De Pueblos Indígenas en Brasil
News
Tem índio na rede
17/04/2007
Fonte: O Globo, Megazine, p. 6-9
Tem índio na rede
Josy Fischberg
josy@oglobo.com.br
Pau-Brasil, Bahia
Desde que nasceu, há 17 anos, Olinda Wanderley, ou Clairê, seu nome indígena, ouvia histórias sobre o primo Erick. Ela, na Terra Indígena Caramuru-Catarina Paraguaçu, Bahia. Ele, no bairro de Santa Cruz, Rio de Janeiro. Na primeira vez em que trocaram uma palavra, em 2004, não estavam em nenhuma tribo ou manifestação de índios: encontravam-se, os dois, em frente a um computador, logados no chat do site. O primo Erick realmente existia e, agora, podia contar ele próprio suas histórias.
- Conversamos muito, principalmente sobre política indigenista e as terras do nosso povo nunca devolvidas. Já percebi que escrevemos com muita emoção, sempre - diz o designer Erick Muniz, que deixou Caramuru-Catarina Paraguaçu em 1987, quando tinha 13 anos.
"Índios on-line" é um projeto da ONG Thydewas, formada por índios e não-índios, que há três anos vem facilitando a comunicação entre sete nações indígenas da Bahia, de Alagoas e de Pernambuco, através da internet. Entre essas nações, estão os Pataxó-Hã hã hãe, do sul da Bahia, da qual fazem parte Olinda e Erick. Existem cerca de 20 mil índios em todas elas.
Há computadores conectados, via satélite, nessas aldeias e os índios não só navegam na rede, mas também são responsáveis pelo conteúdo do site. De quebra, ainda trocam experiências no chat, aberto a todos.
O ponto de encontro "webindígena" atrai pesquisadores de diversas áreas, além de, claro, estudantes.
- Já recebemos jovens desesperados por informações para trabalhos escolares ou de faculdade. Sempre "para amanhã" - conta, rindo, Ivana Cardoso, descendente de índios Kiriri, formada em direito e diretora executiva da Thydewas.
Se de um lado da linha estão jovens brancos, do outro muitas vezes estão jovens índios. Na aldeia dos Pataxó-Hã hã hãe são muitos os que participam ativamente do projeto.
Jerusa Alves da Costa, de 21 anos, Ionana, é a campeã de textos postados no site.
- Comecei a ter vontade de escrever depois que o meu pai morreu, na luta por terras. Gosto quando as pessoas elogiam, mas gosto mais ainda quando fazem críticas construtivas.
Edmar Batista de Souza, Itohã, de 22 anos, que, em breve, deixará a aldeia Pataxó Hã hã hãe por alguns anos para cursar educação física na Universidade Estadual de Feira de Santana, está no "Índios on-line" desde o início.
- Começamos com o projeto "Índio quer paz", para minimizar a discriminação dos brancos contra os índios, agravada pelas retomadas de terra.
Íamos até as cidades próximas para mostrar a nossa cultura.
Agora, com a internet, mostramos a nossa cultura para o mundo - explica.
Além de textos e fotos, o site ainda mantém, desde o ano passado, o curso Arco Digital, financiado pelo programa "Novos Brasis", do Oi Futuro, que também atua em sua gestão.
Índios do Brasil participam de oficinas de cidadania, desenvolvimento e sustentabilidade, entre outras, através da internet e do trabalho de campo.
- O Arco Digital é uma comunidade colaborativa de aprendizagem. Discutimos, por exemplo, o tipo de desenvolvimento que os índios querem para eles - afirma Sebastián Gerlic, presidente da Thydewas.
Olinda, lá do início do texto, é uma das participantes das oficinas. Ela não mora mais em Caramuru, mas em Palmeiras, Chapada Diamantina, onde estuda. Como o primo Erick, quer um dia voltar. O encontro dos dois ao vivo, registrado na capa desta edição, aconteceu na própria aldeia e foi o primeiro, depois de anos de comunicação por internet.
Com internet, sem telefone
"A escola está voltada para a nossa cultura. Aprendemos espanhol, em vez de inglês, para nos comunicarmos com outros índios"
A Terra Indígena Caramuru-Catarina Paraguaçu hoje tem computadores conectados com o apoio do programa Cultura Viva, do Ministério da Cultura, e do Gesac (Governo Eletrônico - Serviço de Atendimento ao Cidadão), do Ministério das Comunicações.
- Com a internet, os índios reivindicam e, em alguns casos, já conseguiram melhorias, como, por exemplo, nos postos de saúde diz Sebástian Gerlic, da Thy dewas.
Na aldeia dos Pataxó Hã hã hãe, um rapaz, picado por uma cobra, conseguiu socorro graças à grande rede. Na região onde mora, não há telefones, mas havia internet.
Assim vivem os Pataxó Hã hã hãe: com internet, mas praticamente sem telefone e com estradas de acesso em péssimas condições. Sua história é marcada por expropriações e violência. A terra onde moram foi demarcada em 1937, mas foi invadida e transformada em fazendas, nas décadas seguintes. A partir de 1982, os índios deram início a um processo de retomada. Pataxó Hã hã hãe é o nome que denomina índios de diferentes etnias (Baenã, Pataxó Hã hã hãe, Kamakã, Tupinambá, Kariri-Sapuyá e Gueren).
Ainda assim, há boas notícias. Em 2008, a Escola Estadual da Aldeia Caramuru-Paraguaçu terá sua primeira turma de 3° ano do ensino médio. - A escola é indígena e está voltada para a nossa cultura. Aprendemos espanhol em vez de inglês, para podermos nos comunicar com outros índios do continente, por exemplo - diz Kele Muniz, de 17 anos.
No ano que vem, retornam à aldeia dois jovens que hoje estudam medicina em Cuba.
- Os mais novos sabem da importância de se formarem e voltarem para o nosso povo - afirma a cacique Maria Muniz de Andrade, Maya.
Terra de Galdino e seus irmãos
Eles eram 12 irmãos. Hoje, são dez. É certo que todos lembram da morte do índio pataxó Galdino Jesus dos Santos, queimado por jovens em Brasília, há dez anos. O que pouca gente sabe é que um irmão de Galdino, João Cravim, já havia sido morto a facadas, em 1987, por causa da disputa de terras em Caramuru-Catarina Paraguaçu.
Nossa família é marcada por fatos trágicos.
Galdino e João eram engajados. Não foi apenas a família que perdeu com essas mortes. Foram todos - diz Marilene dos Santos, irmã de Galdino, agente de cultura e uma das líderes locais.
De fato, a importância de Galdino é sentida pela aldeia em pequenos detalhes. Os alunos da foto ao lado, por exemplo, estudam em uma sala de aula cujo nome é "Galdino".
- Era pequena quando Galdino morreu, mas sei que o fato serviu para que mais índios passassem a ter consciência de que precisamos da terra - diz Conceição Souza, de 18 anos.
A equipe viajou a convite do Oi Futuro
O Globo, 17/04/2007, Megazine, p. 6-9
Josy Fischberg
josy@oglobo.com.br
Pau-Brasil, Bahia
Desde que nasceu, há 17 anos, Olinda Wanderley, ou Clairê, seu nome indígena, ouvia histórias sobre o primo Erick. Ela, na Terra Indígena Caramuru-Catarina Paraguaçu, Bahia. Ele, no bairro de Santa Cruz, Rio de Janeiro. Na primeira vez em que trocaram uma palavra, em 2004, não estavam em nenhuma tribo ou manifestação de índios: encontravam-se, os dois, em frente a um computador, logados no chat do site
- Conversamos muito, principalmente sobre política indigenista e as terras do nosso povo nunca devolvidas. Já percebi que escrevemos com muita emoção, sempre - diz o designer Erick Muniz, que deixou Caramuru-Catarina Paraguaçu em 1987, quando tinha 13 anos.
"Índios on-line" é um projeto da ONG Thydewas, formada por índios e não-índios, que há três anos vem facilitando a comunicação entre sete nações indígenas da Bahia, de Alagoas e de Pernambuco, através da internet. Entre essas nações, estão os Pataxó-Hã hã hãe, do sul da Bahia, da qual fazem parte Olinda e Erick. Existem cerca de 20 mil índios em todas elas.
Há computadores conectados, via satélite, nessas aldeias e os índios não só navegam na rede, mas também são responsáveis pelo conteúdo do site. De quebra, ainda trocam experiências no chat, aberto a todos.
O ponto de encontro "webindígena" atrai pesquisadores de diversas áreas, além de, claro, estudantes.
- Já recebemos jovens desesperados por informações para trabalhos escolares ou de faculdade. Sempre "para amanhã" - conta, rindo, Ivana Cardoso, descendente de índios Kiriri, formada em direito e diretora executiva da Thydewas.
Se de um lado da linha estão jovens brancos, do outro muitas vezes estão jovens índios. Na aldeia dos Pataxó-Hã hã hãe são muitos os que participam ativamente do projeto.
Jerusa Alves da Costa, de 21 anos, Ionana, é a campeã de textos postados no site.
- Comecei a ter vontade de escrever depois que o meu pai morreu, na luta por terras. Gosto quando as pessoas elogiam, mas gosto mais ainda quando fazem críticas construtivas.
Edmar Batista de Souza, Itohã, de 22 anos, que, em breve, deixará a aldeia Pataxó Hã hã hãe por alguns anos para cursar educação física na Universidade Estadual de Feira de Santana, está no "Índios on-line" desde o início.
- Começamos com o projeto "Índio quer paz", para minimizar a discriminação dos brancos contra os índios, agravada pelas retomadas de terra.
Íamos até as cidades próximas para mostrar a nossa cultura.
Agora, com a internet, mostramos a nossa cultura para o mundo - explica.
Além de textos e fotos, o site ainda mantém, desde o ano passado, o curso Arco Digital, financiado pelo programa "Novos Brasis", do Oi Futuro, que também atua em sua gestão.
Índios do Brasil participam de oficinas de cidadania, desenvolvimento e sustentabilidade, entre outras, através da internet e do trabalho de campo.
- O Arco Digital é uma comunidade colaborativa de aprendizagem. Discutimos, por exemplo, o tipo de desenvolvimento que os índios querem para eles - afirma Sebastián Gerlic, presidente da Thydewas.
Olinda, lá do início do texto, é uma das participantes das oficinas. Ela não mora mais em Caramuru, mas em Palmeiras, Chapada Diamantina, onde estuda. Como o primo Erick, quer um dia voltar. O encontro dos dois ao vivo, registrado na capa desta edição, aconteceu na própria aldeia e foi o primeiro, depois de anos de comunicação por internet.
Com internet, sem telefone
"A escola está voltada para a nossa cultura. Aprendemos espanhol, em vez de inglês, para nos comunicarmos com outros índios"
A Terra Indígena Caramuru-Catarina Paraguaçu hoje tem computadores conectados com o apoio do programa Cultura Viva, do Ministério da Cultura, e do Gesac (Governo Eletrônico - Serviço de Atendimento ao Cidadão), do Ministério das Comunicações.
- Com a internet, os índios reivindicam e, em alguns casos, já conseguiram melhorias, como, por exemplo, nos postos de saúde diz Sebástian Gerlic, da Thy dewas.
Na aldeia dos Pataxó Hã hã hãe, um rapaz, picado por uma cobra, conseguiu socorro graças à grande rede. Na região onde mora, não há telefones, mas havia internet.
Assim vivem os Pataxó Hã hã hãe: com internet, mas praticamente sem telefone e com estradas de acesso em péssimas condições. Sua história é marcada por expropriações e violência. A terra onde moram foi demarcada em 1937, mas foi invadida e transformada em fazendas, nas décadas seguintes. A partir de 1982, os índios deram início a um processo de retomada. Pataxó Hã hã hãe é o nome que denomina índios de diferentes etnias (Baenã, Pataxó Hã hã hãe, Kamakã, Tupinambá, Kariri-Sapuyá e Gueren).
Ainda assim, há boas notícias. Em 2008, a Escola Estadual da Aldeia Caramuru-Paraguaçu terá sua primeira turma de 3° ano do ensino médio. - A escola é indígena e está voltada para a nossa cultura. Aprendemos espanhol em vez de inglês, para podermos nos comunicar com outros índios do continente, por exemplo - diz Kele Muniz, de 17 anos.
No ano que vem, retornam à aldeia dois jovens que hoje estudam medicina em Cuba.
- Os mais novos sabem da importância de se formarem e voltarem para o nosso povo - afirma a cacique Maria Muniz de Andrade, Maya.
Terra de Galdino e seus irmãos
Eles eram 12 irmãos. Hoje, são dez. É certo que todos lembram da morte do índio pataxó Galdino Jesus dos Santos, queimado por jovens em Brasília, há dez anos. O que pouca gente sabe é que um irmão de Galdino, João Cravim, já havia sido morto a facadas, em 1987, por causa da disputa de terras em Caramuru-Catarina Paraguaçu.
Nossa família é marcada por fatos trágicos.
Galdino e João eram engajados. Não foi apenas a família que perdeu com essas mortes. Foram todos - diz Marilene dos Santos, irmã de Galdino, agente de cultura e uma das líderes locais.
De fato, a importância de Galdino é sentida pela aldeia em pequenos detalhes. Os alunos da foto ao lado, por exemplo, estudam em uma sala de aula cujo nome é "Galdino".
- Era pequena quando Galdino morreu, mas sei que o fato serviu para que mais índios passassem a ter consciência de que precisamos da terra - diz Conceição Souza, de 18 anos.
A equipe viajou a convite do Oi Futuro
O Globo, 17/04/2007, Megazine, p. 6-9
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source