De Pueblos Indígenas en Brasil
Noticias
A cultura indígena do Sul ganha registro em CD
23/10/2002
Fonte: Correio do Povo-Porto Alegre-RS
A Secretaria de Estado da Cultura lança hoje, às 17h, no Auditório da Sedac (Praça da Matriz, 148) o CD 'Kanhgág Jykre'.
A obra é uma compilação de rezas, cantos e relatos de membros da comunidade indígena do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, e foi recolhida ao longo de seis anos de pesquisa. A transmissão oral desta cultura é facilitada pela musicalidade dos relatos, correspondendo muito mais à literatura como a conhecemos do que à música propriamente dita.
Para o secretário de Estado da Cultura, Luiz Marques, 'o objetivo da Sedac com este CD é integrar a cultura dos kaigang à agenda cultural do Estado'. O trabalho teve origem em um vídeo do antropólogo Rogério Rosa. Já a organização musical da obra coube a Jorge Herrmann e Fábio Veiga Torres, através do selo independente Quartavia. As comunidades indígenas envolvidas no trabalho são 'Vontouro', próxima a Benjamin Constant do Sul; 'Nonoai', no Planalto; e 'Xapecó', em Iguaçu, SC.
A obra é uma compilação de rezas, cantos e relatos de membros da comunidade indígena do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, e foi recolhida ao longo de seis anos de pesquisa. A transmissão oral desta cultura é facilitada pela musicalidade dos relatos, correspondendo muito mais à literatura como a conhecemos do que à música propriamente dita.
Para o secretário de Estado da Cultura, Luiz Marques, 'o objetivo da Sedac com este CD é integrar a cultura dos kaigang à agenda cultural do Estado'. O trabalho teve origem em um vídeo do antropólogo Rogério Rosa. Já a organização musical da obra coube a Jorge Herrmann e Fábio Veiga Torres, através do selo independente Quartavia. As comunidades indígenas envolvidas no trabalho são 'Vontouro', próxima a Benjamin Constant do Sul; 'Nonoai', no Planalto; e 'Xapecó', em Iguaçu, SC.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.