De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Crítica: "Martírio" dá aula de história sobre resistência indígena
23/09/2016
Autor: Felipe Moraes
Fonte: Metrópoles- http://www.metropoles.com
Filme mais longo da mostra competitiva, com 160 minutos de duração, "Martírio" concentra dramaticidade já no título. Francês radicado no Brasil, o indigenista e cineasta Vincent Carelli reúne imagens de diferentes décadas para compor um painel da situação dos indígenas Guarani Kaiowá no país. O documentário foi a única atração da mostra competitiva nesta quinta (22/9), no Festival de Brasília.
"Martírio" é o segundo filme de uma trilogia sobre a questão indígena no país. Em 2009, Carelli venceu o Festival de Gramado com "Corumbiara", documentário sobre um massacre indígena em Rondônia, em 1985.
Leia crítica do filme exibido na noite desta quinta (22/9), no Festival de Brasília:
"Martírio" (PE), de Vincent Carelli: uma história de violência
Algumas das primeiras imagens do documentário mostram Carelli diante de uma comunidade indígena, em 1988, no Mato Grosso do Sul. Ele havia acabado de chegar. Ligou a câmera e filmou as conversas mais por curiosidade do que por conhecimento. Passou anos sem entender o que os Guarani Kaiowá falavam. Mas sabia que era sobre terra, despejos e retomadas.
Décadas depois, em "Martírio", Carelli desenrola por 2h40min um painel sobre o movimento Guarani Kaiowá, suas raízes nos anos 1970, seus reflexos nos dias de hoje e histórias de resistência que remontam ao início do século, época da exploração de erva-mate no estado.
O diretor e indigenista investiu em traduções, investigou seu próprio acervo, produziu novas imagens. O que mais chama a atenção no documentário é a própria frontalidade do registro. Carelli não esconde que realizou, também, um projeto pessoal: são suas imagens, seu texto, suas observações. Sua voz guia comenta e até se emociona com dezenas de relatos de violência, isolamento, desespero.
Nesse sentido, é mais interessante perceber o volume de informações e interpretações do que aspectos cinematográficos - discutíveis sobretudo na montagem, com falas de políticos da bancada ruralista que surgem para gerar indignação imediata no público.
"Martírio" quer e consegue ser uma aula de história sobre brasileiros que sobrevivem numa fria e injusta invisibilidade.
http://www.metropoles.com/entretenimento/cinema/critica-martirio-da-aula-de-historia-sobre-resistencia-indigena
"Martírio" é o segundo filme de uma trilogia sobre a questão indígena no país. Em 2009, Carelli venceu o Festival de Gramado com "Corumbiara", documentário sobre um massacre indígena em Rondônia, em 1985.
Leia crítica do filme exibido na noite desta quinta (22/9), no Festival de Brasília:
"Martírio" (PE), de Vincent Carelli: uma história de violência
Algumas das primeiras imagens do documentário mostram Carelli diante de uma comunidade indígena, em 1988, no Mato Grosso do Sul. Ele havia acabado de chegar. Ligou a câmera e filmou as conversas mais por curiosidade do que por conhecimento. Passou anos sem entender o que os Guarani Kaiowá falavam. Mas sabia que era sobre terra, despejos e retomadas.
Décadas depois, em "Martírio", Carelli desenrola por 2h40min um painel sobre o movimento Guarani Kaiowá, suas raízes nos anos 1970, seus reflexos nos dias de hoje e histórias de resistência que remontam ao início do século, época da exploração de erva-mate no estado.
O diretor e indigenista investiu em traduções, investigou seu próprio acervo, produziu novas imagens. O que mais chama a atenção no documentário é a própria frontalidade do registro. Carelli não esconde que realizou, também, um projeto pessoal: são suas imagens, seu texto, suas observações. Sua voz guia comenta e até se emociona com dezenas de relatos de violência, isolamento, desespero.
Nesse sentido, é mais interessante perceber o volume de informações e interpretações do que aspectos cinematográficos - discutíveis sobretudo na montagem, com falas de políticos da bancada ruralista que surgem para gerar indignação imediata no público.
"Martírio" quer e consegue ser uma aula de história sobre brasileiros que sobrevivem numa fria e injusta invisibilidade.
http://www.metropoles.com/entretenimento/cinema/critica-martirio-da-aula-de-historia-sobre-resistencia-indigena
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.