De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
turismo e os Caingangues da terra indígena de Iraí-RS
29/01/2006
Autor: Zélia Maria Bonamigo
Fonte: Paraná On-Line-Curitiba-PR
Kaigangues deIrai-RS apresentam suas danças em Santa Maria-RS.
Os índios Caingangues, habitantes do Sul do Brasil, sofrem hoje com dois grandes problemas: o confinamento em espaços cada vez mais reduzidos e a "invisibilidade" de sua cultura no contexto da sociedade nacional. "No entanto, a criatividade destes índios revela, dentro destas condições, estratégias de reforço de sua alteridade", explica Flávia Lac, que estudou o tema em sua dissertação de mestrado. Ela contou com a orientação do professor Ricardo Cid Fernandes e o apoio dos professores da UFPR-Universidade Federal do Paraná. Seu foco: a apropriação do turismo pelos índios caingangues da terra indígena Iraí-RS, sua tradição de hospitalidade e sua relação com os turistas e agentes do turismo.
A terra indígena de Iraí-RS é a menor área demarcada no Estado do Rio Grande do Sul. Diante da insuficiência de recursos, a comunidade especializou-se na produção e no comércio de artesanato, atividades consideradas pelos caingangues da terra indígena Iraí como as verdadeiras atividades indígenas.
Reunião de caingangues
ao redor do fogo de chão.
A venda de artesanato expõe os índios ao turismo, tanto nas águas termais de Iraí-RS quanto nas viagens que fazem para efetuar o comércio de seus produtos. De acordo com a pesquisadora, "o turismo torna-se uma arena que oportuniza a reivindicação de sua 'visibilidade'. A afirmação de sua identidade através de danças, como ocorreu por ocasião da demarcação de sua terra indígena, tornou-se emblema de sua luta por seus direitos. Lá eles recebem turistas de acordo com seus costumes de hospitalidade, esperando receber em troca o respeito dos turistas."
"Turismo é uma coisa muito importante para nós. Queremos aprender a usá-lo ao invés de sermos usados através dele", disse Roberto Carlos dos Santos, ex-cacique e conselheiro kaingangue de Iraí-RS. Lac explica que, atualmente, diversas etnias indígenas desenvolvem o turismo em seu território ou manifestam vontade de desenvolver projetos nesta área.
Confecção de artesanato.
A Funai - Fundação Nacional de Assistência ao Índio - ainda não possui uma regulamentação específica que proteja o turismo étnico. As discussões estão mais adiantadas em outros países que desenvolvem turismo étnico há mais tempo, como Canadá, Austrália, Nova Zelândia.
Apesar de a Funai não ter apoiado o debate sobre o tema até então, em 1997 foi editado um livro intitulado Manual indígena de ecoturismo, elaborado pelo Grupo Técnico de Coordenação de Ecoturismo para a Amazônia Legal em parceria com cinco etnias da região.
No primeiro Simpósio e Exposição Internacional de Ecoturismo e Desenvolvimento Sustentável da Baía Amazônica, ocorrido na cidade de Manaus (Ecotur Amazônia, 2001), foi discutida a relação entre o ecoturismo e a cultura indígena. A implantação de projetos neste setor é dificultada por problemas, como falta de capacitação nos setores de atendimento, finanças, fiscalização e controle ambiental.
O exotismo indígena
De acordo com Lac, o turismo indígena do ponto de vista dos não-índios "é distorcido pela falta de informações sobre como ocorreu o contato entre os índios e a sociedade nacional. As sociedades indígenas ainda são exóticas aos olhos dos não-índios e este é o eixo do turismo étnico. Acredito que o exotismo é parte do processo da visitação turística, porém poderia ser acompanhado de maiores informações a respeito da sociedade indígena em questão e de seu contato com a sociedade nacional", explica Lac.
Os caingangues aproveitam as brechas abertas pelo turismo dos não-índios para fazer sua própria política porque são eles que regulam como as coisas devem ocorrer dentro da terra indígena. A pesquisadora explica que "através do turismo, os índios tornam públicas suas condições de existência e têm oportunidade de transformar os turistas em simpatizantes de sua causa e possíveis aliados. Assim, é mais difícil que seus direitos sejam transgredidos com tantos observadores.
Para os hoteleiros da cidade, o turismo tende a ser como um estado de espírito que demanda serviços com os quais se obtém lucro. Para os caingangues, o turismo é uma oportunidade para se expressarem, serem ouvidos e, assim, "amansarem" os não-índios de seu preconceito".
Importância da pesquisa de campo
De acordo com Lac, a pesquisa de campo foi essencial para o seu trabalho, como acredita "ser essencial para qualquer outro trabalho antropológico. Ela possibilita que os pesquisados sejam ouvidos e expliquem seus significados, que se faça uma leitura atualizada da realidade pesquisada e que sejam evidenciadas questões antes não refletidas".
Os índios Caingangues, habitantes do Sul do Brasil, sofrem hoje com dois grandes problemas: o confinamento em espaços cada vez mais reduzidos e a "invisibilidade" de sua cultura no contexto da sociedade nacional. "No entanto, a criatividade destes índios revela, dentro destas condições, estratégias de reforço de sua alteridade", explica Flávia Lac, que estudou o tema em sua dissertação de mestrado. Ela contou com a orientação do professor Ricardo Cid Fernandes e o apoio dos professores da UFPR-Universidade Federal do Paraná. Seu foco: a apropriação do turismo pelos índios caingangues da terra indígena Iraí-RS, sua tradição de hospitalidade e sua relação com os turistas e agentes do turismo.
A terra indígena de Iraí-RS é a menor área demarcada no Estado do Rio Grande do Sul. Diante da insuficiência de recursos, a comunidade especializou-se na produção e no comércio de artesanato, atividades consideradas pelos caingangues da terra indígena Iraí como as verdadeiras atividades indígenas.
Reunião de caingangues
ao redor do fogo de chão.
A venda de artesanato expõe os índios ao turismo, tanto nas águas termais de Iraí-RS quanto nas viagens que fazem para efetuar o comércio de seus produtos. De acordo com a pesquisadora, "o turismo torna-se uma arena que oportuniza a reivindicação de sua 'visibilidade'. A afirmação de sua identidade através de danças, como ocorreu por ocasião da demarcação de sua terra indígena, tornou-se emblema de sua luta por seus direitos. Lá eles recebem turistas de acordo com seus costumes de hospitalidade, esperando receber em troca o respeito dos turistas."
"Turismo é uma coisa muito importante para nós. Queremos aprender a usá-lo ao invés de sermos usados através dele", disse Roberto Carlos dos Santos, ex-cacique e conselheiro kaingangue de Iraí-RS. Lac explica que, atualmente, diversas etnias indígenas desenvolvem o turismo em seu território ou manifestam vontade de desenvolver projetos nesta área.
Confecção de artesanato.
A Funai - Fundação Nacional de Assistência ao Índio - ainda não possui uma regulamentação específica que proteja o turismo étnico. As discussões estão mais adiantadas em outros países que desenvolvem turismo étnico há mais tempo, como Canadá, Austrália, Nova Zelândia.
Apesar de a Funai não ter apoiado o debate sobre o tema até então, em 1997 foi editado um livro intitulado Manual indígena de ecoturismo, elaborado pelo Grupo Técnico de Coordenação de Ecoturismo para a Amazônia Legal em parceria com cinco etnias da região.
No primeiro Simpósio e Exposição Internacional de Ecoturismo e Desenvolvimento Sustentável da Baía Amazônica, ocorrido na cidade de Manaus (Ecotur Amazônia, 2001), foi discutida a relação entre o ecoturismo e a cultura indígena. A implantação de projetos neste setor é dificultada por problemas, como falta de capacitação nos setores de atendimento, finanças, fiscalização e controle ambiental.
O exotismo indígena
De acordo com Lac, o turismo indígena do ponto de vista dos não-índios "é distorcido pela falta de informações sobre como ocorreu o contato entre os índios e a sociedade nacional. As sociedades indígenas ainda são exóticas aos olhos dos não-índios e este é o eixo do turismo étnico. Acredito que o exotismo é parte do processo da visitação turística, porém poderia ser acompanhado de maiores informações a respeito da sociedade indígena em questão e de seu contato com a sociedade nacional", explica Lac.
Os caingangues aproveitam as brechas abertas pelo turismo dos não-índios para fazer sua própria política porque são eles que regulam como as coisas devem ocorrer dentro da terra indígena. A pesquisadora explica que "através do turismo, os índios tornam públicas suas condições de existência e têm oportunidade de transformar os turistas em simpatizantes de sua causa e possíveis aliados. Assim, é mais difícil que seus direitos sejam transgredidos com tantos observadores.
Para os hoteleiros da cidade, o turismo tende a ser como um estado de espírito que demanda serviços com os quais se obtém lucro. Para os caingangues, o turismo é uma oportunidade para se expressarem, serem ouvidos e, assim, "amansarem" os não-índios de seu preconceito".
Importância da pesquisa de campo
De acordo com Lac, a pesquisa de campo foi essencial para o seu trabalho, como acredita "ser essencial para qualquer outro trabalho antropológico. Ela possibilita que os pesquisados sejam ouvidos e expliquem seus significados, que se faça uma leitura atualizada da realidade pesquisada e que sejam evidenciadas questões antes não refletidas".
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.