From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Indígenas são despejados de área em fazenda explorada por Bumlai
06/07/2016
Autor: Flávio Verão
Fonte: O Progresso- http://www.progresso.com.br
Indígenas da família da liderança Damiana Cavanha foram expulsos de uma fazenda às margens da BR-463 em Dourados, saída para Ponta Porã. Por volta das 6h de ontem, dezenas de agentes das polícias Militar e Federal estiveram no local na companhia de oficiais de justiça para retirar nove pessoas que ocupavam quatro barracos. Às pressas, a família retirou o que tinha de mobília e amontoou às margens da rodovia. Ainda pela manhã, eles ergueram outro barraco, também de lona, mas do outro lado da pista.
A reintegração de posse é uma determinação da justiça federal de Dourados do ano passado. A polícia já havia sido intimada a fazer o despejo. Como não acatou a medida, o juiz responsável pelo caso voltou a pedir a reintegração no dia 14 de junho, sob pena de apuração da prática de crime de prevaricação por parte dos agentes públicos federais. Caso não cumprissem a ordem, os policiais responderiam a ação penal.
O proprietário da fazenda acompanhou todo despejo. A propriedade é arrendada para o plantio de cana-de-açúcar para a usina São Fernando, de propriedade do pecuarista José Carlos Bumlai, preso no fim do ano passado pela Operação Lava Jato, da Polícia Federal. A área é denominada pelos indígenas Guarani Kaiwoá como "tekoha Apyka'i", também conhecida como Curral de Arame.
A matriarca Damiana Cavanha está com a família há cerca de 15 anos no local. Primeiramente, acamparam às margens da rodovia, local onde ela ainda permanecia. Filhos da Guarani resolveram ocupar a entrada da fazenda, onde fixaram quatro barracos de lona. O professor universitário na área de Direito Tiago Botelho acompanhou parte do despejo. A família de Damiana, desolada, não quis falar sobre o assunto e o professor atendeu a reportagem.
"Uma reintegração como essa, com dezenas de policiais fortemente armados é um trauma para a família. Não foi tirado deles apenas os barracos, mas sim toda a espiritualidade", disse o professor, que ainda ajudou os indígenas a reerguer barraco do outro lado da rodovia. "Os indígenas não tiveram escolha, foram expulsos no frio e na chuva", reclama Tiago Botelho, atribuindo a ação como uma injustiça.
A comunidade do Curral do Arame é uma das mais miseráveis de Mato Grosso do Sul. Os guarani kaiuá sempre viveram em barracos improvisados, sem instalações sanitárias e acesso à energia elétrica. Eles retiram, de um córrego nas imediações, a água barrenta. Sem assistência até mesmo da Funai, segundo contam, eles sobrevivem de doações e, em época de colheita de milho, o grão se torna praticamente a única fonte de alimento. Na última década, oito indígenas da família de Damiana morreram atropelados. Os corpos foram enterrados na fazenda. O pequeno cemitério foi preservado. Apenas os barracos foram derrubados ontem por uma pá carregadeira.
Sem solução
Durante esses 15 anos, a própria justiça trava uma batalha a favor e contra o impasse pela terra. Uma juíza chegou a determinar que o governo federal comprasse pelo menos 30 hectares da fazenda para repassar aos indígenas, porém a medida foi revogada por um outro juiz. O pedido para a compra de terra partiu do Ministério Público Federal (MF).
Segundo estudo antropológico da Funai, os indígenas da comunidade foram expulsos de suas terras tradicionais para a expansão da agricultura e da pecuária. Parte desta população foi recrutada para trabalhar em fazendas da região enquanto outros foram remanejados para aldeias. O impasse continua e a família de Damiana promete resistir e avisou que não irá deixar as margens da rodovia.
http://www.progresso.com.br/dia-a-dia/indigenas-sao-despejados-de-area-em-fazenda-explorada-por-bumlai
A reintegração de posse é uma determinação da justiça federal de Dourados do ano passado. A polícia já havia sido intimada a fazer o despejo. Como não acatou a medida, o juiz responsável pelo caso voltou a pedir a reintegração no dia 14 de junho, sob pena de apuração da prática de crime de prevaricação por parte dos agentes públicos federais. Caso não cumprissem a ordem, os policiais responderiam a ação penal.
O proprietário da fazenda acompanhou todo despejo. A propriedade é arrendada para o plantio de cana-de-açúcar para a usina São Fernando, de propriedade do pecuarista José Carlos Bumlai, preso no fim do ano passado pela Operação Lava Jato, da Polícia Federal. A área é denominada pelos indígenas Guarani Kaiwoá como "tekoha Apyka'i", também conhecida como Curral de Arame.
A matriarca Damiana Cavanha está com a família há cerca de 15 anos no local. Primeiramente, acamparam às margens da rodovia, local onde ela ainda permanecia. Filhos da Guarani resolveram ocupar a entrada da fazenda, onde fixaram quatro barracos de lona. O professor universitário na área de Direito Tiago Botelho acompanhou parte do despejo. A família de Damiana, desolada, não quis falar sobre o assunto e o professor atendeu a reportagem.
"Uma reintegração como essa, com dezenas de policiais fortemente armados é um trauma para a família. Não foi tirado deles apenas os barracos, mas sim toda a espiritualidade", disse o professor, que ainda ajudou os indígenas a reerguer barraco do outro lado da rodovia. "Os indígenas não tiveram escolha, foram expulsos no frio e na chuva", reclama Tiago Botelho, atribuindo a ação como uma injustiça.
A comunidade do Curral do Arame é uma das mais miseráveis de Mato Grosso do Sul. Os guarani kaiuá sempre viveram em barracos improvisados, sem instalações sanitárias e acesso à energia elétrica. Eles retiram, de um córrego nas imediações, a água barrenta. Sem assistência até mesmo da Funai, segundo contam, eles sobrevivem de doações e, em época de colheita de milho, o grão se torna praticamente a única fonte de alimento. Na última década, oito indígenas da família de Damiana morreram atropelados. Os corpos foram enterrados na fazenda. O pequeno cemitério foi preservado. Apenas os barracos foram derrubados ontem por uma pá carregadeira.
Sem solução
Durante esses 15 anos, a própria justiça trava uma batalha a favor e contra o impasse pela terra. Uma juíza chegou a determinar que o governo federal comprasse pelo menos 30 hectares da fazenda para repassar aos indígenas, porém a medida foi revogada por um outro juiz. O pedido para a compra de terra partiu do Ministério Público Federal (MF).
Segundo estudo antropológico da Funai, os indígenas da comunidade foram expulsos de suas terras tradicionais para a expansão da agricultura e da pecuária. Parte desta população foi recrutada para trabalhar em fazendas da região enquanto outros foram remanejados para aldeias. O impasse continua e a família de Damiana promete resistir e avisou que não irá deixar as margens da rodovia.
http://www.progresso.com.br/dia-a-dia/indigenas-sao-despejados-de-area-em-fazenda-explorada-por-bumlai
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source