From Indigenous Peoples in Brazil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
News
Bebê Awá-Guajá morre por demora no atendimento
28/10/2010
Autor: Rosana Diniz
Fonte: Cimi - www.cimi.org.br
No dia 16 de outubro, lideranças indígenas do povo Awá-Guajá informaram a morte de um bebê recém nascido da aldeia Tiracambu, Terra Indígena Caru, município de Bom Jardim, no Maranhão.
Segundo relato de lideranças da comunidade, a jovem mãe iniciou seu trabalho de parto na aldeia. Com muitas dificuldades ocorreu o nascimento, mas a criança tinha uma parte da cabeça machucada, lesão que ocorreu no momento do parto. Ambas então foram levadas para a Casai, localizada na cidade de Santa Inês, aonde o recém nascido chegou com vida, mas faleceu pouco tempo depois.
Para a comunidade, essa é mais uma morte a se somar no triste número de óbitos de recém nascidos já ocorridos entre os indígenas Awá-Guajá por falta de assistência por parte do órgão que até o momento é responsável pelo atendimento à saúde indígena no país, a Fundação Nacional de Saúde (Funasa).
Por irresponsabilidade do atendimento da Funasa a esse povo, que teima em não observar suas especificidades e seu contato recente, se repetiu com Marajaxia Awá-Guajá, a jovem mãe que perdeu seu bebê, o mesmo que aconteceu com sua mãe em 2005. Arawymyna Awá-Guajá teve problemas durante a gravidez e a Funasa, mais uma vez, não evitou a morte da criança e nem da mãe, que faleceu com grave infecção no hospital Tomás Martins, também em Santa Inês.
O trauma vivido pela perda de sua mãe em um contexto equivalente se repetiu para a jovem mãe Marajaxia. Agora, as futuras mães Awá-Guajá se imaginam em um quadro de insegurança diante da assistência que a Funasa não consegue garantir: um pré-natal adequado e o apoio necessário para a realização dos partos nas aldeias, uma vez que as indígenas, culturalmente, não são a favor da cesariana.
Enterro
A comunidade ainda denúncia a forma com que essas crianças foram enterradas. De acordo com a comunidade, o bebê foi enterrado na Terra Indígena Pindaré e não em sua aldeia de origem, fato que se repete há anos em se tratando de óbitos de indígenas Awá-Guajá na Casai, em Santa Inês. Os indígenas estão revoltados com todas essas violações e pedem a garantia do direito de enterrar seus próprios mortos.
Histórico
Com mais esse óbito chega a sete o número de casos de morte de crianças do povo Awá-Guajá. De acordo com dados do Conselho Indigenista Missionário (Cimi), esses casos foram registrados desde 2002.
Falta de assistência
Os indígenas ainda denunciam outros problemas relacionados à falta de assistência por parte da Funasa às comunidades indígenas da região. Somente este ano, dois surtos de diarréia aconteceram na aldeia Awá. O primeiro ocorreu no mês de maio, onde mais de 20 crianças foram retiradas para a cidade. Agora, no mês de outubro, já foram registrados mais de 10 casos de diarréia entre crianças e adultos.
Em todos os casos, os indígenas foram levados a Santa Inês para atendimento na Casai. No entanto, nada de concreto foi feito até o momento para indicar a causa dos surtos. Os funcionários da Funasa apenas dizem que a diarréia pode ser provocada pela água consumida, medicam os pacientes e os mandam de volta à comunidade.
Os Awá-Guajá foram contatados há pouco tempo e têm muita dificuldade de comunicação em português, o que também tem dificultado o atendimento na própria comunidade, quando a própria lei os garante atendimento específico e diferenciado.
http://www.cimi.org.br/?system=news&action=read&id=5078&eid=347
Segundo relato de lideranças da comunidade, a jovem mãe iniciou seu trabalho de parto na aldeia. Com muitas dificuldades ocorreu o nascimento, mas a criança tinha uma parte da cabeça machucada, lesão que ocorreu no momento do parto. Ambas então foram levadas para a Casai, localizada na cidade de Santa Inês, aonde o recém nascido chegou com vida, mas faleceu pouco tempo depois.
Para a comunidade, essa é mais uma morte a se somar no triste número de óbitos de recém nascidos já ocorridos entre os indígenas Awá-Guajá por falta de assistência por parte do órgão que até o momento é responsável pelo atendimento à saúde indígena no país, a Fundação Nacional de Saúde (Funasa).
Por irresponsabilidade do atendimento da Funasa a esse povo, que teima em não observar suas especificidades e seu contato recente, se repetiu com Marajaxia Awá-Guajá, a jovem mãe que perdeu seu bebê, o mesmo que aconteceu com sua mãe em 2005. Arawymyna Awá-Guajá teve problemas durante a gravidez e a Funasa, mais uma vez, não evitou a morte da criança e nem da mãe, que faleceu com grave infecção no hospital Tomás Martins, também em Santa Inês.
O trauma vivido pela perda de sua mãe em um contexto equivalente se repetiu para a jovem mãe Marajaxia. Agora, as futuras mães Awá-Guajá se imaginam em um quadro de insegurança diante da assistência que a Funasa não consegue garantir: um pré-natal adequado e o apoio necessário para a realização dos partos nas aldeias, uma vez que as indígenas, culturalmente, não são a favor da cesariana.
Enterro
A comunidade ainda denúncia a forma com que essas crianças foram enterradas. De acordo com a comunidade, o bebê foi enterrado na Terra Indígena Pindaré e não em sua aldeia de origem, fato que se repete há anos em se tratando de óbitos de indígenas Awá-Guajá na Casai, em Santa Inês. Os indígenas estão revoltados com todas essas violações e pedem a garantia do direito de enterrar seus próprios mortos.
Histórico
Com mais esse óbito chega a sete o número de casos de morte de crianças do povo Awá-Guajá. De acordo com dados do Conselho Indigenista Missionário (Cimi), esses casos foram registrados desde 2002.
Falta de assistência
Os indígenas ainda denunciam outros problemas relacionados à falta de assistência por parte da Funasa às comunidades indígenas da região. Somente este ano, dois surtos de diarréia aconteceram na aldeia Awá. O primeiro ocorreu no mês de maio, onde mais de 20 crianças foram retiradas para a cidade. Agora, no mês de outubro, já foram registrados mais de 10 casos de diarréia entre crianças e adultos.
Em todos os casos, os indígenas foram levados a Santa Inês para atendimento na Casai. No entanto, nada de concreto foi feito até o momento para indicar a causa dos surtos. Os funcionários da Funasa apenas dizem que a diarréia pode ser provocada pela água consumida, medicam os pacientes e os mandam de volta à comunidade.
Os Awá-Guajá foram contatados há pouco tempo e têm muita dificuldade de comunicação em português, o que também tem dificultado o atendimento na própria comunidade, quando a própria lei os garante atendimento específico e diferenciado.
http://www.cimi.org.br/?system=news&action=read&id=5078&eid=347
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source