From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Direitos dos Povos Indígenas estão sendo massacrados nas Américas
07/08/2014
Fonte: Anistia Internacional- http://anistia.org.br
Tentativas de assassinato e sequestro, intimidação e ataques, bem como a discriminação diária, estão entre os abusos sofridos pelos Povos Indígenas nas Américas, simplesmente por defenderem os seus direitos humanos, disse a Anistia Internacional em um novo relatório hoje.
Indigenous Peoples' Long Struggle to Defend their Rights in the Americas [A Longa luta dos povos indígenas para defender seus Direitos nas Américas] está sendo publicado um dia antes do Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo, comemorado em 09 de agosto. O documento destaca as muitas desigualdades e violações de direitos humanos enfrentados pelos povos indígenas em todo o continente americano.
"Os povos indígenas nas Américas continuam a enfrentar uma longa lista de abusos. Comunidades inteiras têm o acesso negado às suas terras ancestrais, enquanto outros enfrentam repressão e abusos violentos para protestar pacificamente para exigir seus direitos humanos", disse Erika Guevara Rosas, Diretora do programa para a região das Américas da Anistia Internacional.
O relatório observa que, em comparação com os outros cidadãos, mulheres e homens indígenas geralmente são mal pagos, têm níveis mais baixos de educação, morrem de parto e têm uma expectativa de vida mais baixa.
"É hora dos países das Américas perceberem que não podem se autoproclamar livres e justos enquanto suas comunidades indígenas continuarem a sofrer graves injustiças e a enfrentar a discriminação sistêmica", disse Erika Guevara Rosas.
O relatório ainda inclui muitos casos que a organização tem documentado de ataques físicos e atos de intimidação contra as comunidades indígenas e seus líderes.
Por exemplo, no dia 20 de maio deste ano, homens armados tentaram matar Enrique Cabezas, que fez campanha para o acesso à terra ancestral de sua comunidade na Bacia do Rio Curvaradó, na Colômbia. Atualmente, há uma base militar no terreno que é de propriedade coletiva e reivindicado pelas comunidades de Curvaradó.
Apesar das medidas de proteção provisórias exigidas pela Corte Interamericana de Direitos Humanos, em 2003, as comunidades Curvaradó consideram que o esforço das autoridades colombianas para garantir a sua segurança é completamente insuficiente. Além disso, apesar de repetidas ordens da Corte Constitucional da Colômbia, a terra não foi devolvida às comunidades.
A Anistia Internacional pede aos governos em toda a região para criarem e preservarem as condições para que lideranças indígenas e membros da comunidade possam defender pacificamente os seus direitos sem medo de represálias, e trazer à justiça os autores de violência contra defensores de direitos humanos indígenas.
Juntamente à violência e proteção inadequada dos governos, os povos indígenas também enfrentam a dor diária da discriminação e da injustiça. Mulheres indígenas em particular enfrentam múltiplas formas de discriminação por causa de sua cultura, classe e gênero.
Em 22 de janeiro deste ano, o escritório do Ministério Público em Lima fechou os casos de mais de 2.000 mulheres pobres indígenas e camponesas que foram esterilizadas por autoridades estatais na década de 1990, sem o seu consentimento pleno e informado. Ao encerrar o caso, o governo peruano não conseguiu resolver os abusos sistemáticos dos direitos humanos cometidos contra as mulheres indígenas e as pessoas que vivem em situação de pobreza, assim, negou-lhes a justiça.
Guarani-Kaiwoá
Caso emblemático sobre direitos indígenas no Brasil, os Guarani-Kaiowá da comunidade Apika'y, têm sido expulsos de suas terras pela expansão da agricultura em larga escala no Mato Grosso do Sul. O estado contém algumas das menores, mais pobres e mais densamente povoadas áreas indígenas do Brasil. Mais de 39,9 % dos povos indígenas vivem em situação de extrema pobreza - mais que o dobro do percentual geral da população.
O lento processo de demarcação de terras levou os Guarani-Kaiowá a ocuparem suas terras ancestrais, onde hoje há um canavial, na década de 1990. Desde então, a comunidade sofre expulsões, atentados e ameaças de seguranças armados do canavial. As terras da comunidade Apika'y deveriam ter sido demarcadas em 2010, segundo o compromisso assumido pela Fundação Nacional do Índio (Funai) com o Ministério da Justiça, o Ministério Público Federal e 23 lideranças indígenas, o Termo de Ajuste de Conduta. No entanto, o acordo nunca foi implementado, devido à falta de recursos por parte da Funai. A violação dos direitos da comunidade Apika'y foi um dos seis casos da Maratona de Cartas 2013 da Anistia Internacional Brasil
Vitória do povo indígena
Apesar da discriminação e dos ataques sofridos, os povos indígenas continuam sua luta por justiça e direitos humanos. Ao longo do último ano, temos assistido a alguns passos positivos acerca do reconhecimento de suas culturas e proteção dos seus direitos.
Após mais de 20 anos vivendo em condições deploráveis ao lado de uma estrada, a comunidade Indígena Sawhoyamaxa, no Paraguai, finalmente conseguiu uma vitória. No dia 11 de junho, o presidente Horacio Cartes, assinou a lei que permitirá aos Sawhoyamaxa retornarem à sua terra ancestral na região do Chaco. O líder da comunidade, Carlos Marecos, reagiu à decisão: "Nós, os Povos Indígenas choramos só quando nós conseguimos a nossa liberdade. Hoje, é como se estivéssemos saindo de uma prisão, muitos de nós estamos chorando porque é muito emocionante."
"A Anistia Internacional apela a todos os governos das Américas que atuem no campo legislativo e no fornecimento de infra-estrutura para garantir que os povos indígenas possam acessar e desfrutar de seus direitos à terra, à alimentação, à educação, à saúde e à liberdade sem violência ou pobreza", disse Erika Guevara.
http://anistia.org.br/direitos-humanos/blog/direitos-dos-povos-ind%C3%ADgenas-est%C3%A3o-sendo-massacrados-nas-am%C3%A9ricas-2014-08-07
Indigenous Peoples' Long Struggle to Defend their Rights in the Americas [A Longa luta dos povos indígenas para defender seus Direitos nas Américas] está sendo publicado um dia antes do Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo, comemorado em 09 de agosto. O documento destaca as muitas desigualdades e violações de direitos humanos enfrentados pelos povos indígenas em todo o continente americano.
"Os povos indígenas nas Américas continuam a enfrentar uma longa lista de abusos. Comunidades inteiras têm o acesso negado às suas terras ancestrais, enquanto outros enfrentam repressão e abusos violentos para protestar pacificamente para exigir seus direitos humanos", disse Erika Guevara Rosas, Diretora do programa para a região das Américas da Anistia Internacional.
O relatório observa que, em comparação com os outros cidadãos, mulheres e homens indígenas geralmente são mal pagos, têm níveis mais baixos de educação, morrem de parto e têm uma expectativa de vida mais baixa.
"É hora dos países das Américas perceberem que não podem se autoproclamar livres e justos enquanto suas comunidades indígenas continuarem a sofrer graves injustiças e a enfrentar a discriminação sistêmica", disse Erika Guevara Rosas.
O relatório ainda inclui muitos casos que a organização tem documentado de ataques físicos e atos de intimidação contra as comunidades indígenas e seus líderes.
Por exemplo, no dia 20 de maio deste ano, homens armados tentaram matar Enrique Cabezas, que fez campanha para o acesso à terra ancestral de sua comunidade na Bacia do Rio Curvaradó, na Colômbia. Atualmente, há uma base militar no terreno que é de propriedade coletiva e reivindicado pelas comunidades de Curvaradó.
Apesar das medidas de proteção provisórias exigidas pela Corte Interamericana de Direitos Humanos, em 2003, as comunidades Curvaradó consideram que o esforço das autoridades colombianas para garantir a sua segurança é completamente insuficiente. Além disso, apesar de repetidas ordens da Corte Constitucional da Colômbia, a terra não foi devolvida às comunidades.
A Anistia Internacional pede aos governos em toda a região para criarem e preservarem as condições para que lideranças indígenas e membros da comunidade possam defender pacificamente os seus direitos sem medo de represálias, e trazer à justiça os autores de violência contra defensores de direitos humanos indígenas.
Juntamente à violência e proteção inadequada dos governos, os povos indígenas também enfrentam a dor diária da discriminação e da injustiça. Mulheres indígenas em particular enfrentam múltiplas formas de discriminação por causa de sua cultura, classe e gênero.
Em 22 de janeiro deste ano, o escritório do Ministério Público em Lima fechou os casos de mais de 2.000 mulheres pobres indígenas e camponesas que foram esterilizadas por autoridades estatais na década de 1990, sem o seu consentimento pleno e informado. Ao encerrar o caso, o governo peruano não conseguiu resolver os abusos sistemáticos dos direitos humanos cometidos contra as mulheres indígenas e as pessoas que vivem em situação de pobreza, assim, negou-lhes a justiça.
Guarani-Kaiwoá
Caso emblemático sobre direitos indígenas no Brasil, os Guarani-Kaiowá da comunidade Apika'y, têm sido expulsos de suas terras pela expansão da agricultura em larga escala no Mato Grosso do Sul. O estado contém algumas das menores, mais pobres e mais densamente povoadas áreas indígenas do Brasil. Mais de 39,9 % dos povos indígenas vivem em situação de extrema pobreza - mais que o dobro do percentual geral da população.
O lento processo de demarcação de terras levou os Guarani-Kaiowá a ocuparem suas terras ancestrais, onde hoje há um canavial, na década de 1990. Desde então, a comunidade sofre expulsões, atentados e ameaças de seguranças armados do canavial. As terras da comunidade Apika'y deveriam ter sido demarcadas em 2010, segundo o compromisso assumido pela Fundação Nacional do Índio (Funai) com o Ministério da Justiça, o Ministério Público Federal e 23 lideranças indígenas, o Termo de Ajuste de Conduta. No entanto, o acordo nunca foi implementado, devido à falta de recursos por parte da Funai. A violação dos direitos da comunidade Apika'y foi um dos seis casos da Maratona de Cartas 2013 da Anistia Internacional Brasil
Vitória do povo indígena
Apesar da discriminação e dos ataques sofridos, os povos indígenas continuam sua luta por justiça e direitos humanos. Ao longo do último ano, temos assistido a alguns passos positivos acerca do reconhecimento de suas culturas e proteção dos seus direitos.
Após mais de 20 anos vivendo em condições deploráveis ao lado de uma estrada, a comunidade Indígena Sawhoyamaxa, no Paraguai, finalmente conseguiu uma vitória. No dia 11 de junho, o presidente Horacio Cartes, assinou a lei que permitirá aos Sawhoyamaxa retornarem à sua terra ancestral na região do Chaco. O líder da comunidade, Carlos Marecos, reagiu à decisão: "Nós, os Povos Indígenas choramos só quando nós conseguimos a nossa liberdade. Hoje, é como se estivéssemos saindo de uma prisão, muitos de nós estamos chorando porque é muito emocionante."
"A Anistia Internacional apela a todos os governos das Américas que atuem no campo legislativo e no fornecimento de infra-estrutura para garantir que os povos indígenas possam acessar e desfrutar de seus direitos à terra, à alimentação, à educação, à saúde e à liberdade sem violência ou pobreza", disse Erika Guevara.
http://anistia.org.br/direitos-humanos/blog/direitos-dos-povos-ind%C3%ADgenas-est%C3%A3o-sendo-massacrados-nas-am%C3%A9ricas-2014-08-07
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source