De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Negócios que vêm da aldeia
14/12/2003
Fonte: A Critica, Economia, p. A11
Negócios que vêm da aldeia
Joubert Lima
Especial para A Crítica
Waimiri-Atroari buscam a independência financeira com atividades que preservam a cultura indígena
Eles têm total independência financeira, produzem e comercializam frutos, desenvolvem projetos para produção de tartarugas, tambaquis e matrinxãs, possuem 76 hectares produtivos de roçado, criam gado e conseguem uma renda mensal de R$ 10 mil apenas com a venda de artesanato.
São os Waimiri-atroari que, com o apoio de um convênio entre a Fundação Nacional do Índio (Funai) e da Eletronorte, estão desenvolvendo um sistema econômico auto-sustentável e conquistando uma qualidade de vida rara entre as populações indígenas.
A produção e venda de artesanato é uma das atividades mais rentáveis dos Waimiri-atroari. Eles mantém três lojas, uma em Manaus e duas na BR-174. As peças - cestaria, arcos, flechas e todo tipo de artefatos utilizados no dia-a-dia - também são comercializados no site do Programa Waimiri-atroari (www.waimiriatroari.org.br).
Os preços variam de R$ 5 a R$ 40, de acordo com a peça. A campeã de vendas é a Karyma Kaha, pulseira usada para proteger o pulso no uso do arco. A cada ano, são vendidas 6 mil peças, ao preço de R$ 10, cada.
Outra fonte de renda para os Waimiri-atroari é o pagamento pelo uso de uma estrada vicinal localizada em suas terras. A Mineração Taboca paga aos indígenas o equivalente a 0,5% de sua produção. Os próprios índios acompanham a movimentação de caminhões na estrada para calcular o volume de minério extraído e evitar mal-entendidos na prestação de contas com a mineradora.
Roçados
Cada uma das 19 aldeias Waimiri-atroari mantém, em média, quatro hectares para plantação de bananas, cana-de-açúcar, abacaxi e mandioca, entre outras culturas. A área plantada é dividida em três roçados, um em fase de preparação para plantio, outro em plena produção, e um terceiro em final de uso. Os índios utilizam esse último roçado para produção de frutas como manga, laranja, pupunha, ingá, biribá e buriti. Assim, eles mantém um sistema rotativo que evita a criação de novos roçados. A produção excedente é comercializada em Manaus.
Os roçados, a caça e a pesca são suficientes para garantir a alimentação dos índios, que não consomem produtos como arroz, feijão, açúcar ou enlatados, evitando a dependência de fornecimento externo. Mas isso não significa que eles não utilizem certos produtos de origem não-indígena. Com os recursos oriundos da venda de artesanato e do excedente da produção, eles compram sabão, esponja de aço, sal, creme dental e escovas de dente.
Criação de bases econômicas
0 Programa Waimiri-atroari, que permitiu a organização produtiva paralela ao resgate cultural da etnia, tem um orçamento anual em torno de R$ 1 milhão. 0 dinheiro é utilizado na aplicação de programas de saúde, educação e apoio à produção. 0 gerente do programa, Marcílio de Souza Cavalcante, ressalta que os indígenas participam ativamente de todas as atividades e planejam em conjunto os gastos anuais. A meta do programa é torná-los aptos a gerenciar, por si mesmos, sua estrutura social e econômica.
Isso deve estar consolidado até 2013, quando termina a vigência do programa. Até I, á, a economia dos Waimiri-atroari deverá estar bem sedimentada para que eles possam manter as conquistas alcançadas até agora e lançar-se a outros desafios. Com essa finalidade, foi criada uma associação totalmente gerenciada pelos índios. A entidade vai assumir aos poucos as atribuições do programa e continuar os projetos com seus próprios recursos.
Cavalcante enfatiza que as atividades econômicas desenvolvidas na área Waimiri-atroari não visam prioritariamente o crescimento financeiro, mas a consolidação da independência econômica, necessária à manutenção do modo de vida saudável e da preservação cultural alcançada pelos Waimiri-atroari.
Artesãos e exportadores
A organização em torno de atividades produtivas e rentáveis não é exclusividade dos Waimiri-atroari, embora esse povo mantenha notável grau de organização. 0 presidente da Fundação Estadual de Política Indigenista do Amazonas (Fepi), Bonifácio José Baniwa, ressalta o trabalho de quatro instituições: a Organização Indígena da Bacia do Içana (Oibi), na região do Alto Rio Negro; o Conselho Geral das Tribos Ticunas (CGTT), no Alto Solimões; o Conselho Geral das Tribos Sateré Mawé (CGTSM), no Baixo Amazonas; e a Associação de Produção e Cultura Indígena (Yakinô), sediada em Manaus.
A Oibi mantém o Projeto Arte Baniwa, que vende artesanato para uma rede de lojas em São Paulo, a Tok & Stok. A cada três meses, a Oibi envia cem dúzias de peças artesanais - sobretudo cestaria - para venda em São Paulo, obtendo uma renda de R$ 16 mil.
O CGTT realiza mantém um trabalho semelhante em parceria com a associação Yakinô, que se encarna em Manaus. 0 faturamento mensal varia entre R$ 8 e R$ 10 mil.
Guaraná em pó
Outra atividade de destaque é desenvolvida pelos índios Sateré Mawé, que há três anos exportam guaraná em pó para a Itália. Anualmente, a comunidade vende aproximadamente sete toneladas de sementes trituradas. Na Itália, um quilo do produto é vendido por até US$ 40. Cada produtor recebe R$ 20 por quilo de semente comercializado.
Bonifácio Baniwa explicou que o papel do Estado é apoiar esses projetos e desenvolver outros, de acordo com o potencial de cada comunidade. Dentro da estratégia do programa Zona Franca Verde (ZFV) está previsto o apoio à produção de óleos vegetais, castanha-do-brasil e mel de abelha em comunidades indígenas.
Essas ações têm o objetivo de reverter a situação difícil em que se encontra a maioria das comunidades indígenas do Estado.
Baniwa lembrou que as iniciativas de sucesso devem ser fortalecidas e divulgadas como exemplos de que ainda é possível viver como índios, e ter dignidade e orgulho da própria cultura.
A Crítica, 14/12/2003, Economia, p. A11
Joubert Lima
Especial para A Crítica
Waimiri-Atroari buscam a independência financeira com atividades que preservam a cultura indígena
Eles têm total independência financeira, produzem e comercializam frutos, desenvolvem projetos para produção de tartarugas, tambaquis e matrinxãs, possuem 76 hectares produtivos de roçado, criam gado e conseguem uma renda mensal de R$ 10 mil apenas com a venda de artesanato.
São os Waimiri-atroari que, com o apoio de um convênio entre a Fundação Nacional do Índio (Funai) e da Eletronorte, estão desenvolvendo um sistema econômico auto-sustentável e conquistando uma qualidade de vida rara entre as populações indígenas.
A produção e venda de artesanato é uma das atividades mais rentáveis dos Waimiri-atroari. Eles mantém três lojas, uma em Manaus e duas na BR-174. As peças - cestaria, arcos, flechas e todo tipo de artefatos utilizados no dia-a-dia - também são comercializados no site do Programa Waimiri-atroari (www.waimiriatroari.org.br).
Os preços variam de R$ 5 a R$ 40, de acordo com a peça. A campeã de vendas é a Karyma Kaha, pulseira usada para proteger o pulso no uso do arco. A cada ano, são vendidas 6 mil peças, ao preço de R$ 10, cada.
Outra fonte de renda para os Waimiri-atroari é o pagamento pelo uso de uma estrada vicinal localizada em suas terras. A Mineração Taboca paga aos indígenas o equivalente a 0,5% de sua produção. Os próprios índios acompanham a movimentação de caminhões na estrada para calcular o volume de minério extraído e evitar mal-entendidos na prestação de contas com a mineradora.
Roçados
Cada uma das 19 aldeias Waimiri-atroari mantém, em média, quatro hectares para plantação de bananas, cana-de-açúcar, abacaxi e mandioca, entre outras culturas. A área plantada é dividida em três roçados, um em fase de preparação para plantio, outro em plena produção, e um terceiro em final de uso. Os índios utilizam esse último roçado para produção de frutas como manga, laranja, pupunha, ingá, biribá e buriti. Assim, eles mantém um sistema rotativo que evita a criação de novos roçados. A produção excedente é comercializada em Manaus.
Os roçados, a caça e a pesca são suficientes para garantir a alimentação dos índios, que não consomem produtos como arroz, feijão, açúcar ou enlatados, evitando a dependência de fornecimento externo. Mas isso não significa que eles não utilizem certos produtos de origem não-indígena. Com os recursos oriundos da venda de artesanato e do excedente da produção, eles compram sabão, esponja de aço, sal, creme dental e escovas de dente.
Criação de bases econômicas
0 Programa Waimiri-atroari, que permitiu a organização produtiva paralela ao resgate cultural da etnia, tem um orçamento anual em torno de R$ 1 milhão. 0 dinheiro é utilizado na aplicação de programas de saúde, educação e apoio à produção. 0 gerente do programa, Marcílio de Souza Cavalcante, ressalta que os indígenas participam ativamente de todas as atividades e planejam em conjunto os gastos anuais. A meta do programa é torná-los aptos a gerenciar, por si mesmos, sua estrutura social e econômica.
Isso deve estar consolidado até 2013, quando termina a vigência do programa. Até I, á, a economia dos Waimiri-atroari deverá estar bem sedimentada para que eles possam manter as conquistas alcançadas até agora e lançar-se a outros desafios. Com essa finalidade, foi criada uma associação totalmente gerenciada pelos índios. A entidade vai assumir aos poucos as atribuições do programa e continuar os projetos com seus próprios recursos.
Cavalcante enfatiza que as atividades econômicas desenvolvidas na área Waimiri-atroari não visam prioritariamente o crescimento financeiro, mas a consolidação da independência econômica, necessária à manutenção do modo de vida saudável e da preservação cultural alcançada pelos Waimiri-atroari.
Artesãos e exportadores
A organização em torno de atividades produtivas e rentáveis não é exclusividade dos Waimiri-atroari, embora esse povo mantenha notável grau de organização. 0 presidente da Fundação Estadual de Política Indigenista do Amazonas (Fepi), Bonifácio José Baniwa, ressalta o trabalho de quatro instituições: a Organização Indígena da Bacia do Içana (Oibi), na região do Alto Rio Negro; o Conselho Geral das Tribos Ticunas (CGTT), no Alto Solimões; o Conselho Geral das Tribos Sateré Mawé (CGTSM), no Baixo Amazonas; e a Associação de Produção e Cultura Indígena (Yakinô), sediada em Manaus.
A Oibi mantém o Projeto Arte Baniwa, que vende artesanato para uma rede de lojas em São Paulo, a Tok & Stok. A cada três meses, a Oibi envia cem dúzias de peças artesanais - sobretudo cestaria - para venda em São Paulo, obtendo uma renda de R$ 16 mil.
O CGTT realiza mantém um trabalho semelhante em parceria com a associação Yakinô, que se encarna em Manaus. 0 faturamento mensal varia entre R$ 8 e R$ 10 mil.
Guaraná em pó
Outra atividade de destaque é desenvolvida pelos índios Sateré Mawé, que há três anos exportam guaraná em pó para a Itália. Anualmente, a comunidade vende aproximadamente sete toneladas de sementes trituradas. Na Itália, um quilo do produto é vendido por até US$ 40. Cada produtor recebe R$ 20 por quilo de semente comercializado.
Bonifácio Baniwa explicou que o papel do Estado é apoiar esses projetos e desenvolver outros, de acordo com o potencial de cada comunidade. Dentro da estratégia do programa Zona Franca Verde (ZFV) está previsto o apoio à produção de óleos vegetais, castanha-do-brasil e mel de abelha em comunidades indígenas.
Essas ações têm o objetivo de reverter a situação difícil em que se encontra a maioria das comunidades indígenas do Estado.
Baniwa lembrou que as iniciativas de sucesso devem ser fortalecidas e divulgadas como exemplos de que ainda é possível viver como índios, e ter dignidade e orgulho da própria cultura.
A Crítica, 14/12/2003, Economia, p. A11
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.