De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
POVO MAXAKALI REALIZA SUA PRIMEIRA RETOMADA EM MINAS GERAIS
17/08/2005
Fonte: Lideranças Maxakali- Aldeia Noémia-Santa Helena-MG
Aproximadamente 160 Maxakali pintados - 35 famílias - retomaram na manhã
desta quinta feira uma área invadida a mais de 50 anos por funcionários do
antigo SPI (Serviço de Proteção ao Índio), que de forma enganosa lhes
tiraram a terra e a venderam a fazendeiros da região. Límitrofre a terra
indígena Maxakali atualmente estava invadida por um pecuarista chamado
Valdomiro.
Pensava-se que com o processo demarcatório findado em 1999 o problema da
terra no povo tinha sido resolvido, mas descobriu-se logo depois que
muitos espaços tradicionais tinham sidos excluídos do processo.
Imediatamente o processo de luta pela terra foi reiniciado com a
elaboração de diversos documentos que foram encaminhadois à FUNAI e ao
Ministério Público Federal. O processo anterior durou mais de 50 anos para
que fosse concretizado, o povo não estava disposto a esperar tanto mais, e
tomou a decisão de realizar a primeira retomada da história de luta do
povo Maxakali.
Essa mesma fazenda foi alvo de denúncia do povo Maxakali esse ano em
virtude da exploração criminosa que estavam fazendo com a terra,
desmatando o pouco de mata que ainda existia naquele espaço. "Não
queremos encontrar só capim de novo, se nós esperar não vamos encontrar
mata nenhuma" afirma Noemia Maxakali.
Exigem agora a regularização o mais rápido possível deste terra, pois
segundo eles preferem morrer em cima dela do que sair. Abaixo documento na
íntegra do povo Maxakali comunicando a sua ação.
CIMI Leste/Equipe Maxakali
Santa Helena de Minas 19/08/05.
Aldeia de Noémia, 17/08/05.
Nos lideranças reunidos na casa de religião conversando e discutindo os
nossos problemas tomamos a decisão de voltar para nossa terra invadida há
mais de 50 anos atrás por funcionários do SPI (Serviço de Proteção ao
Índio) Miguelzinho e Lourêncio e Fontes que enganaram nossos antepassados
e tomaram nossa terra. Cansamos de esperar pela FUNAI, já fizemos muitos
documentos mas nada aconteceu.
Precisamos viver, fazer religião, comer e dar comida a nossos filhos na
terra que é nossa e nunca mais vamos sair da nossa terra. Não vamos
esperar mais, pois estão acabando com nossa mata. Estão explorando nossa
terra indígena acabando com nossa cultura, caçar, fazer artesanato, pescar
e fazer religião.
Exigimos que o governo brasileiro regularize a nossa terra o mais rápido
possível, pois dela não vamos sair. Preferimos morrer em cima dela do que
sair. O governo brasileiro tem que fazer justiça porque todo o mundo sabe
que terra é nossa.
Estamos voltando a nosso lugar junto com os espíritos de religião Maxakali.
desta quinta feira uma área invadida a mais de 50 anos por funcionários do
antigo SPI (Serviço de Proteção ao Índio), que de forma enganosa lhes
tiraram a terra e a venderam a fazendeiros da região. Límitrofre a terra
indígena Maxakali atualmente estava invadida por um pecuarista chamado
Valdomiro.
Pensava-se que com o processo demarcatório findado em 1999 o problema da
terra no povo tinha sido resolvido, mas descobriu-se logo depois que
muitos espaços tradicionais tinham sidos excluídos do processo.
Imediatamente o processo de luta pela terra foi reiniciado com a
elaboração de diversos documentos que foram encaminhadois à FUNAI e ao
Ministério Público Federal. O processo anterior durou mais de 50 anos para
que fosse concretizado, o povo não estava disposto a esperar tanto mais, e
tomou a decisão de realizar a primeira retomada da história de luta do
povo Maxakali.
Essa mesma fazenda foi alvo de denúncia do povo Maxakali esse ano em
virtude da exploração criminosa que estavam fazendo com a terra,
desmatando o pouco de mata que ainda existia naquele espaço. "Não
queremos encontrar só capim de novo, se nós esperar não vamos encontrar
mata nenhuma" afirma Noemia Maxakali.
Exigem agora a regularização o mais rápido possível deste terra, pois
segundo eles preferem morrer em cima dela do que sair. Abaixo documento na
íntegra do povo Maxakali comunicando a sua ação.
CIMI Leste/Equipe Maxakali
Santa Helena de Minas 19/08/05.
Aldeia de Noémia, 17/08/05.
Nos lideranças reunidos na casa de religião conversando e discutindo os
nossos problemas tomamos a decisão de voltar para nossa terra invadida há
mais de 50 anos atrás por funcionários do SPI (Serviço de Proteção ao
Índio) Miguelzinho e Lourêncio e Fontes que enganaram nossos antepassados
e tomaram nossa terra. Cansamos de esperar pela FUNAI, já fizemos muitos
documentos mas nada aconteceu.
Precisamos viver, fazer religião, comer e dar comida a nossos filhos na
terra que é nossa e nunca mais vamos sair da nossa terra. Não vamos
esperar mais, pois estão acabando com nossa mata. Estão explorando nossa
terra indígena acabando com nossa cultura, caçar, fazer artesanato, pescar
e fazer religião.
Exigimos que o governo brasileiro regularize a nossa terra o mais rápido
possível, pois dela não vamos sair. Preferimos morrer em cima dela do que
sair. O governo brasileiro tem que fazer justiça porque todo o mundo sabe
que terra é nossa.
Estamos voltando a nosso lugar junto com os espíritos de religião Maxakali.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.