De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Dourados no Festival Internacional de Veneza
12/08/2008
Fonte: Dourados Agora - www.douradosagora.com.br
O filme "Birdwatchers", gravado em Dourados entre 2006 e 2007, que registra o cotidiano dos índios Guarani-Kaiowà, foi selecionado para a 65ªedição do Festival Internacional de Veneza. A produção binacional, uma parceria entre a brasileira Gullane Filmes e a italiana Classic SRL, contou com a participação dos atores Leonardo Medeiros, Matheus Nachtergaele, Claudio Santamaria e Chiara Caselli, além de moradores da Reserva.
A Gullane Filmes ainda emplacou outros dois trabalhos no festival, que acontece entre 27 de agosto e 6 de setembro, na Itália: "Plastic City", do chinês Yu Likwai, e "Encarnação do Demônio", dirigido por Zé do Caixão, que será exibido em sessão especial - fora da competição.
Caio e Fabiano Gullane, donos da produtora, acreditam que "Birdwatchers" foi fundamental para a entrada dos outros dois filmes. Segundo eles, o longa, por ser uma parceria com italianos, despertou atenção especial da crítica. Grande parte do orçamento do projeto que concorrerá ao Leão de Ouro, cerca de R$ 3 milhões, foi bancado por empresas italianas. Depois do anúncio oficial, eles afirmaram que planejam levar a Veneza boa parte das equipes dos três trabalhos, incluindo representantes dos índios Guarani-Kaiowá.
"Birdwatchers" retrata as disputas por terra entre índios e fazendeiros, a falta de dinheiro e o problema com a onda de suicídios na Reserva, marcada pelos conflitos culturais. O filme é fruto de mais de dois anos de pesquisa do diretor italiano Marco Bechis. Entre 2003 e 2005, ele encabeçou uma comitiva que estudou diversas tribos indígenas nas regiões fronteiriças do Brasil.
A ficção é levemente inspirada em "O Guarani" e dá ênfase à relação entre os índios e a terra. O título refere-se aos turistas que viajam pelo mundo em busca de pássaros nunca vistos e tomam notas das diferentes espécies que observam. Assim como os pássaros, os índios brasileiros são "aves raras" aos binóculos da civilização.
A equipe de filmagem esteve em Dourados durante cerca de um ano, sediada em uma residência na esquina das ruas João Vicente Ferreira e Hayel Bon Faker. Todos os figurantes (cerca de 300) foram recrutados na região. Para a produção, cerca de 20 pessoas daqui foram selecionadas. Muitos indígenas estão entre os personagens principais da trama. Ao todo são 15 atores principais e 30 secundários.
A cidade foi escolhida como cenário das filmagens por concentrar uma expressiva população indígena e oferecer toda infra-estrutura necessária para abrigar uma grande produção. A equipe da Gullane, que já assinou trabalhos como "Carandiru", "Bicho de Sete Cabeças", "O Ano em que meus Pais Saíram de Férias" e o recente "O Magnata", elogiou a receptividade dos douradenses e destacou o apoio de empresários, fazendeiros e da prefeitura.
A Gullane Filmes ainda emplacou outros dois trabalhos no festival, que acontece entre 27 de agosto e 6 de setembro, na Itália: "Plastic City", do chinês Yu Likwai, e "Encarnação do Demônio", dirigido por Zé do Caixão, que será exibido em sessão especial - fora da competição.
Caio e Fabiano Gullane, donos da produtora, acreditam que "Birdwatchers" foi fundamental para a entrada dos outros dois filmes. Segundo eles, o longa, por ser uma parceria com italianos, despertou atenção especial da crítica. Grande parte do orçamento do projeto que concorrerá ao Leão de Ouro, cerca de R$ 3 milhões, foi bancado por empresas italianas. Depois do anúncio oficial, eles afirmaram que planejam levar a Veneza boa parte das equipes dos três trabalhos, incluindo representantes dos índios Guarani-Kaiowá.
"Birdwatchers" retrata as disputas por terra entre índios e fazendeiros, a falta de dinheiro e o problema com a onda de suicídios na Reserva, marcada pelos conflitos culturais. O filme é fruto de mais de dois anos de pesquisa do diretor italiano Marco Bechis. Entre 2003 e 2005, ele encabeçou uma comitiva que estudou diversas tribos indígenas nas regiões fronteiriças do Brasil.
A ficção é levemente inspirada em "O Guarani" e dá ênfase à relação entre os índios e a terra. O título refere-se aos turistas que viajam pelo mundo em busca de pássaros nunca vistos e tomam notas das diferentes espécies que observam. Assim como os pássaros, os índios brasileiros são "aves raras" aos binóculos da civilização.
A equipe de filmagem esteve em Dourados durante cerca de um ano, sediada em uma residência na esquina das ruas João Vicente Ferreira e Hayel Bon Faker. Todos os figurantes (cerca de 300) foram recrutados na região. Para a produção, cerca de 20 pessoas daqui foram selecionadas. Muitos indígenas estão entre os personagens principais da trama. Ao todo são 15 atores principais e 30 secundários.
A cidade foi escolhida como cenário das filmagens por concentrar uma expressiva população indígena e oferecer toda infra-estrutura necessária para abrigar uma grande produção. A equipe da Gullane, que já assinou trabalhos como "Carandiru", "Bicho de Sete Cabeças", "O Ano em que meus Pais Saíram de Férias" e o recente "O Magnata", elogiou a receptividade dos douradenses e destacou o apoio de empresários, fazendeiros e da prefeitura.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.