From Indigenous Peoples in Brazil
News
EPE tentará derrubar liminar contra leilão de usina
25/10/2011
Autor: Eduardo Rodrigues
Fonte: Estadão - http://economia.estadao.com.br/
O presidente da Empresa de Pesquisa Energética (EPE), Mauricio Tolmasquim, afirmou hoje que tentará cassar a liminar que suspendeu em 90 dias o leilão da Usina de São Manoel, no Rio Teles Pires, divisa de Mato Grosso e Pará. Segundo ele, essa usina é a mais importante das oito programadas para serem leiloadas em dezembro devido a seu tamanho. "Temos pouco tempo, mas ainda tenho esperança de que a usina possa entrar no leilão", disse ele. "Vamos respeitar a Justiça, mas esperamos que o bom senso prevaleça", disse.
De acordo com Tolmasquim, a liminar que suspendeu o licenciamento da usina em 90 dias obriga a tradução de todo o estudo de impacto ambiental da usina para a língua dos índios. "O problema é que a documentação tem dez volumes e na região convivem três etnias diferentes, com três línguas diferentes. A única língua comum entre eles é o português", ironiza Tolmasquim. "Se isso não cair, pode inviabilizar a usina", completou.
Energia eólica
Mauricio Tolmasquim também disse hoje que a Siemens e duas empresas chinesas estudam a instalação de fábricas no Brasil para o fornecimento de equipamentos de geração de energia eólica. Atualmente, o País conta com sete indústrias voltadas para o segmento e outras duas devem entrar em operação no próximo ano. "Com isso, já podemos atender à demanda de outros países por equipamentos do setor", disse.
http://economia.estadao.com.br/noticias/economia+geral,epe-tentara-derrubar-liminar-contra-leilao-de-usina,89570,0.htm
De acordo com Tolmasquim, a liminar que suspendeu o licenciamento da usina em 90 dias obriga a tradução de todo o estudo de impacto ambiental da usina para a língua dos índios. "O problema é que a documentação tem dez volumes e na região convivem três etnias diferentes, com três línguas diferentes. A única língua comum entre eles é o português", ironiza Tolmasquim. "Se isso não cair, pode inviabilizar a usina", completou.
Energia eólica
Mauricio Tolmasquim também disse hoje que a Siemens e duas empresas chinesas estudam a instalação de fábricas no Brasil para o fornecimento de equipamentos de geração de energia eólica. Atualmente, o País conta com sete indústrias voltadas para o segmento e outras duas devem entrar em operação no próximo ano. "Com isso, já podemos atender à demanda de outros países por equipamentos do setor", disse.
http://economia.estadao.com.br/noticias/economia+geral,epe-tentara-derrubar-liminar-contra-leilao-de-usina,89570,0.htm
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source