De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
TRF mantém desocupação de 11 fazendas
11/02/2004
Fonte: OESP, Nacional, p. A9
TRF mantém desocupação de 11 fazendas
Thélio de Magalhães
A 5.ª Turma Tribunal Regional Federal de Recursos da 3.ª Região determinou ontem o afastamento dos caiovás-guaranis de 11 das 14 propriedades rurais que haviam invadido em janeiro, no Mato Grosso do Sul.
Eles poderão ficar provisoriamente nas fazendas São Jorge, Remanso e Paloma, em Japorã e Iguatemi, desde que não impeçam o retorno dos proprietários, nem atrapalhem a produção.
Ao se referir à permanência dos índios nas três áreas, o texto diz: "A ocupação precária não poderá inviabilizar a posse tranqüila da propriedade ou sua exploração econômica." Acrescenta que as áreas serão indicadas pelos proprietários e pela Funai com a participação do Ministério Público Federal.
O TRF deixa claro que a permanência provisória "não traduz qualquer reconhecimento acerca do direito dos indígenas, matéria ser discutida e decidida em via própria".
De maneira geral a 5.ª Turma confirma a decisão do juiz Odilon de Oliveira, que concedeu liminares em ações de reintegração de posse propostas por fazendeiros; e também aceita e detalha as ressalvas feitas pela desembargadora Consuelo Yoshida, que determinou a saída negociada.
OESP, 11/02/2004, Nacional, p. A9
Thélio de Magalhães
A 5.ª Turma Tribunal Regional Federal de Recursos da 3.ª Região determinou ontem o afastamento dos caiovás-guaranis de 11 das 14 propriedades rurais que haviam invadido em janeiro, no Mato Grosso do Sul.
Eles poderão ficar provisoriamente nas fazendas São Jorge, Remanso e Paloma, em Japorã e Iguatemi, desde que não impeçam o retorno dos proprietários, nem atrapalhem a produção.
Ao se referir à permanência dos índios nas três áreas, o texto diz: "A ocupação precária não poderá inviabilizar a posse tranqüila da propriedade ou sua exploração econômica." Acrescenta que as áreas serão indicadas pelos proprietários e pela Funai com a participação do Ministério Público Federal.
O TRF deixa claro que a permanência provisória "não traduz qualquer reconhecimento acerca do direito dos indígenas, matéria ser discutida e decidida em via própria".
De maneira geral a 5.ª Turma confirma a decisão do juiz Odilon de Oliveira, que concedeu liminares em ações de reintegração de posse propostas por fazendeiros; e também aceita e detalha as ressalvas feitas pela desembargadora Consuelo Yoshida, que determinou a saída negociada.
OESP, 11/02/2004, Nacional, p. A9
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.