De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Cartilha apresenta a arte plumária dos povos Kagwahíva
24/02/2011
Autor: Eduardo Gomes
Fonte: Inpa - http://www.inpa.gov.br/
Pesquisadoras do Inpa publicam obra que retrata a confecção de adornos utilizando plumagem de pássaros e seus respectivos significados, considerando cultura e história de etnias indígenas. A obra lançada em breve pela editora Inpa
Cocares, flechas, brincos, braçadeiras e toda a diversidade da arte plumária dos povos Kagwahíva da transamazônica: etnias Tenharim, Parintintin e Diahoi, agora fazem parte de uma cartilha que apresenta a produção de adornos e seus respectivos significados para o grupo, assim como a importância dos pássaros para eles.
Abordando mitos e realidades que norteiam estes povos, a coordenadora e pesquisadora, Ana Carla Bruno, do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa/MCT) demonstra por meio de fotos, desenhos e textos o processo de confecção.
De acordo com a pesquisadora, a idéia de produzir a cartilha surgiu da necessidade do grupo indígena. "Isso foi uma demanda dos próprios povos da região do sul do Amazonas, afinal os mais antigos e os professores estavam preocupados, pois os jovens não estavam aprendendo mais a lidar com o processo de elaboração e confecção dessa arte plumaria", explicou.
Participaram também do projeto vice-coordenador e pesquisador do Inpa, Reinaldo Correa; colaborador da Fundação Estadual dos Povos Indígenas (Fepi), Amarildo Maciel,; as bolsistas, Simone Gomes e Silvana Bacelar; o colaborador indígena, Aldevan Elias; e os professores indígenas de Tenharim, Parintintin e Diahoi (Jiahui).
Projeto
A obra é resultado do "Programa Fepi/Inpa - Educação, Resgate e Revitalização Cultural - Etnias Indígenas de Humaitá e Manicoré: Tenharim, Parintintin, Diahoi (Jiahui), Munduruku, Torá, Apurinã e Mura" do Programa Amazonas de Apoio à Pesquisa em Políticas Públicas em Áreas Estratégicas (PPOPE), sendo financiada pela fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas (Fapeam) em parceria com o Inpa e a Fepi.
A publicação foi elaborada por professores indígenas, durante pesquisa de campo e oficinas realizadas nas aldeias indígenas no sul do Amazonas, na intenção de documentar parte do conhecimento ligado à arte plumária, idealizada como elementos estilísticos, estéticos e técnicos de uma atividade artesanal cujo material norteador e definidor básico são a plumagem dos pássaros.
Para a pesquisadora, o material poderá auxiliar com informações que ajudam a explicar as ações desses grupos e a maneira de utilização dos recursos naturais. "Fizemos um projeto relacionado com educação indígena, onde um dos focos era retratar o conhecimento dessa arte plumária. Esse material foi elaborado para que as pessoas possam compreender as relações e formas de uso que essas etnias têm com seus recursos naturais, nesse caso a plumagem das aves", disse.
Conservação da biodiversidade
Os desenhos produzidos por professores indígenas evidenciam a diversidade de cocares utilizados pelos Kagwahíva. Alguns confeccionados pelas mulheres são utilizados apenas por caciques e guerreiros nas festas e situações de conflitos, outros feitos com um cipó chamado 'tarakwa pytera revaea', são usadas pelas jovens quando menstruam pela primeira vez. Segundo os Tenharim, 'tarakwa' é o nome de uma formiga, encontrada em grande quantidade no lugar onde se pode encontrar este cipó.
Ana Carla ressaltou que a obra, além de auxiliar na educação relacionada a essa etnia, é uma forma de mostrar também que a relação dos grupos com a natureza pode mudar de acordo com seus costumes. "Vemos isso como um instrumento pedagógico para a população não indígena entender que existem diferentes grupos indígenas aqui e que cada grupo estabelece uma relação diferente com a natureza", ressalta.
http://www.inpa.gov.br/noticias/noticia_sgno2.php?codigo=1897
Cocares, flechas, brincos, braçadeiras e toda a diversidade da arte plumária dos povos Kagwahíva da transamazônica: etnias Tenharim, Parintintin e Diahoi, agora fazem parte de uma cartilha que apresenta a produção de adornos e seus respectivos significados para o grupo, assim como a importância dos pássaros para eles.
Abordando mitos e realidades que norteiam estes povos, a coordenadora e pesquisadora, Ana Carla Bruno, do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa/MCT) demonstra por meio de fotos, desenhos e textos o processo de confecção.
De acordo com a pesquisadora, a idéia de produzir a cartilha surgiu da necessidade do grupo indígena. "Isso foi uma demanda dos próprios povos da região do sul do Amazonas, afinal os mais antigos e os professores estavam preocupados, pois os jovens não estavam aprendendo mais a lidar com o processo de elaboração e confecção dessa arte plumaria", explicou.
Participaram também do projeto vice-coordenador e pesquisador do Inpa, Reinaldo Correa; colaborador da Fundação Estadual dos Povos Indígenas (Fepi), Amarildo Maciel,; as bolsistas, Simone Gomes e Silvana Bacelar; o colaborador indígena, Aldevan Elias; e os professores indígenas de Tenharim, Parintintin e Diahoi (Jiahui).
Projeto
A obra é resultado do "Programa Fepi/Inpa - Educação, Resgate e Revitalização Cultural - Etnias Indígenas de Humaitá e Manicoré: Tenharim, Parintintin, Diahoi (Jiahui), Munduruku, Torá, Apurinã e Mura" do Programa Amazonas de Apoio à Pesquisa em Políticas Públicas em Áreas Estratégicas (PPOPE), sendo financiada pela fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas (Fapeam) em parceria com o Inpa e a Fepi.
A publicação foi elaborada por professores indígenas, durante pesquisa de campo e oficinas realizadas nas aldeias indígenas no sul do Amazonas, na intenção de documentar parte do conhecimento ligado à arte plumária, idealizada como elementos estilísticos, estéticos e técnicos de uma atividade artesanal cujo material norteador e definidor básico são a plumagem dos pássaros.
Para a pesquisadora, o material poderá auxiliar com informações que ajudam a explicar as ações desses grupos e a maneira de utilização dos recursos naturais. "Fizemos um projeto relacionado com educação indígena, onde um dos focos era retratar o conhecimento dessa arte plumária. Esse material foi elaborado para que as pessoas possam compreender as relações e formas de uso que essas etnias têm com seus recursos naturais, nesse caso a plumagem das aves", disse.
Conservação da biodiversidade
Os desenhos produzidos por professores indígenas evidenciam a diversidade de cocares utilizados pelos Kagwahíva. Alguns confeccionados pelas mulheres são utilizados apenas por caciques e guerreiros nas festas e situações de conflitos, outros feitos com um cipó chamado 'tarakwa pytera revaea', são usadas pelas jovens quando menstruam pela primeira vez. Segundo os Tenharim, 'tarakwa' é o nome de uma formiga, encontrada em grande quantidade no lugar onde se pode encontrar este cipó.
Ana Carla ressaltou que a obra, além de auxiliar na educação relacionada a essa etnia, é uma forma de mostrar também que a relação dos grupos com a natureza pode mudar de acordo com seus costumes. "Vemos isso como um instrumento pedagógico para a população não indígena entender que existem diferentes grupos indígenas aqui e que cada grupo estabelece uma relação diferente com a natureza", ressalta.
http://www.inpa.gov.br/noticias/noticia_sgno2.php?codigo=1897
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.