De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
A cultura indígena do Sul ganha registro em CD
23/10/2002
Fonte: Correio do Povo-Porto Alegre-RS
A Secretaria de Estado da Cultura lança hoje, às 17h, no Auditório da Sedac (Praça da Matriz, 148) o CD 'Kanhgág Jykre'.
A obra é uma compilação de rezas, cantos e relatos de membros da comunidade indígena do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, e foi recolhida ao longo de seis anos de pesquisa. A transmissão oral desta cultura é facilitada pela musicalidade dos relatos, correspondendo muito mais à literatura como a conhecemos do que à música propriamente dita.
Para o secretário de Estado da Cultura, Luiz Marques, 'o objetivo da Sedac com este CD é integrar a cultura dos kaigang à agenda cultural do Estado'. O trabalho teve origem em um vídeo do antropólogo Rogério Rosa. Já a organização musical da obra coube a Jorge Herrmann e Fábio Veiga Torres, através do selo independente Quartavia. As comunidades indígenas envolvidas no trabalho são 'Vontouro', próxima a Benjamin Constant do Sul; 'Nonoai', no Planalto; e 'Xapecó', em Iguaçu, SC.
A obra é uma compilação de rezas, cantos e relatos de membros da comunidade indígena do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, e foi recolhida ao longo de seis anos de pesquisa. A transmissão oral desta cultura é facilitada pela musicalidade dos relatos, correspondendo muito mais à literatura como a conhecemos do que à música propriamente dita.
Para o secretário de Estado da Cultura, Luiz Marques, 'o objetivo da Sedac com este CD é integrar a cultura dos kaigang à agenda cultural do Estado'. O trabalho teve origem em um vídeo do antropólogo Rogério Rosa. Já a organização musical da obra coube a Jorge Herrmann e Fábio Veiga Torres, através do selo independente Quartavia. As comunidades indígenas envolvidas no trabalho são 'Vontouro', próxima a Benjamin Constant do Sul; 'Nonoai', no Planalto; e 'Xapecó', em Iguaçu, SC.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.