From Indigenous Peoples in Brazil
News
Arte da resistência: cantoras indígenas falam sobre luta por reconhecimento e visibilidade
04/12/2023
Autor: Brenda Ortiz
Fonte: G1 DF - https://g1.globo.com
Festival 'Brasil É Terra Indígena' acontece em Brasília nos dias 13 e 14 de dezembro. G1 entrevistou duas artista do line up do evento.
Por Brenda Ortiz, g1 DF
04/12/2023 05h04 Atualizado há um mês
Brasília será o centro da cultura dos povos originários nos dias 13 e 14 de dezembro com a primeira edição do Festival Brasil É Terra Indígena, no Museu Nacional da República. A celebração tem entrada gratuita e conta com shows, exposições de arte e debates sobre riqueza cultural e bioeconomia (veja programação mais abaixo).
No palco, destaques da música indígena. Mas quem são os artistas indígenas no Brasil?
O g1 conversou com Djuena Tikuna e Leila Borari, duas representantes da música dos povos originários. Segundo elas, "a música indígena é uma arte de resistência".
"Essa era pra ser a música brasileira. Era pra gente ter um reconhecimento. Mas a música indígena não é uma música popular, não é ouvida por todos. É raro um artista indígena ter projeção, e a gente tem lutado muito por isso", diz Leila Borari.
Leila Borari é do povo Borari de Alter do Chão, no Pará, e é co-fundadora da Associação de Mulheres Indígenas Suraras do Tapajós, do qual o grupo musical faz parte. Leila toca maraca, é backing vocal, compositora e também faz uma intervenção cênica durante o show.
"O nosso grupo toca carimbó que é um ritmo tipicamente paraense, e eu sempre falo que a gente toca música da Amazônia. Nós somos o primeiro grupo de carimbó composto somente por mulheres indígenas", conta Leila Borari.
Nas letras, o grupo fala da luta da mulher indígena, do movimento indígena, da resistência e do cotidiano. Mas também há lugar para expressar a espiritualidade indígena e, naturalmente, para o protagonismo feminino e a conservação da floresta.
"A gente trata nossa música como uma ferramenta de luta", diz Leila.
A inspiração das Suraras do Tapajós é a própria luta das mulheres indígenas. "Essa força que as mulheres indígenas têm. Nossa inspiração vem também da Amazônia, de toda a nossa conexão dos povos indígenas com a floresta, com o rio, com toda a sua fauna, com todo o seu encanto".
Djuena Tikuna
A cantora Djuena Tikuna é uma das poucas cantoras indígenas que têm discos lançados. São 17 anos de carreira, três álbuns e um livro musical. Ela também entende a arte indígena como resistência de uma cultura e de uma forma de ver o mundo.
"Por muito tempo fomos invisibilizados e nos fizeram acreditar que não podíamos ser do tamanho dos nossos sonhos. Mas nossa música resiste como o nosso povo. Hoje meu canto atravessa oceanos e desertos, dá volta no mundo levando a mensagem de que cantamos a resistência", diz Djuena Tikuna.
Na última semana, ela se apresentou na Conferência do Clima da Onu (COP-28), em Dubai. De acordo com Djuena, a luta dos povos indígenas é a inspiração para o seu trabalho.
"Os rituais do meu povo e a sua cosmovisão são a influencia das minhas cantorias. Canto as histórias da criação do mundo, o que ouvimos com os nossos pais, nossas avós, e estes com os nossos antepassados. São histórias e canções que nos guiam para chegarmos cada vez mais longe", conta a cantora.
Festival Brasil É Terra Indígena
Os destaques indígenas na música brasileira contemporânea integram o line-up do festival são:
Djuena Tikuna
Kaê Guajajara
Siba Puri
DJ Rapha Anacé
Tainara Takua
Gean Pankararu
Heloisa Araújo Tukue
Brisa Flow
DJ Eric Terena
MC Anarandá
Katú Mirim
Edvan Fulni-ô
Suraras do Tapajós
LaManxi
Brô MC's
Grandão Vaqueiro
Além dos artistas indígenas, atrações nacionais também estão na programação do evento:
Xamã
Gaby Amarantos
Felipe Cordeiro
Lenine
Mariene de Castro
Programe-se
Festival Brasil É Terra Indígena
🗓️ Quando: 13 e 14 de dezembro
⏰ Horário: a partir das 9h
📍 Local: Museu Nacional da República (Setor Cultural Sul, Lote 2)
🎫 De graça
https://g1.globo.com/df/distrito-federal/noticia/2023/12/04/arte-da-resistencia-cantoras-indigenas-falam-sobre-luta-por-reconhecimento-e-visibilidade.ghtml
Por Brenda Ortiz, g1 DF
04/12/2023 05h04 Atualizado há um mês
Brasília será o centro da cultura dos povos originários nos dias 13 e 14 de dezembro com a primeira edição do Festival Brasil É Terra Indígena, no Museu Nacional da República. A celebração tem entrada gratuita e conta com shows, exposições de arte e debates sobre riqueza cultural e bioeconomia (veja programação mais abaixo).
No palco, destaques da música indígena. Mas quem são os artistas indígenas no Brasil?
O g1 conversou com Djuena Tikuna e Leila Borari, duas representantes da música dos povos originários. Segundo elas, "a música indígena é uma arte de resistência".
"Essa era pra ser a música brasileira. Era pra gente ter um reconhecimento. Mas a música indígena não é uma música popular, não é ouvida por todos. É raro um artista indígena ter projeção, e a gente tem lutado muito por isso", diz Leila Borari.
Leila Borari é do povo Borari de Alter do Chão, no Pará, e é co-fundadora da Associação de Mulheres Indígenas Suraras do Tapajós, do qual o grupo musical faz parte. Leila toca maraca, é backing vocal, compositora e também faz uma intervenção cênica durante o show.
"O nosso grupo toca carimbó que é um ritmo tipicamente paraense, e eu sempre falo que a gente toca música da Amazônia. Nós somos o primeiro grupo de carimbó composto somente por mulheres indígenas", conta Leila Borari.
Nas letras, o grupo fala da luta da mulher indígena, do movimento indígena, da resistência e do cotidiano. Mas também há lugar para expressar a espiritualidade indígena e, naturalmente, para o protagonismo feminino e a conservação da floresta.
"A gente trata nossa música como uma ferramenta de luta", diz Leila.
A inspiração das Suraras do Tapajós é a própria luta das mulheres indígenas. "Essa força que as mulheres indígenas têm. Nossa inspiração vem também da Amazônia, de toda a nossa conexão dos povos indígenas com a floresta, com o rio, com toda a sua fauna, com todo o seu encanto".
Djuena Tikuna
A cantora Djuena Tikuna é uma das poucas cantoras indígenas que têm discos lançados. São 17 anos de carreira, três álbuns e um livro musical. Ela também entende a arte indígena como resistência de uma cultura e de uma forma de ver o mundo.
"Por muito tempo fomos invisibilizados e nos fizeram acreditar que não podíamos ser do tamanho dos nossos sonhos. Mas nossa música resiste como o nosso povo. Hoje meu canto atravessa oceanos e desertos, dá volta no mundo levando a mensagem de que cantamos a resistência", diz Djuena Tikuna.
Na última semana, ela se apresentou na Conferência do Clima da Onu (COP-28), em Dubai. De acordo com Djuena, a luta dos povos indígenas é a inspiração para o seu trabalho.
"Os rituais do meu povo e a sua cosmovisão são a influencia das minhas cantorias. Canto as histórias da criação do mundo, o que ouvimos com os nossos pais, nossas avós, e estes com os nossos antepassados. São histórias e canções que nos guiam para chegarmos cada vez mais longe", conta a cantora.
Festival Brasil É Terra Indígena
Os destaques indígenas na música brasileira contemporânea integram o line-up do festival são:
Djuena Tikuna
Kaê Guajajara
Siba Puri
DJ Rapha Anacé
Tainara Takua
Gean Pankararu
Heloisa Araújo Tukue
Brisa Flow
DJ Eric Terena
MC Anarandá
Katú Mirim
Edvan Fulni-ô
Suraras do Tapajós
LaManxi
Brô MC's
Grandão Vaqueiro
Além dos artistas indígenas, atrações nacionais também estão na programação do evento:
Xamã
Gaby Amarantos
Felipe Cordeiro
Lenine
Mariene de Castro
Programe-se
Festival Brasil É Terra Indígena
🗓️ Quando: 13 e 14 de dezembro
⏰ Horário: a partir das 9h
📍 Local: Museu Nacional da República (Setor Cultural Sul, Lote 2)
🎫 De graça
https://g1.globo.com/df/distrito-federal/noticia/2023/12/04/arte-da-resistencia-cantoras-indigenas-falam-sobre-luta-por-reconhecimento-e-visibilidade.ghtml
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source