De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Candidatos indígenas concorrem em número recorde no Brasil
05/10/2018
Fonte: Reuters - https://www.reuters.com/article
Candidatos indígenas concorrem em número recorde no Brasil
RIO DE JANEIRO (Reuters) - Um número recorde de candidatos indígenas concorrerá a cargos federais e estaduais nas eleições de domingo no Brasil, uma tendência que os ativistas esperam chamar a atenção para a falta de direitos à terra para a população indígena do país.
O número de candidatos autodeclarados como indígenas aumentou quase 50%, para 131 neste ano, de 89 na corrida de 2014, de acordo com dados compilados do principal tribunal eleitoral pelo Instituto Socioambiental (ISA), um grupo de defesa dos brasileiros.
"Há ameaças reais contra nossos direitos à terra", disse Valeria Paye Pereira, coordenadora executiva da APIB, um grupo abrangente de grupos de defesa dos direitos dos indígenas.
PATROCINADAS
"As questões indígenas são freqüentemente colocadas na agenda (política) sem nossa representação. Então decidimos entrar no debate no Congresso Nacional com o nosso povo ".
O Brasil, o maior país da América do Sul, está lidando com vários conflitos por terra, ilustrando as tensões entre preservar a cultura indígena e o desenvolvimento econômico.
O chefe indígena Mário Juruna foi o primeiro político indígena a chegar ao Congresso Nacional, eleito deputado federal em 1982.
Um dos candidatos mais proeminentes na votação de domingo é Joenia Wapichana, advogada do estado de Roraima, no norte do país. Ela defende os direitos indígenas há mais de duas décadas e está concorrendo para o cargo de deputada federal.
"Eu nunca tive aspirações políticas. Mas nossos direitos estão sendo ameaçados ", disse Wapichana, o primeiro advogado indígena do Brasil.
"Se não fizermos isso nós mesmos, ninguém nos defenderá. Por mais que tenhamos aliados, não é a mesma coisa ", disse ela à Thomson Reuters Foundation por telefone.
Francisco Pianco - que trabalhou para os direitos indígenas no norte do estado do Acre e para a agência de assuntos indígenas do Brasil, a Funai - também está na disputa como deputada federal.
"Tornei-me candidato porque senti que fui chamado para fazer um confronto, para defender nossos direitos. Precisamos concluir a demarcação das terras indígenas e manter os territórios existentes ... A terra é um direito sagrado ", disse ele.
Se ele vencer, "o mandato não será meu. Será um mandato da floresta ", disse ele.
Reportagem de Karla Mendes; Edição por Ros Russell; Por favor, credite à Thomson Reuters Foundation, o braço de caridade da Thomson Reuters, que cobre notícias humanitárias, direitos das mulheres, tráfico, direitos de propriedade, mudança climática e resiliência. Visite news.trust.org para ver mais histórias.
https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-cuts-declines-to-end-flat-nasdaq-falls-idUSKCN1MI190
RIO DE JANEIRO (Reuters) - Um número recorde de candidatos indígenas concorrerá a cargos federais e estaduais nas eleições de domingo no Brasil, uma tendência que os ativistas esperam chamar a atenção para a falta de direitos à terra para a população indígena do país.
O número de candidatos autodeclarados como indígenas aumentou quase 50%, para 131 neste ano, de 89 na corrida de 2014, de acordo com dados compilados do principal tribunal eleitoral pelo Instituto Socioambiental (ISA), um grupo de defesa dos brasileiros.
"Há ameaças reais contra nossos direitos à terra", disse Valeria Paye Pereira, coordenadora executiva da APIB, um grupo abrangente de grupos de defesa dos direitos dos indígenas.
PATROCINADAS
"As questões indígenas são freqüentemente colocadas na agenda (política) sem nossa representação. Então decidimos entrar no debate no Congresso Nacional com o nosso povo ".
O Brasil, o maior país da América do Sul, está lidando com vários conflitos por terra, ilustrando as tensões entre preservar a cultura indígena e o desenvolvimento econômico.
O chefe indígena Mário Juruna foi o primeiro político indígena a chegar ao Congresso Nacional, eleito deputado federal em 1982.
Um dos candidatos mais proeminentes na votação de domingo é Joenia Wapichana, advogada do estado de Roraima, no norte do país. Ela defende os direitos indígenas há mais de duas décadas e está concorrendo para o cargo de deputada federal.
"Eu nunca tive aspirações políticas. Mas nossos direitos estão sendo ameaçados ", disse Wapichana, o primeiro advogado indígena do Brasil.
"Se não fizermos isso nós mesmos, ninguém nos defenderá. Por mais que tenhamos aliados, não é a mesma coisa ", disse ela à Thomson Reuters Foundation por telefone.
Francisco Pianco - que trabalhou para os direitos indígenas no norte do estado do Acre e para a agência de assuntos indígenas do Brasil, a Funai - também está na disputa como deputada federal.
"Tornei-me candidato porque senti que fui chamado para fazer um confronto, para defender nossos direitos. Precisamos concluir a demarcação das terras indígenas e manter os territórios existentes ... A terra é um direito sagrado ", disse ele.
Se ele vencer, "o mandato não será meu. Será um mandato da floresta ", disse ele.
Reportagem de Karla Mendes; Edição por Ros Russell; Por favor, credite à Thomson Reuters Foundation, o braço de caridade da Thomson Reuters, que cobre notícias humanitárias, direitos das mulheres, tráfico, direitos de propriedade, mudança climática e resiliência. Visite news.trust.org para ver mais histórias.
https://www.reuters.com/article/us-usa-stocks/sp-500-cuts-declines-to-end-flat-nasdaq-falls-idUSKCN1MI190
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.