De Pueblos Indígenas en Brasil
Noticias
Ensino do português está 'matando' o idioma materno
04/09/2005
Fonte: Estado de S. Paulo-São Paulo
O idioma sateré-maué está sendo esquecido nas aldeias. Para o professor Pery Teixeira, o fato pode ser explicado porque não é ensinado nas aldeias. "Você vai em qualquer aldeia e as crianças falam o sateré, mas, quando entram na escola, que só ensina em português, vão esquecendo." Nas maiores aldeias das áreas demarcadas, Guaranabuta e Ponta Alegre, 25% e 28% da população, respectivamente, já não fala o idioma. Em Maraú, a área indígena mais longe da urbana, 99% falam a língua materna. Na Kuatá-Laranjal, mais próxima dos municípios, são apenas 77%. A educação nas aldeias, que só vai até a 4.ª série, é um dos fatores para migração. Os indígenas mudam-se para a área urbana em busca de escola, trabalho, saúde ou por conflito com a família.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.