From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
"Índio quer açúcar"
20/10/2016
Autor: Anna Maria Ribeiro Costa
Fonte: Circuito MT- http://circuitomt.com.br
Estarrecida fiquei com a chamada da reportagem da Rádio Senado "Índio quer açúcar: a epidemia de obesidade nas aldeias brasileiras". Para além da entonação de voz da jornalista, a reportagem está carregada de dados descontextualizados, o que leva a mal-entendidos que contribuem ainda mais para intensificar o preconceito à pessoa indígena. Contudo, a reportagem ganha um aporte histórico-antropológico com esclarecimentos dos antropólogos Carlos Coimbra, Carlos Fausto, dentre outros.
Termos incorretos como "aldeias espalhadas por todo o País", "branco", "processo de aculturação", "resgate de valores" distribuem-se na reportagem. As aldeias não estão "espalhadas" por todo o País, elas estão distribuídas dentro de uma ordem cultural; o termo "branco", para designar pessoas que não se identificam como indígenas, é altamente preconceituoso por excluir outros segmentos da população brasileira; o uso de "processo de aculturação" foi deixado fora das discussões das Ciências Sociais; valores não são "resgatados", e, sim, revitalizados.
É sabido que mudanças drásticas vêm ocorrendo nas sociedade indígenas. O que ocorre nos últimos anos, de acordo com o antropólogo Carlos Fausto, "é um processo de sedentarização ligado à infraestrutura criada pelo Estado para atender essas populações - luz elétrica, gás, água encanada, escola, posto de saúde e tecnologias de locomoção. Há apenas uma geração, os índios caminhavam até suas roças, remavam para pescar e andavam quilômetros para ir a uma festa em outra aldeia. Hoje, andam de barco a motor, de carro e, às vezes, de moto - como nós, que pegamos elevador, em vez de subir escada". O processo de indução à sedentarização não fez com que índios deixassem de ocupar todo seu território.
O IBGE informou que quase 60% dos brasileiros estão acima do peso. Obesidade não é um malefício que atinge somente o povo Xavante. A Rádio Senado, no Dia Mundial de Combate à Obesidade, deveria trazer dados contextualizados sobre a obesidade Xavante e discorrer sobre os males do colonialismo a impor outra ordem aos indígenas.
http://circuitomt.com.br/editorias/artigos/94612-aandio-quer-aaacara-.html
Termos incorretos como "aldeias espalhadas por todo o País", "branco", "processo de aculturação", "resgate de valores" distribuem-se na reportagem. As aldeias não estão "espalhadas" por todo o País, elas estão distribuídas dentro de uma ordem cultural; o termo "branco", para designar pessoas que não se identificam como indígenas, é altamente preconceituoso por excluir outros segmentos da população brasileira; o uso de "processo de aculturação" foi deixado fora das discussões das Ciências Sociais; valores não são "resgatados", e, sim, revitalizados.
É sabido que mudanças drásticas vêm ocorrendo nas sociedade indígenas. O que ocorre nos últimos anos, de acordo com o antropólogo Carlos Fausto, "é um processo de sedentarização ligado à infraestrutura criada pelo Estado para atender essas populações - luz elétrica, gás, água encanada, escola, posto de saúde e tecnologias de locomoção. Há apenas uma geração, os índios caminhavam até suas roças, remavam para pescar e andavam quilômetros para ir a uma festa em outra aldeia. Hoje, andam de barco a motor, de carro e, às vezes, de moto - como nós, que pegamos elevador, em vez de subir escada". O processo de indução à sedentarização não fez com que índios deixassem de ocupar todo seu território.
O IBGE informou que quase 60% dos brasileiros estão acima do peso. Obesidade não é um malefício que atinge somente o povo Xavante. A Rádio Senado, no Dia Mundial de Combate à Obesidade, deveria trazer dados contextualizados sobre a obesidade Xavante e discorrer sobre os males do colonialismo a impor outra ordem aos indígenas.
http://circuitomt.com.br/editorias/artigos/94612-aandio-quer-aaacara-.html
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.