De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Povos Indígenas
19/04/2006
Autor: CARDOSO, Wanderley Dias
Fonte: CB, Sr. Redator, p. 18
Povos Indígenas
Sobre a matéria "Conferência frustra participantes" (15/4, pág. 10), a Comissão Organizadora da Conferência Nacional dos Povos Indígenas (CNPI) esclarece que as declarações do índio Sateré-Mawé Jecinaldo Cabral não correspondem à opinião das lideranças indígenas reunidas no encontro. As declarações são avaliação pessoal que não podem ser atribuídas aos 800 participantes da CNPI. Além disso, como a reportagem pôde apurar uma suposta frustração de lideranças indígenas baseada em uma única opinião?
Ressaltamos que a CNPI é o resultado de nosso trabalho, da efetiva participação de representantes de 225 etnias. Questionar a legitimidade de uma conferência realizada pelos próprios índios é tentar calar a voz dos povos originários do Brasil.
Wanderley Dias Cardoso, Comissão Organizadora da Conferência Nacional dos Povos Indígenas
NR: Sateré-Mawé Jecinaldo Cabral foi um dos escolhidos pelos índios que participam da conferência para representá-los em entrevista coletiva. Cabral é um dos coordenadores da Conferência Nacional dos Povos Indígenas e presidente da Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira. Os outros cinco líderes que participaram da coletiva não contestaram as declarações de Cabral.
CB, 19/04/2006, Sr. Redator, p. 18
Sobre a matéria "Conferência frustra participantes" (15/4, pág. 10), a Comissão Organizadora da Conferência Nacional dos Povos Indígenas (CNPI) esclarece que as declarações do índio Sateré-Mawé Jecinaldo Cabral não correspondem à opinião das lideranças indígenas reunidas no encontro. As declarações são avaliação pessoal que não podem ser atribuídas aos 800 participantes da CNPI. Além disso, como a reportagem pôde apurar uma suposta frustração de lideranças indígenas baseada em uma única opinião?
Ressaltamos que a CNPI é o resultado de nosso trabalho, da efetiva participação de representantes de 225 etnias. Questionar a legitimidade de uma conferência realizada pelos próprios índios é tentar calar a voz dos povos originários do Brasil.
Wanderley Dias Cardoso, Comissão Organizadora da Conferência Nacional dos Povos Indígenas
NR: Sateré-Mawé Jecinaldo Cabral foi um dos escolhidos pelos índios que participam da conferência para representá-los em entrevista coletiva. Cabral é um dos coordenadores da Conferência Nacional dos Povos Indígenas e presidente da Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira. Os outros cinco líderes que participaram da coletiva não contestaram as declarações de Cabral.
CB, 19/04/2006, Sr. Redator, p. 18
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.