De Pueblos Indígenas en Brasil
Noticias
O fuzil e a cruz
10/11/2007
Autor: Egon Heck
Fonte: CIMI
"Já o fazendeiro Pio Silva Filho, ao avaliar a homologação das terras pelo presidente Lula, disse que foi um ato de imbecilidade", referindo-se a Ñanderu Marangatu.(Correio do Estado, Campo Grande, 9/11/07)
"Nós temos o direito dessas terras. Será que a palavra do presidente da República não vale mais do que a decisão de um juiz?".(Dorvalino Rocha - Nhanderu Marangatu - assassinado poucos dias depois de ter feito essa afirmação- Correio do Estado, 9/11/070)
Loretito se agita, gesticula e açoita o ar com bravas palavras Guarani. Não agüenta mais. Chegou ao limite de sua paciência histórica. Os tiros de fuzil, as câmaras filmadoras nas mãos dos jagunços encima das serras que rodeiam a aldeia dão a dimensão do cerco a que está submetidos. Não bastasse isso tudo, a cada pouco chega alguém correndo, chorando, contando que foi agredido pelos seguranças. Como líder de seu grupo na resistência sabe que tem a responsabilidade de ir até as últimas conseqüências. Fica pensativo. Caminha alguns metros e avista o túmulo e a cruz em que jaz Dom Quitito, seu pai. Ao morrer, repentinamente, em Coroa Vermelha(BA), naquela memorável luta pela vida e futuro dos povos indígenas no país, ele pediu que continuassem sua luta pela terra e vida de seu povo. Olha firmemente para as demais cruzes, de Dorvalino, Hilário(rezador recentemente morto por atropelamento no asfalto novo) e outras dezenas que cruzes de vários tamanhos e tempos. Recobra ânimo e retorna mais tranqüilo e decidido para seu barraco. Olha ao redor. Fixa firmemente o cerro Marangatu na certeza da vitória. Essa terra que lhes pertence, que sempre foi de seu povo, voltará um dia a ser dos Guarani Kaiowá.
Hamilton encosta a enxada na beira do rancho. A terra é boa e a semente foi lançada. A terra é pequena mas é alimento da esperança. Começa a rememorar o sofrimento, as décadas de luta, as pequenas vitórias e o longo caminho da vitória final. Lembra daquela luta ferrenha e sabia da recuperação da terra do Pirakuá. Foi lá que tudo começou, depois de séculos de dominação. Foi a primeira vitória de terra retomada. Foi por causa dela que Marçal Tupã'y foi assassinado pouco tempo depois. Foi a partir daí que um grupo de lideranças, especialmente nhanderu (caciques, rezadores) pensaram as estratégias de reconquistar espaços de seus tekohá(terras tradicionais). A memória é importante. Precisa passar isso para as novas gerações. Hoje a luta também se dá com a caneta. Resoluto marcha até encima da serra, na aldeia de Campestre.
Leia é a líder da escola (diretora). Ali está entretida com papéis, pincéis, dando visibilidade ás lutas. Agora tem uma nova arma, ferramenta - a Declaração dos Direitos dos Povos Indígenas, aprovada recentemente pela ONU. Mais uma semana importante está pela frente. A polícia federal recolheu algumas armas dos pistoleiros, mas o problema ainda continua. Seu povo confinado em poucos hectares e os fazendeiros barbarizando, destruindo o pouco de mata que resta, enquanto sua gente nem lenha tem, para cozinhar o parca comida da cesta básica. Já morreu muita gente, fomos jogados à beira da estrada, passamos fome e comemos poeira, mas não desanimamos, lutamos sempre. E vamos continuar. Talvez o pior já tenha ficado para traz. Agora tem mais amigos, mais aliados, e o drama e a luta estão sendo conhecidas no mundo inteiro. Não vai ser agora que vão desanimar. É preciso exigir a continuidade da regularização da terra. É preciso exigir que o Supremo Tribunal Federal julgue logo a ação que questionou a homologação.
Esta foi a semana do fuzil (exclusivo das forças armadas, mas na mão dos pistoleiros) apreendidos pela policia federal. A próxima será da cruz de Dorvalino, que vamos plantar no lugar em que foi assassinado, na beira da BR 384.
"Nós temos o direito dessas terras. Será que a palavra do presidente da República não vale mais do que a decisão de um juiz?".(Dorvalino Rocha - Nhanderu Marangatu - assassinado poucos dias depois de ter feito essa afirmação- Correio do Estado, 9/11/070)
Loretito se agita, gesticula e açoita o ar com bravas palavras Guarani. Não agüenta mais. Chegou ao limite de sua paciência histórica. Os tiros de fuzil, as câmaras filmadoras nas mãos dos jagunços encima das serras que rodeiam a aldeia dão a dimensão do cerco a que está submetidos. Não bastasse isso tudo, a cada pouco chega alguém correndo, chorando, contando que foi agredido pelos seguranças. Como líder de seu grupo na resistência sabe que tem a responsabilidade de ir até as últimas conseqüências. Fica pensativo. Caminha alguns metros e avista o túmulo e a cruz em que jaz Dom Quitito, seu pai. Ao morrer, repentinamente, em Coroa Vermelha(BA), naquela memorável luta pela vida e futuro dos povos indígenas no país, ele pediu que continuassem sua luta pela terra e vida de seu povo. Olha firmemente para as demais cruzes, de Dorvalino, Hilário(rezador recentemente morto por atropelamento no asfalto novo) e outras dezenas que cruzes de vários tamanhos e tempos. Recobra ânimo e retorna mais tranqüilo e decidido para seu barraco. Olha ao redor. Fixa firmemente o cerro Marangatu na certeza da vitória. Essa terra que lhes pertence, que sempre foi de seu povo, voltará um dia a ser dos Guarani Kaiowá.
Hamilton encosta a enxada na beira do rancho. A terra é boa e a semente foi lançada. A terra é pequena mas é alimento da esperança. Começa a rememorar o sofrimento, as décadas de luta, as pequenas vitórias e o longo caminho da vitória final. Lembra daquela luta ferrenha e sabia da recuperação da terra do Pirakuá. Foi lá que tudo começou, depois de séculos de dominação. Foi a primeira vitória de terra retomada. Foi por causa dela que Marçal Tupã'y foi assassinado pouco tempo depois. Foi a partir daí que um grupo de lideranças, especialmente nhanderu (caciques, rezadores) pensaram as estratégias de reconquistar espaços de seus tekohá(terras tradicionais). A memória é importante. Precisa passar isso para as novas gerações. Hoje a luta também se dá com a caneta. Resoluto marcha até encima da serra, na aldeia de Campestre.
Leia é a líder da escola (diretora). Ali está entretida com papéis, pincéis, dando visibilidade ás lutas. Agora tem uma nova arma, ferramenta - a Declaração dos Direitos dos Povos Indígenas, aprovada recentemente pela ONU. Mais uma semana importante está pela frente. A polícia federal recolheu algumas armas dos pistoleiros, mas o problema ainda continua. Seu povo confinado em poucos hectares e os fazendeiros barbarizando, destruindo o pouco de mata que resta, enquanto sua gente nem lenha tem, para cozinhar o parca comida da cesta básica. Já morreu muita gente, fomos jogados à beira da estrada, passamos fome e comemos poeira, mas não desanimamos, lutamos sempre. E vamos continuar. Talvez o pior já tenha ficado para traz. Agora tem mais amigos, mais aliados, e o drama e a luta estão sendo conhecidas no mundo inteiro. Não vai ser agora que vão desanimar. É preciso exigir a continuidade da regularização da terra. É preciso exigir que o Supremo Tribunal Federal julgue logo a ação que questionou a homologação.
Esta foi a semana do fuzil (exclusivo das forças armadas, mas na mão dos pistoleiros) apreendidos pela policia federal. A próxima será da cruz de Dorvalino, que vamos plantar no lugar em que foi assassinado, na beira da BR 384.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.