From Indigenous Peoples in Brazil
News
De dentro para fora
25/04/2005
Fonte: FSP, Folhateen, p.9
De dentro para fora
Desde a Colonização, os xavantes foram um dos povos mais arredios aos brancos -o contato só foi consolidado há cerca de 50 anos. Como uma forma de se defender, os índios mais velhos da aldeia Etenhiritipá, em Mato Grosso, enviaram dez crianças para serem educadas pelos brancos no final dos anos 70. Um dos resultados dessa decisão é o filme "Darini -Iniciação Espiritual Xavante", feito a pedido dos anciões da tribo pelos videomakers Caimi Waiassé, 29, (uma daquelas dez crianças) e Jorge Propodi, 32.
O vídeo, com duração de 46 minutos e todo falado em xavante (com legendas em português), documenta o Darini, ritual de iniciação espiritual de meninos e jovens da tribo, que acontece a cada 15 anos.
"Os velhos quiseram registrar o ritual para incentivar os jovens a valorizá-lo cada vez mais. Eles ficaram muito animados quando se viram no vídeo", conta Caimi.
O ritual dura 30 dias -que viraram 15 horas de gravação. A edição do material foi feita pelos próprios índios, com a ajuda técnica da Universidade Metodista.
No Darini, os índios ficam no centro da aldeia durante o dia todo, sem comer ou beber, expostos ao calor do dia e ao frio da noite. O objetivo é fortalecer o corpo e o espírito. "É difícil, pesado, é um rito de passagem", diz Caio Sereweho, 23. "Depois do final da festa, a gente sonha mais e sabe coisas diferentes. O sonho é um tipo de conhecimento", afirma Cacau Bruwen, 22.
--------------------------------------------------------------------------------
DARINI. Exibição gratuita. Universidade Metodista, auditório Sigma (r. do Sacramento, 230, Rudge Ramos, São Bernardo do Campo). Dia 26/4, às 20h.
FSP, 25/04/2005, Folhateen, p.9
Desde a Colonização, os xavantes foram um dos povos mais arredios aos brancos -o contato só foi consolidado há cerca de 50 anos. Como uma forma de se defender, os índios mais velhos da aldeia Etenhiritipá, em Mato Grosso, enviaram dez crianças para serem educadas pelos brancos no final dos anos 70. Um dos resultados dessa decisão é o filme "Darini -Iniciação Espiritual Xavante", feito a pedido dos anciões da tribo pelos videomakers Caimi Waiassé, 29, (uma daquelas dez crianças) e Jorge Propodi, 32.
O vídeo, com duração de 46 minutos e todo falado em xavante (com legendas em português), documenta o Darini, ritual de iniciação espiritual de meninos e jovens da tribo, que acontece a cada 15 anos.
"Os velhos quiseram registrar o ritual para incentivar os jovens a valorizá-lo cada vez mais. Eles ficaram muito animados quando se viram no vídeo", conta Caimi.
O ritual dura 30 dias -que viraram 15 horas de gravação. A edição do material foi feita pelos próprios índios, com a ajuda técnica da Universidade Metodista.
No Darini, os índios ficam no centro da aldeia durante o dia todo, sem comer ou beber, expostos ao calor do dia e ao frio da noite. O objetivo é fortalecer o corpo e o espírito. "É difícil, pesado, é um rito de passagem", diz Caio Sereweho, 23. "Depois do final da festa, a gente sonha mais e sabe coisas diferentes. O sonho é um tipo de conhecimento", afirma Cacau Bruwen, 22.
--------------------------------------------------------------------------------
DARINI. Exibição gratuita. Universidade Metodista, auditório Sigma (r. do Sacramento, 230, Rudge Ramos, São Bernardo do Campo). Dia 26/4, às 20h.
FSP, 25/04/2005, Folhateen, p.9
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source