From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
"Mba'Apo - Trabalhadores Indígenas"
16/01/2017
Fonte: O Progresso- http://www.progresso.com.br
Para desmitificar o preconceito ao qual se vive os indígenas douradenses, os diretores Diego Capilé e Bruno Dias estão produzindo nas aldeias indígenas de Dourados, o documentário "Mba'Apo - Trabalhadores Indígenas".
Segundo Diego, a intenção é trazer uma reflexão a respeito do preconceito em relação à vida profissional das etnias guarani nhandeva, kaiowá e terena, da região de Dourados. Eles desempenham funções nas usinas de cana-de-açúcar, limpeza das ruas, construção civil, agricultura familiar, dentre outras.
"O documentário tem o intuito de mostrar o cotidiano profissional da comunidade indígena, desfazendo aquela ideia do mito do índio preguiçoso", diz Diego.
A produção intitulada "Mba Apo", palavra guarani que significa trabalhador - , traz entrevistas, onde os indígenas expõem sobre o seu cotidiano, as relações trabalhistas, as ambições profissionais e o processo discriminatório histórico. "O grupo dominante, que está na elite luta para que as coisas não mudem, e nós lutamos pelo contrário" declara um trabalhador indígena em um vídeo institucional do documentário postado no Facebook.
Ele relata que os desafios da equipe de produção foi a dificuldade de logística quanto a situação das estradas e a timidez dos indígenas ao serem filmados. "Mas vem sendo gratificante vencer todos estes obstáculos e poder compartilhar a realidade das comunidades indígenas de Dourados", pondera. Diego conta que durante as gravações, a equipe presenciou situações de opressão em que os indígenas são submetidos. Ele chegou a gravar quando um avião fez um despejamento de agrotóxico químico sobre a comunidade nativa. Capilé afirma que o contato com os indígenas durante o período de gravações tem sido um aprendizado. "Muitas situações de opressão, preconceito, que as comunidades indígenas se deparam, teriam mais impacto se fossem sentidas na pele de não-indígenas. Hoje em dia esta realidade está mudando já que nossos irmãos nativos estão reivindicando mais seus direitos", constata.
As filmagens do documentário tiveram início em 2012 e está previsto para ser lançado no primeiro semestre deste ano. Um "teaser" (vídeo de divulgação), está disponível na página do Facebook: Mba'Apo - Trabalhadores Indígenas.
Contextos
Os habitantes originários do Mato Grosso do Sul, os guarani nhandeva e guarani kaiowá, passam desde o final do século XIX um processo de dominação e espoliação, que predomina até hoje. Seja através da extração da erva mate, na derrubada de suas matas para abertura de pastos, seja nos canaviais e plantações de soja que roubam suas terras. A mão de obra indígena é uma constante em cada um dos ciclos econômicos atravessados pela região, antes e depois do surgimento do Estado do Mato Grosso do Sul. Surgiu aqui o mito do índio sem ocupação profissional.
http://www.progresso.com.br/caderno-b/mba-apo-trabalhadores-indigenas
Segundo Diego, a intenção é trazer uma reflexão a respeito do preconceito em relação à vida profissional das etnias guarani nhandeva, kaiowá e terena, da região de Dourados. Eles desempenham funções nas usinas de cana-de-açúcar, limpeza das ruas, construção civil, agricultura familiar, dentre outras.
"O documentário tem o intuito de mostrar o cotidiano profissional da comunidade indígena, desfazendo aquela ideia do mito do índio preguiçoso", diz Diego.
A produção intitulada "Mba Apo", palavra guarani que significa trabalhador - , traz entrevistas, onde os indígenas expõem sobre o seu cotidiano, as relações trabalhistas, as ambições profissionais e o processo discriminatório histórico. "O grupo dominante, que está na elite luta para que as coisas não mudem, e nós lutamos pelo contrário" declara um trabalhador indígena em um vídeo institucional do documentário postado no Facebook.
Ele relata que os desafios da equipe de produção foi a dificuldade de logística quanto a situação das estradas e a timidez dos indígenas ao serem filmados. "Mas vem sendo gratificante vencer todos estes obstáculos e poder compartilhar a realidade das comunidades indígenas de Dourados", pondera. Diego conta que durante as gravações, a equipe presenciou situações de opressão em que os indígenas são submetidos. Ele chegou a gravar quando um avião fez um despejamento de agrotóxico químico sobre a comunidade nativa. Capilé afirma que o contato com os indígenas durante o período de gravações tem sido um aprendizado. "Muitas situações de opressão, preconceito, que as comunidades indígenas se deparam, teriam mais impacto se fossem sentidas na pele de não-indígenas. Hoje em dia esta realidade está mudando já que nossos irmãos nativos estão reivindicando mais seus direitos", constata.
As filmagens do documentário tiveram início em 2012 e está previsto para ser lançado no primeiro semestre deste ano. Um "teaser" (vídeo de divulgação), está disponível na página do Facebook: Mba'Apo - Trabalhadores Indígenas.
Contextos
Os habitantes originários do Mato Grosso do Sul, os guarani nhandeva e guarani kaiowá, passam desde o final do século XIX um processo de dominação e espoliação, que predomina até hoje. Seja através da extração da erva mate, na derrubada de suas matas para abertura de pastos, seja nos canaviais e plantações de soja que roubam suas terras. A mão de obra indígena é uma constante em cada um dos ciclos econômicos atravessados pela região, antes e depois do surgimento do Estado do Mato Grosso do Sul. Surgiu aqui o mito do índio sem ocupação profissional.
http://www.progresso.com.br/caderno-b/mba-apo-trabalhadores-indigenas
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source