From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Os Guarani relatam "armadilha" para prender lideranças
19/01/2007
Fonte: Home page Cimi
Uma comissão de movimentos sociais e sindicatos fará amanhã (20) uma visita ao
acampamento dos Guarani que foram retirados da terra que haviam retomado, em episódio
que legou à morte de uma indígena de 70 anos, em 9 de janeiro, no Mato Grosso do Sul. O
grupo será formado por representantes da CUT, CPT, MST, pela Federação dos Professores do
Estado do Mato Grosso e pela vice-presidência do Cimi, que se deslocou de Brasília, entre
outros movimentos. Lideranças que participaram hoje de reuniões em Campo Grande relatam
que a prisão da maior liderança da retomada e de outros três homens foi uma "armação".
O objetivo da visita é levar a solidariedade dos movimentos e entidades aos Guarani Kaiowá e
avaliar, com os indígenas, quais as melhores formas de transformar a solidariedade em ações
concretas.
Cerca de 36 familias que tentaram retomar as terras estão agora acampados na beira da
rodovia MS-289. Segundo a liderança Ortiz Lopes, o grupo tem expectativa de que a Fundação
Nacional do Índio crie um Grupo Técnico para a identificação da terra.
Três lideranças da retomada estiveram na tarde de hoje (19) em Campo Grande, reunidas com
os movimentos e deram entrevista à imprensa. Na conversa, pela primeira vez, os Guarani
apresentaram, eles mesmos, relatos sobre os conflitos.
Novos fatos
Ortiz Lopes relatou que a prisão de quatro indígenas sob a acusação de roubo de um trator,
realizada dia 8 de janeiro, foi "uma armadilha". "O fazendeiro da fazenda Madama chegou lá,
conversou com as lideranças, cedeu o trator e disse que a gente podia usar. O líder da
retomada estava indo de trator buscar comida para a comunidade, e aí a polícia apareceu. Foi
uma armadilha", disse. No episódio, a liderança Francisco Fernandes e outros três Guarani
foram presos.
Questionado sobre outros detalhes do suporto roubo divulgado pela imprensa em 9 de janeiro,
Ortiz respondeu que em nenhum momento a versão dos Guarani havia sido ouvida: "Eles só
ouviram a versão dos não índios. Não foi divulgado a versão dos índios. Não teve nada disso
que publicaram, não teve reféns", afirma.
Desaparecido
Ele afirma também que há um jovem de 14 anos desaparecido desde o dia da retirada dos
indígenas pelo grupo - armado e encapuzado - que chegou ao local da retomada em 12
caminhonetes e com um ônibus.
Retomada
Ortiz explicou também os motivos que levaram cerca de 50 famílias a realizar a retomada do
tekoha (terra tradicional) Kurusu Ambá: "Retomamos quando conseguimos juntar os parentes
antigos, que viviam naquela área. Estávamos vivendo com muita dificuldade", disse.
O acampamento e a terra Taquaperí estão localizados na região de Amambaí e Coronel
Sapucaia, MS.
acampamento dos Guarani que foram retirados da terra que haviam retomado, em episódio
que legou à morte de uma indígena de 70 anos, em 9 de janeiro, no Mato Grosso do Sul. O
grupo será formado por representantes da CUT, CPT, MST, pela Federação dos Professores do
Estado do Mato Grosso e pela vice-presidência do Cimi, que se deslocou de Brasília, entre
outros movimentos. Lideranças que participaram hoje de reuniões em Campo Grande relatam
que a prisão da maior liderança da retomada e de outros três homens foi uma "armação".
O objetivo da visita é levar a solidariedade dos movimentos e entidades aos Guarani Kaiowá e
avaliar, com os indígenas, quais as melhores formas de transformar a solidariedade em ações
concretas.
Cerca de 36 familias que tentaram retomar as terras estão agora acampados na beira da
rodovia MS-289. Segundo a liderança Ortiz Lopes, o grupo tem expectativa de que a Fundação
Nacional do Índio crie um Grupo Técnico para a identificação da terra.
Três lideranças da retomada estiveram na tarde de hoje (19) em Campo Grande, reunidas com
os movimentos e deram entrevista à imprensa. Na conversa, pela primeira vez, os Guarani
apresentaram, eles mesmos, relatos sobre os conflitos.
Novos fatos
Ortiz Lopes relatou que a prisão de quatro indígenas sob a acusação de roubo de um trator,
realizada dia 8 de janeiro, foi "uma armadilha". "O fazendeiro da fazenda Madama chegou lá,
conversou com as lideranças, cedeu o trator e disse que a gente podia usar. O líder da
retomada estava indo de trator buscar comida para a comunidade, e aí a polícia apareceu. Foi
uma armadilha", disse. No episódio, a liderança Francisco Fernandes e outros três Guarani
foram presos.
Questionado sobre outros detalhes do suporto roubo divulgado pela imprensa em 9 de janeiro,
Ortiz respondeu que em nenhum momento a versão dos Guarani havia sido ouvida: "Eles só
ouviram a versão dos não índios. Não foi divulgado a versão dos índios. Não teve nada disso
que publicaram, não teve reféns", afirma.
Desaparecido
Ele afirma também que há um jovem de 14 anos desaparecido desde o dia da retirada dos
indígenas pelo grupo - armado e encapuzado - que chegou ao local da retomada em 12
caminhonetes e com um ônibus.
Retomada
Ortiz explicou também os motivos que levaram cerca de 50 famílias a realizar a retomada do
tekoha (terra tradicional) Kurusu Ambá: "Retomamos quando conseguimos juntar os parentes
antigos, que viviam naquela área. Estávamos vivendo com muita dificuldade", disse.
O acampamento e a terra Taquaperí estão localizados na região de Amambaí e Coronel
Sapucaia, MS.
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source