nosso território tradicional, sob determinação do governo federal brasileiro, começou a ser definitivamente invadido, transformado (desmatamento) e ocupado permanentemente, nossas atividades produtivas tradicionais foram completamente desarticuladas devido à destruição ambiental e aos constantes ataques, massacres e deslocamentos a que nosso povo foi forçado. É importante dizer que nossos antepassados construíram um extenso conhecimento sobre o cerrado, sobre os animais e plantas que o habitam e sobre sua sazonalidade. Além de terem compartilhado conosco informações sobre o comportamento de animais e plantas do cerrado, nossos ancestrais nos deixaram uma grande herança, os cultivares tradicionais xavante: as diferentes espécies de milho xavante (Nodzô), o feijão xavante (Uhi), a mandioca (Upa), e diversos tipos de batatas do cerrado (mo'oni , mo'oni hoi'ré, ubdi, patede dure Wö). Numa situação de guerra, como a que fomos submetidos, é impossível manter um calendário agrícola minimamente estruturado.
Posteriormente, com a demarcação das terras indígenas xavantes aqui no Mato Grosso, o problema se agravou e se cristalizou. Nos pedaços de terra reservados aos xavantes, nem sempre se encontravam as condições edáficas para que nossa agricultura tradicional fosse reproduzida. Além disso, a demarcação das terras indígenas contemplou apenas parte do nosso território tradicional e o mais grave: de maneira fragmentada. Hoje estamos divididos em oito terras indígenas cercadas por plantações de soja que são cultivadas com enormes quantidades de agrotóxicos.
As soluções encontradas pelo estado brasileiro para o problema da insegurança alimentar entre os xavante foram as piores possíveis: grandes projetos governamentais, nos anos 1970 e 1980 com o objetivo de transformar os xavantes em plantadores de arroz e criadores de gado. Além de essas duas atividades serem totalmente estranhas à cultura xavante, elas envolviam apenas um fragmento do contingente populacional xavante na sua prática, o que causou diversos problemas sociais. È desnecessário dizer que também causaram diversos problemas ambientais pois são de conhecimento comum os prejuízos causados ao ambiente por tais práticas. Quando, por questões políticas, foi interrompido o aporte de recursos que garantia a continuidade de tais projetos, as atividades praticamente cessaram. No entanto, apesar do arroz ter continuado a ser produzido em algumas localidades, o hábito de comer arroz já estava incutido na população.
Somam-se a este quadro as políticas assistencialistas de diversos órgãos governamentais e práticas assistencialistas de entidades religiosas, que contribuíram para afastar os jovens das atividades produtivas tradicionais cada vez mais.
Diante dessa total desarticulação das atividades produtivas tradicionais, a crescente urbanização e o aumento da infraestrutura, como o advento das BRs (070 e 158), por exemplo, acabaram por promover um acesso completamente desregulado e desinformado dos xavantes aos alimentos industrializados.
A partir dos anos 1990, tal quadro se agravou com o aumento no fluxo de dinheiro nas aldeias, advindo de aposentadorias, benefícios e salários pagos a xavantes contratados principalmente por órgãos governamentais federais, estaduais e municipais. Mais recentemente, o acesso aos programas sociais que simplesmente "entregam" dinheiro aos xavantes, sem nenhuma orientação prévia (como uma "educação financeira" ou "educação para o consumo") piorou ainda mais o quadro.
Desnecessário dizer que nunca recebemos nenhum tipo de "educação alimentar"; ou seja, nunca tivemos orientação ou informação, de maneira estruturada e consistente, sobre a alimentação dos não indígenas e os perigos que tais alimentos, vendidos livremente em qualquer estabelecimento comercial, podem causar para a nossa saúde, inclusive o papel do Estado brasileiro não conseguiu minimizar em questão da saúde indígena xavante como a forma de fazer prevenção em educação alimentares. Das 34 DSEIs no país, que tem maior mortalidade indígena e o DSEI Xavante que em segunda maior mortalidade no país.
Diante desse quadro, o que fazer para atacar esse problema?
Primeiramente, incentivo e apoio por parte dos órgãos governamentais à revitalização das atividades produtivas por meio da execução de projetos para multiplicar as sementes e cultivares tradicionais, promover a agricultura tradicional xavante, incentivar a revitalização de práticas culturais ligadas às expedições de caça e de coleta de alimentos. Sabemos que a lei 11.947 de 16 de junho de 2009 determina que 30 por cento dos recursos destinados à compra de alimentos para merenda escolar devem ser gastos com agricultura familiar. No nosso caso, se esses recursos fossem gastos comprando alimentação tradicional xavante, além de incentivar os agricultores xavantes a produzir a alimentação tradicional, ajudaria a acostumar as crianças com a comida xavante.
Outro ponto importante é a educação alimentar. Precisamos de programas por parte da SESAI que tenham o objetivo de levar às aldeias orientação a respeito da alimentação dos não indígenas de maneira eficaz e consistente. Para que tal objetivo seja alcançado, a SESAI precisa melhorar sua comunicação com a comunidade e não deve contratar apenas profissionais não indígenas, deve valorizar nosso conhecimento tradicional e contratar as mulheres xavantes especialistas na alimentação tradicional xavante.
Precisamos também de melhora no serviço de saúde, pois os casos de diabetes demoram a ser diagnosticados e quando são, não são tratados de maneira adequada. Muitas vezes os funcionários da saúde indígena não conhecem nossa realidade nem estão dispostos a ouvir nossas demandas.
Por fim, o ponto fundamental; a questão da terra. Como já mencionado acima, o território xavante além de ter tido apenas uma fração de sua extensão original demarcada em sete terras indígenas, foi demarcado de maneira fragmentada. Isso criou uma serie de problemas sociais e ambientais, entre eles a dificuldade de manutenção das atividades produtivas tradicionais, uma vez que nesses fragmentos de cerrado, cercados por plantações de grãos, é impossível a conciliação da nossa agricultura tradicional com reprodução das espécies vegetais e animais da mesma maneira que sempre foi, ou seja, não podemos explorar estas espécies de maneira sustentável. Essa escassez de recursos naturais, que é agravada pelo crescimento demográfico, afetou ate a frequência com que diversos rituais são realizados .
Para reverter este quadro, a Associação Warã propõe, desde 2008, o projeto Marãnã Bödödi que defende a revisão da demarcação das atuais terras indígenas criando interligações ou corredores entre elas para promover a livre circulação dos xavantes e dos animais e plantas.
Associação Xavante Warã
Barra do Garças - MT, agosto de 2015
http://www.trabalhoindigenista.org.br/noticia/resposta-da-war%C3%A3-%C3%A0-mat%C3%A9ria-da-folha-de-s-paulo-sobre-diabetes-entre-os-xavante#.VfHkRuTb5Wx.facebook
O problema da prevalência do diabetes entre os Xavante é conhecido desde o ano 2007 quando foi publicado o trabalho "Prevalência de diabetes mellitus em índios Xavante de Sangradouro-MT", do professor João Paulo Botelho Vieira Filho, citado pela matéria da Folha de São Paulo.
Como é de conhecimento geral, o abuso na ingestão de alimentos ricos em açúcares não é um problema exclusivo do povo Xavante. Sabemos que esse é um problema que atinge diversos outros grupos indígenas brasileiros e mais ainda os não indígenas. Não é incomum vermos nos meios de comunicação que hoje em dia, no mundo inteiro, os problemas relacionados à obesidade matam mais do que a própria fome.
No caso do povo Xavante, entretanto, podemos apontar algumas causas bem específicas para que esse problema se tornasse tão grave quanto é hoje:
Inicialmente, a partir de meados dos anos 50 do século XX, quando com a chamada "Marcha para o Oeste" nosso território tradicional, sob determinação do governo federal brasileiro, começou a ser definitivamente invadido, transformado (desmatamento) e ocupado permanentemente, nossas atividades produtivas tradicionais foram completamente desarticuladas devido à destruição ambiental e aos constantes ataques, massacres e deslocamentos a que nosso povo foi forçado. É importante dizer que nossos antepassados construíram um extenso conhecimento sobre o cerrado, sobre os animais e plantas que o habitam e sobre sua sazonalidade. Além de terem compartilhado conosco informações sobre o comportamento de animais e plantas do cerrado, nossos ancestrais nos deixaram uma grande herança, os cultivares tradicionais xavante: as diferentes espécies de milho xavante (Nodzô), o feijão xavante (Uhi), a mandioca (Upa), e diversos tipos de batatas do cerrado (mo'oni , mo'oni hoi'ré, ubdi, patede dure Wö). Numa situação de guerra, como a que fomos submetidos, é impossível manter um calendário agrícola minimamente estruturado.
Posteriormente, com a demarcação das terras indígenas xavantes aqui no Mato Grosso, o problema se agravou e se cristalizou. Nos pedaços de terra reservados aos xavantes, nem sempre se encontravam as condições edáficas para que nossa agricultura tradicional fosse reproduzida. Além disso, a demarcação das terras indígenas contemplou apenas parte do nosso território tradicional e o mais grave: de maneira fragmentada. Hoje estamos divididos em oito terras indígenas cercadas por plantações de soja que são cultivadas com enormes quantidades de agrotóxicos.
As soluções encontradas pelo estado brasileiro para o problema da insegurança alimentar entre os xavante foram as piores possíveis: grandes projetos governamentais, nos anos 1970 e 1980 com o objetivo de transformar os xavantes em plantadores de arroz e criadores de gado. Além de essas duas atividades serem totalmente estranhas à cultura xavante, elas envolviam apenas um fragmento do contingente populacional xavante na sua prática, o que causou diversos problemas sociais. È desnecessário dizer que também causaram diversos problemas ambientais pois são de conhecimento comum os prejuízos causados ao ambiente por tais práticas. Quando, por questões políticas, foi interrompido o aporte de recursos que garantia a continuidade de tais projetos, as atividades praticamente cessaram. No entanto, apesar do arroz ter continuado a ser produzido em algumas localidades, o hábito de comer arroz já estava incutido na população.
Somam-se a este quadro as políticas assistencialistas de diversos órgãos governamentais e práticas assistencialistas de entidades religiosas, que contribuíram para afastar os jovens das atividades produtivas tradicionais cada vez mais.
Diante dessa total desarticulação das atividades produtivas tradicionais, a crescente urbanização e o aumento da infraestrutura, como o advento das BRs (070 e 158), por exemplo, acabaram por promover um acesso completamente desregulado e desinformado dos xavantes aos alimentos industrializados.
A partir dos anos 1990, tal quadro se agravou com o aumento no fluxo de dinheiro nas aldeias, advindo de aposentadorias, benefícios e salários pagos a xavantes contratados principalmente por órgãos governamentais federais, estaduais e municipais. Mais recentemente, o acesso aos programas sociais que simplesmente "entregam" dinheiro aos xavantes, sem nenhuma orientação prévia (como uma "educação financeira" ou "educação para o consumo") piorou ainda mais o quadro.
Desnecessário dizer que nunca recebemos nenhum tipo de "educação alimentar"; ou seja, nunca tivemos orientação ou informação, de maneira estruturada e consistente, sobre a alimentação dos não indígenas e os perigos que tais alimentos, vendidos livremente em qualquer estabelecimento comercial, podem causar para a nossa saúde, inclusive o papel do Estado brasileiro não conseguiu minimizar em questão da saúde indígena xavante como a forma de fazer prevenção em educação alimentares. Das 34 DSEIs no país, que tem maior mortalidade indígena e o DSEI Xavante que em segunda maior mortalidade no país.
Diante desse quadro, o que fazer para atacar esse problema?
Primeiramente, incentivo e apoio por parte dos órgãos governamentais à revitalização das atividades produtivas por meio da execução de projetos para multiplicar as sementes e cultivares tradicionais, promover a agricultura tradicional xavante, incentivar a revitalização de práticas culturais ligadas às expedições de caça e de coleta de alimentos. Sabemos que a lei 11.947 de 16 de junho de 2009 determina que 30 por cento dos recursos destinados à compra de alimentos para merenda escolar devem ser gastos com agricultura familiar. No nosso caso, se esses recursos fossem gastos comprando alimentação tradicional xavante, além de incentivar os agricultores xavantes a produzir a alimentação tradicional, ajudaria a acostumar as crianças com a comida xavante.
Outro ponto importante é a educação alimentar. Precisamos de programas por parte da SESAI que tenham o objetivo de levar às aldeias orientação a respeito da alimentação dos não indígenas de maneira eficaz e consistente. Para que tal objetivo seja alcançado, a SESAI precisa melhorar sua comunicação com a comunidade e não deve contratar apenas profissionais não indígenas, deve valorizar nosso conhecimento tradicional e contratar as mulheres xavantes especialistas na alimentação tradicional xavante.
Precisamos também de melhora no serviço de saúde, pois os casos de diabetes demoram a ser diagnosticados e quando são, não são tratados de maneira adequada. Muitas vezes os funcionários da saúde indígena não conhecem nossa realidade nem estão dispostos a ouvir nossas demandas.
Por fim, o ponto fundamental; a questão da terra. Como já mencionado acima, o território xavante além de ter tido apenas uma fração de sua extensão original demarcada em sete terras indígenas, foi demarcado de maneira fragmentada. Isso criou uma serie de problemas sociais e ambientais, entre eles a dificuldade de manutenção das atividades produtivas tradicionais, uma vez que nesses fragmentos de cerrado, cercados por plantações de grãos, é impossível a conciliação da nossa agricultura tradicional com reprodução das espécies vegetais e animais da mesma maneira que sempre foi, ou seja, não podemos explorar estas espécies de maneira sustentável. Essa escassez de recursos naturais, que é agravada pelo crescimento demográfico, afetou ate a frequência com que diversos rituais são realizados .
Para reverter este quadro, a Associação Warã propõe, desde 2008, o projeto Marãnã Bödödi que defende a revisão da demarcação das atuais terras indígenas criando interligações ou corredores entre elas para promover a livre circulação dos xavantes e dos animais e plantas.
Associação Xavante Warã
Barra do Garças - MT, agosto de 2015
http://www.trabalhoindigenista.org.br/noticia/resposta-da-war%C3%A3-%C3%A0-mat%C3%A9ria-da-folha-de-s-paulo-sobre-diabetes-entre-os-xavante#.VfHkRuTb5Wx.facebook
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.