From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Índio: sujeito e objeto
20/04/2004
Fonte: JB, Caderno B, p. B4
Índio: sujeito e objeto
Retratos e auto-retratos de indígenas e sua cultura em mostras no CCBB
Paula Santos
Divulgação
Pintura ticuna
Duas exposições e uma mostra de vídeos apresentam a partir de hoje ao público carioca enfoques diversos sobre os índios e sua cultura. A exposição Yanomami- o espírito da floresta reúne no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) vídeos, fotografias, música e instalações de 13 artistas plásticos brasileiros e estrangeiros, realizadas a partir do contato com a cultura yanomami. Simultaneamente, o CCBB abriga ainda a exposição Ticunas - Pinturas da floresta, de obras realizadas por índios, e a mostra Vídeo nas aldeias, que apresenta documentários realizados por indígenas.
Yanomami - o espírito da floresta foi organizada pela Fundação Cartier para as Artes Contemporâneas e exposta em Paris em 2003. Sob a orientação do antropólogo francês Bruce Albert, que desenvolve estudos sobre a tribo desde 1975, os artistas foram convidados a apresentar visões sobre os rituais religosos yanomami. Através de seu amigo, o xamã (líder espiritual) Davi Kopenawa, Bruce levou individualmente cinco dos artistas para conviverem com a tribo Watoriki, na Amazônia brasileira, por períodos de uma a duas semanas, em 2002.
- Mostrei para os artistas os nossos rituais, a pajelança, e o yãcoana, nosso alimento espiritual. É um alucinógeno para enxergar longe, ver os espíritos que moram nas montanhas da floresta- conta Davi Kopenawa, que fala português.
- O trabalho do americano Gary Hill é uma instalação que traduz suas sensações visuais e sonoras durante essa sessão alucinógena- explica Bruce.
Também fazem parte da mostra uma série de fotos de Claudia Andujar, suíça naturalizada brasileira que desde o início dos anos 70 fotografa os yanomami.
- Eles eram pessoas muito abertas, cheias de vitalidade, até o início das invasões de garimpeiros, em meados dos anos 80 - diz Claudia, que chegou a viver com a tribo.
Os artistas que não tiveram contato direto com a aldeia foram inspirados por desenhos e vídeos que os yanomami produziram especialmente para eles, através da ONG Vídeo nas Aldeias. A organização tem ensinado o manejo das câmeras a vários grupos indígenas do país. No ciclo do CCBB, eles apresentarão 42 vídeos resultantes deste trabalho. Já a exposição Ticunas - Pinturas da floresta mostra obras realizadas por índios misturando materiais tradicionais do artesanato indígena com tintas industrializadas.
JB, 20/04/2004, Caderno B, p. B4
Retratos e auto-retratos de indígenas e sua cultura em mostras no CCBB
Paula Santos
Divulgação
Pintura ticuna
Duas exposições e uma mostra de vídeos apresentam a partir de hoje ao público carioca enfoques diversos sobre os índios e sua cultura. A exposição Yanomami- o espírito da floresta reúne no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) vídeos, fotografias, música e instalações de 13 artistas plásticos brasileiros e estrangeiros, realizadas a partir do contato com a cultura yanomami. Simultaneamente, o CCBB abriga ainda a exposição Ticunas - Pinturas da floresta, de obras realizadas por índios, e a mostra Vídeo nas aldeias, que apresenta documentários realizados por indígenas.
Yanomami - o espírito da floresta foi organizada pela Fundação Cartier para as Artes Contemporâneas e exposta em Paris em 2003. Sob a orientação do antropólogo francês Bruce Albert, que desenvolve estudos sobre a tribo desde 1975, os artistas foram convidados a apresentar visões sobre os rituais religosos yanomami. Através de seu amigo, o xamã (líder espiritual) Davi Kopenawa, Bruce levou individualmente cinco dos artistas para conviverem com a tribo Watoriki, na Amazônia brasileira, por períodos de uma a duas semanas, em 2002.
- Mostrei para os artistas os nossos rituais, a pajelança, e o yãcoana, nosso alimento espiritual. É um alucinógeno para enxergar longe, ver os espíritos que moram nas montanhas da floresta- conta Davi Kopenawa, que fala português.
- O trabalho do americano Gary Hill é uma instalação que traduz suas sensações visuais e sonoras durante essa sessão alucinógena- explica Bruce.
Também fazem parte da mostra uma série de fotos de Claudia Andujar, suíça naturalizada brasileira que desde o início dos anos 70 fotografa os yanomami.
- Eles eram pessoas muito abertas, cheias de vitalidade, até o início das invasões de garimpeiros, em meados dos anos 80 - diz Claudia, que chegou a viver com a tribo.
Os artistas que não tiveram contato direto com a aldeia foram inspirados por desenhos e vídeos que os yanomami produziram especialmente para eles, através da ONG Vídeo nas Aldeias. A organização tem ensinado o manejo das câmeras a vários grupos indígenas do país. No ciclo do CCBB, eles apresentarão 42 vídeos resultantes deste trabalho. Já a exposição Ticunas - Pinturas da floresta mostra obras realizadas por índios misturando materiais tradicionais do artesanato indígena com tintas industrializadas.
JB, 20/04/2004, Caderno B, p. B4
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source