De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Aldeia Guarani realiza Carijo inédito e resgata a origem do chimarrão em Porto Alegre
18/09/2025
Fonte: Brasil de Fato - https://www.brasildefato.com.br/
Aldeia Guarani realiza Carijo inédito e resgata a origem do chimarrão em Porto Alegre
Prática ancestral reafirma a contribuição dos povos originários na formação cultural do Rio Grande do Sul
Em alusão ao feriado de 20 de setembro, quando se celebra o Dia do Gaúcho e a lembrança do início da Revolução Farroupilha (1835), uma das mais longas revoltas da história, os Guarani reafirmam a sua identidade por meio da realização do primeiro Carijo na Teko'a Anhetengua (Aldeia da Verdade, Verdadeira), em Porto Alegre. O chimarrão, símbolo maior da cultura do Rio Grande do Sul, reencontra suas origens no saber Guarani e reafirma o papel dos povos originários na formação da identidade gaúcha.
Para o cacique Cirilo, o chimarrão é "uma dádiva dos povos originários aos gaúchos, a erva-mate é sagrada e considerada um presente de Tupã aos Guarani para viverem em união e conexão com o mundo espiritual".
Para os Guarani, a ka'a/ ca'a/ caá (erva-mate) é um "presente" de Tupã, simbolizando a conexão com a Mãe Terra, o fortalecimento da energia, do espírito e do corpo. Embora o chimarrão seja um elemento tradicional indígena desde milênios antes da chegada dos europeus à América do Sul, a Teko'a Anhetenguá vive um momento histórico ao realizar seu primeiro Carijo. A iniciativa, que revitaliza saberes e fortalece a identidade cultural da comunidade Mbyá Guarani, integra o Projeto Ar, Água e Terra, realizado pelo Instituto de Estudos Culturais e Ambientais (Iecam), com o patrocínio da Petrobras por meio do Programa Petrobras Socioambiental.
Ancestralidade
O primeiro Carijo protagonizado pelos moradores da aldeia da Lomba do Pinheiro foi um evento de união e aprendizado, no qual todas as etapas foram realizadas de forma tradicionalmente indígena. As mudas de erva-mate foram plantadas em fases anteriores do projeto, entre 2012 e 2015, e o ritual contou com a participação do cacique Ramon e sua esposa Janaína - ambos da Teko'a Yvyty Porã (Aldeia Serra Bonita), localizada na Barra do Ouro, em Maquiné - que desceram a Serra para compartilhar seus saberes tradicionais com a comunidade da Teko'a Anhetengua.
O Carijo requer tempo e dedicação, inclui a coleta e seleção de ramos, passando pela "sapecagem" (ramos 'sapecados', um a um, de forma manual, diretamente na fogueira), secagem sob um braseiro acima do fogo de chão, e a separação das folhas secas dos ramos, até a moagem em pilão. Marco importante para a sustentabilidade dos Mbyá Guarani da Teko'a Anhetenguá, o trabalho se destacou por sua abordagem participativa, contando com a colaboração de indígenas e juruá (não-indígenas).
Para os Guarani, esse ritual é um elo com a Mãe Terra, reforçando a união, a partilha e a energia vital da comunidade, não somente na roda de conversa, mas também nos diversos usos tradicionais medicinais e em cerimônias. O costume, considerado sagrado pelos indígenas, foi observado e difundido pelos espanhóis e portugueses nos séculos 16 e 17, principalmente pelos missionários jesuítas, no Vice-Reino do Rio da Prata, onde ampliaram o cultivo da erva-mate, tornando-se um dos maiores ou o maior símbolo do gaúcho e do Rio Grande do Sul.
Editado por: Katia Marko
https://www.brasildefato.com.br/2025/09/18/aldeia-guarani-realiza-carijo-inedito-e-resgata-a-origem-do-chimarrao-em-porto-alegre/
Prática ancestral reafirma a contribuição dos povos originários na formação cultural do Rio Grande do Sul
Em alusão ao feriado de 20 de setembro, quando se celebra o Dia do Gaúcho e a lembrança do início da Revolução Farroupilha (1835), uma das mais longas revoltas da história, os Guarani reafirmam a sua identidade por meio da realização do primeiro Carijo na Teko'a Anhetengua (Aldeia da Verdade, Verdadeira), em Porto Alegre. O chimarrão, símbolo maior da cultura do Rio Grande do Sul, reencontra suas origens no saber Guarani e reafirma o papel dos povos originários na formação da identidade gaúcha.
Para o cacique Cirilo, o chimarrão é "uma dádiva dos povos originários aos gaúchos, a erva-mate é sagrada e considerada um presente de Tupã aos Guarani para viverem em união e conexão com o mundo espiritual".
Para os Guarani, a ka'a/ ca'a/ caá (erva-mate) é um "presente" de Tupã, simbolizando a conexão com a Mãe Terra, o fortalecimento da energia, do espírito e do corpo. Embora o chimarrão seja um elemento tradicional indígena desde milênios antes da chegada dos europeus à América do Sul, a Teko'a Anhetenguá vive um momento histórico ao realizar seu primeiro Carijo. A iniciativa, que revitaliza saberes e fortalece a identidade cultural da comunidade Mbyá Guarani, integra o Projeto Ar, Água e Terra, realizado pelo Instituto de Estudos Culturais e Ambientais (Iecam), com o patrocínio da Petrobras por meio do Programa Petrobras Socioambiental.
Ancestralidade
O primeiro Carijo protagonizado pelos moradores da aldeia da Lomba do Pinheiro foi um evento de união e aprendizado, no qual todas as etapas foram realizadas de forma tradicionalmente indígena. As mudas de erva-mate foram plantadas em fases anteriores do projeto, entre 2012 e 2015, e o ritual contou com a participação do cacique Ramon e sua esposa Janaína - ambos da Teko'a Yvyty Porã (Aldeia Serra Bonita), localizada na Barra do Ouro, em Maquiné - que desceram a Serra para compartilhar seus saberes tradicionais com a comunidade da Teko'a Anhetengua.
O Carijo requer tempo e dedicação, inclui a coleta e seleção de ramos, passando pela "sapecagem" (ramos 'sapecados', um a um, de forma manual, diretamente na fogueira), secagem sob um braseiro acima do fogo de chão, e a separação das folhas secas dos ramos, até a moagem em pilão. Marco importante para a sustentabilidade dos Mbyá Guarani da Teko'a Anhetenguá, o trabalho se destacou por sua abordagem participativa, contando com a colaboração de indígenas e juruá (não-indígenas).
Para os Guarani, esse ritual é um elo com a Mãe Terra, reforçando a união, a partilha e a energia vital da comunidade, não somente na roda de conversa, mas também nos diversos usos tradicionais medicinais e em cerimônias. O costume, considerado sagrado pelos indígenas, foi observado e difundido pelos espanhóis e portugueses nos séculos 16 e 17, principalmente pelos missionários jesuítas, no Vice-Reino do Rio da Prata, onde ampliaram o cultivo da erva-mate, tornando-se um dos maiores ou o maior símbolo do gaúcho e do Rio Grande do Sul.
Editado por: Katia Marko
https://www.brasildefato.com.br/2025/09/18/aldeia-guarani-realiza-carijo-inedito-e-resgata-a-origem-do-chimarrao-em-porto-alegre/
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.