De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
MPF/MT e Funai elaboram cartilha eleitoral na língua Xavante
28/09/2016
Fonte: MF- http://www.mpf.mp.br
O Ministério Público Federal em Barra do Garças (MT) e a Fundação Nacional do Índio (Funai) elaboraram cartilha bilíngue (Português-Xavante) com instruções para as Eleições 2016.
O dispositivo tem o intuito de instruir acerca das atribuições do cargo de prefeito e vereador, além de orientar no combate às irregularidades eleitorais. A cartilha, sobretudo, é um fator de inclusão da comunidade Xavante no exercício da cidadania.
Servidores do MPF e da Funai, juntamente com os promotores de Justiça do Estado de Mato Grosso, Wdison Luiz Franco Mendes, Nathalia Carol Manzano Magnani e Marcos Brant Gambier Costa estiveram presentes na Terra Indígena São Marcos, ocasião em que foram distribuídas cerca de 150 cartilhas.
A cartilha destaca que "embora as comunidades indígenas tenham sua organização e lideranças internas respeitadas pela Constituição Federal, é importante para a população Xavante, bem como para as demais etnias indígenas, que participem ativamente do processo eleitoral dos municípios a que pertencem".
Outros destaques da cartilha são as irregularidades eleitorais como transporte irregular de eleitores, aliciamento do eleitor (compra de votos) e uso da máquina administrativa (uso de bens ou serviços públicos para fins de campanha eleitoral).
http://www.mpf.mp.br/mt/sala-de-imprensa/noticias-mt/mpf-mt-e-funai-elaboram-cartilha-eleitoral-na-lingua-xavante-1
O dispositivo tem o intuito de instruir acerca das atribuições do cargo de prefeito e vereador, além de orientar no combate às irregularidades eleitorais. A cartilha, sobretudo, é um fator de inclusão da comunidade Xavante no exercício da cidadania.
Servidores do MPF e da Funai, juntamente com os promotores de Justiça do Estado de Mato Grosso, Wdison Luiz Franco Mendes, Nathalia Carol Manzano Magnani e Marcos Brant Gambier Costa estiveram presentes na Terra Indígena São Marcos, ocasião em que foram distribuídas cerca de 150 cartilhas.
A cartilha destaca que "embora as comunidades indígenas tenham sua organização e lideranças internas respeitadas pela Constituição Federal, é importante para a população Xavante, bem como para as demais etnias indígenas, que participem ativamente do processo eleitoral dos municípios a que pertencem".
Outros destaques da cartilha são as irregularidades eleitorais como transporte irregular de eleitores, aliciamento do eleitor (compra de votos) e uso da máquina administrativa (uso de bens ou serviços públicos para fins de campanha eleitoral).
http://www.mpf.mp.br/mt/sala-de-imprensa/noticias-mt/mpf-mt-e-funai-elaboram-cartilha-eleitoral-na-lingua-xavante-1
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.