De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Video ajuda a campanha contra AIDS entre os índios Xavante
08/05/2001
Fonte: Site da Funai
O vídeo Prevenção e Educação – DST/AIDS, de esclarecimento sobre as doenças sexualmente transmissíveis (DST) e a aids, totalmente narrado na língua Xavante, vem sendo bem aceito nas comunidades indígenas e já e despertou o interesse dos Bororo e agora, mais recentemente, dos Xerente e dos Parentins.
Produzido pela Celva – Centro Etnoecológico Vale do Araguaia, com recursos do Ministério da Saúde, o vídeo foi gravado a partir de palestras para estudantes indígenas, realizadas nas aldeias de Xavantina, Barra do Garças, Água Boa e Paranatinga, no Mato Grosso.
A participação dos próprios índios foi importante para o sucesso da iniciativa que apresenta as doenças de forma explícita, mostrando claramente as diversas formas de manifestações das DST e da AIDS no organismo. O índio enfermeiro Lino Tsereubudzi e o professor indígena Lourenço Waané narram e apresentam as informações em Xavante. Lino faz um histórico de como a AIDS entrou no Brasil e chegou até as aldeias indígenas.
Mulheres Xavante participam do vídeo falando dos encontros entre os casais na Casa do Índio, dentro das aldeias e mostram a vulnerabilidade e riscos que o relacionamento nas cidades podem trazer para a comunidade indígena.
O vídeo
Como os índios dão importância e acreditam naquilo que podem ver, a ONG Celva utilizou o material do Ministério da Saúde e produziu álbuns de fotografia, mostrando como as pessoas ficam ao contraírem as doenças. Recomendações e explicações de um médico especialista e de um professor da universitário foram traduzidas. O vídeo mostra também como usar a camisinha e sua importância na prevenção das doenças.
A figura do padrinho para os jovens Xavante na passagem da adolescência para a fase idade adulta, quando podem casar-se, tem uma força cultural grande e foi aproveitada para dar a mensagem. Somente depois de passarem por uma série de rituais e festas de iniciação, sempre orientados pelos padrinhos, é que os jovens Xavante se tornam aptos a fazer sexo. O vídeo procura valorizar e respeitar a cultura indígena, daí ter priorizado a participação dos índios.
Produzido pela Celva – Centro Etnoecológico Vale do Araguaia, com recursos do Ministério da Saúde, o vídeo foi gravado a partir de palestras para estudantes indígenas, realizadas nas aldeias de Xavantina, Barra do Garças, Água Boa e Paranatinga, no Mato Grosso.
A participação dos próprios índios foi importante para o sucesso da iniciativa que apresenta as doenças de forma explícita, mostrando claramente as diversas formas de manifestações das DST e da AIDS no organismo. O índio enfermeiro Lino Tsereubudzi e o professor indígena Lourenço Waané narram e apresentam as informações em Xavante. Lino faz um histórico de como a AIDS entrou no Brasil e chegou até as aldeias indígenas.
Mulheres Xavante participam do vídeo falando dos encontros entre os casais na Casa do Índio, dentro das aldeias e mostram a vulnerabilidade e riscos que o relacionamento nas cidades podem trazer para a comunidade indígena.
O vídeo
Como os índios dão importância e acreditam naquilo que podem ver, a ONG Celva utilizou o material do Ministério da Saúde e produziu álbuns de fotografia, mostrando como as pessoas ficam ao contraírem as doenças. Recomendações e explicações de um médico especialista e de um professor da universitário foram traduzidas. O vídeo mostra também como usar a camisinha e sua importância na prevenção das doenças.
A figura do padrinho para os jovens Xavante na passagem da adolescência para a fase idade adulta, quando podem casar-se, tem uma força cultural grande e foi aproveitada para dar a mensagem. Somente depois de passarem por uma série de rituais e festas de iniciação, sempre orientados pelos padrinhos, é que os jovens Xavante se tornam aptos a fazer sexo. O vídeo procura valorizar e respeitar a cultura indígena, daí ter priorizado a participação dos índios.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.