From Indigenous Peoples in Brazil
Noticias
Índios querem montar suas próprias escolas
17/07/1987
Fonte: Correio Braziliense (Brasília - DF)
Documentos anexos
O livro intitulado "Por uma Educação Indígena Diferenciada" foi lançado reunindo reflexões que têm como seu ponto de partida a defesa da prática do bilinguismo como ferramenta de preservação das línguas indígenas no país. A obra conta com depoimentos de professores indígenas sobre suas perspectivas em relação à necessidade de criação de escolas atentas ao interesse desses grupos. Há muitas questões envolvendo o ensino indígena, um exemplo citado é a cartilha produzida pela Universidade do Rio Grande do Sul, para a alfabetização de índios Ticuna, que se contrapõe à cartilha criada pelo Summer Institute, no que tange à tradução feita, que, para este último é guiada segundo a finalidade da realização da catequese entre os índios.
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.