De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Rapper indígena critica "ostentação" de ouro por artistas; entenda
04/03/2024
Fonte: Correio Braziliense - https://www.correiobraziliense.com.br/diversao-e-arte/2024/03/6813008
Rapper indígena critica "ostentação" de ouro por artistas; entenda
A produção audiovisual é uma crítica ao sistema de exploração do minério, que em muitos casos ocorre de maneira ilegal e impacta o meio ambiente e modo de vida de comunidades indígenas
Em clipe, a rapper indígena Katú Mirim aparece mastigando uma corrente e cuspindo sangue - (crédito: Reprodução/Youtube)
Aline Gouveia
postado em 04/03/2024 15:15
A rapper indígena Katú Mirim levantou um debate sobre o uso de peças de ouro por artistas após o lançamento da música Bling Bling. No clipe da obra, a cantora aparece mastigando cordões de ouro e cuspindo sangue. A produção audiovisual é uma crítica ao sistema de exploração do minério, que em muitos casos ocorre de maneira ilegal e impacta o meio ambiente e modo de vida de comunidades indígenas, a exemplo da tragédia que ocorre com o povo da Terra Yanomami.
Para separar o ouro de outros minérios, os garimpeiros utilizam o mercúrio, um metal líquido de alta toxicidade que contamina o solo e a água. "Quando despejado em rios e lagos, o mercúrio passa por um processo de metilação [que é um processo de alteração da estrutura química de uma substância] e se converte em sua forma mais tóxica, o metilmercúrio, sendo incorporado, depois, pela ictiofauna e outros animais aquáticos. Nesse cenário, os indígenas e ribeirinhos constituem um grupo de risco, visto que o peixe é a principal fonte de proteína dessas populações, ficando sujeitas a comprometimentos sérios de saúde", explica o relatório do Instituto Socioambiental (ISA) e da Rede Xingu+.
No Xingu, garimpo ilegal cresce em área protegida; entenda
Associação ianomâmi pede que governo reforce ações contra garimpo ilegal
"Corrente de ouro, tu tá pagando com as nossas vidas", diz a rapper em um trecha da música lançada há duas semanas. A rapper lembra que os povos originários praticavam a extração de metais e pedras preciosas de maneira sustentável, utilizando métodos tradicionais e respeitando o equilíbrio ambiental. "Isso pode incluir práticas como a coleta manual de pedras e minerais, evitando o uso de métodos invasivos. Além disso, o respeito às tradições e o conhecimento passado de geração em geração desempenham um papel crucial na garantia de que a extração seja feita de forma consciente e sustentável", diz Katú.
Veja a letra e o clipe da música:
Mano acorde, tá se achando, agora tu é midas?
Corrente de ouro, tu tá pagando com as nossas vidas!
Afirmação não esta mais no ouro não, então recorde
O que brilha no teu corpo no meu ele só faz cortes
72 hours, ostentação para nóis agora isso é morte
72 hours, pra viver tem que ser forte e ter sorte
Tem que ser forte e ter sorte
Sua riqueza causa pobreza, estupro e destruição
Quem patrocina o garimpo não é a minha religião
No teu peito tem pingente de ouro em formato de balas
Yanomami é o alvo, aqui o tiroteio não para
Barras e balas
Barras e balas
Tum ratata, na nossa cara
Sua ganancia gera matança
Corpos gelados sem esperança
(Então pare de nos matar)
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Do brooklin pro Brasil
Revolução fechamos junto
A verdade esta estampada então não muda de assunto
Diamante de sangue escondendo os defunto
O ouro pesa muito na cabeça de quem tem ferida
O seu cofre é lotado e nosso prato sem comida
Ouve a alerta então desperta
Fechando do mesmo lado
Não sou seu alvo, então não acerta
Viver virou um combinado
Sequestro pega no laco, se escondendo no mato
Meu Deus o que que eu faço?
Querem aço nas minhas pernas
Essa luta é tão interna, tudo off se não tá ligado
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Com humildade e com verdade, eu te passo a visão
A raiz do nosso rap sempre foi revolução
Ouro no seu pescoço, aço no nosso braco
E tá tudo igual: Sequestro, pegada no laço
Então chega então pare, pare de nos matar
Então chega, então pare, pare de garimpar
https://www.correiobraziliense.com.br/diversao-e-arte/2024/03/6813008-rapper-indigena-critica-ostentacao-de-ouro-por-artistas-entenda.html
A produção audiovisual é uma crítica ao sistema de exploração do minério, que em muitos casos ocorre de maneira ilegal e impacta o meio ambiente e modo de vida de comunidades indígenas
Em clipe, a rapper indígena Katú Mirim aparece mastigando uma corrente e cuspindo sangue - (crédito: Reprodução/Youtube)
Aline Gouveia
postado em 04/03/2024 15:15
A rapper indígena Katú Mirim levantou um debate sobre o uso de peças de ouro por artistas após o lançamento da música Bling Bling. No clipe da obra, a cantora aparece mastigando cordões de ouro e cuspindo sangue. A produção audiovisual é uma crítica ao sistema de exploração do minério, que em muitos casos ocorre de maneira ilegal e impacta o meio ambiente e modo de vida de comunidades indígenas, a exemplo da tragédia que ocorre com o povo da Terra Yanomami.
Para separar o ouro de outros minérios, os garimpeiros utilizam o mercúrio, um metal líquido de alta toxicidade que contamina o solo e a água. "Quando despejado em rios e lagos, o mercúrio passa por um processo de metilação [que é um processo de alteração da estrutura química de uma substância] e se converte em sua forma mais tóxica, o metilmercúrio, sendo incorporado, depois, pela ictiofauna e outros animais aquáticos. Nesse cenário, os indígenas e ribeirinhos constituem um grupo de risco, visto que o peixe é a principal fonte de proteína dessas populações, ficando sujeitas a comprometimentos sérios de saúde", explica o relatório do Instituto Socioambiental (ISA) e da Rede Xingu+.
No Xingu, garimpo ilegal cresce em área protegida; entenda
Associação ianomâmi pede que governo reforce ações contra garimpo ilegal
"Corrente de ouro, tu tá pagando com as nossas vidas", diz a rapper em um trecha da música lançada há duas semanas. A rapper lembra que os povos originários praticavam a extração de metais e pedras preciosas de maneira sustentável, utilizando métodos tradicionais e respeitando o equilíbrio ambiental. "Isso pode incluir práticas como a coleta manual de pedras e minerais, evitando o uso de métodos invasivos. Além disso, o respeito às tradições e o conhecimento passado de geração em geração desempenham um papel crucial na garantia de que a extração seja feita de forma consciente e sustentável", diz Katú.
Veja a letra e o clipe da música:
Mano acorde, tá se achando, agora tu é midas?
Corrente de ouro, tu tá pagando com as nossas vidas!
Afirmação não esta mais no ouro não, então recorde
O que brilha no teu corpo no meu ele só faz cortes
72 hours, ostentação para nóis agora isso é morte
72 hours, pra viver tem que ser forte e ter sorte
Tem que ser forte e ter sorte
Sua riqueza causa pobreza, estupro e destruição
Quem patrocina o garimpo não é a minha religião
No teu peito tem pingente de ouro em formato de balas
Yanomami é o alvo, aqui o tiroteio não para
Barras e balas
Barras e balas
Tum ratata, na nossa cara
Sua ganancia gera matança
Corpos gelados sem esperança
(Então pare de nos matar)
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Do brooklin pro Brasil
Revolução fechamos junto
A verdade esta estampada então não muda de assunto
Diamante de sangue escondendo os defunto
O ouro pesa muito na cabeça de quem tem ferida
O seu cofre é lotado e nosso prato sem comida
Ouve a alerta então desperta
Fechando do mesmo lado
Não sou seu alvo, então não acerta
Viver virou um combinado
Sequestro pega no laco, se escondendo no mato
Meu Deus o que que eu faço?
Querem aço nas minhas pernas
Essa luta é tão interna, tudo off se não tá ligado
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós, traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Esse seu bling bling
Para nós traz bang bang
Tu é o king king
Do ouro o king gang
Com humildade e com verdade, eu te passo a visão
A raiz do nosso rap sempre foi revolução
Ouro no seu pescoço, aço no nosso braco
E tá tudo igual: Sequestro, pegada no laço
Então chega então pare, pare de nos matar
Então chega, então pare, pare de garimpar
https://www.correiobraziliense.com.br/diversao-e-arte/2024/03/6813008-rapper-indigena-critica-ostentacao-de-ouro-por-artistas-entenda.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.