From Indigenous Peoples in Brazil
News
Autora defende união de índios e brasileiros
17/10/2004
Fonte: O Liberal-Belém-PA
A índia Eliane Potiguara lança seu segundo livro, um romance que trata da violência praticada contra a cultura indígena em todo o mundo
Uma índia que prefere ser chamada apenas de brasileira, inclusive sem dar muito destaque ao Estado onde nasceu. O mais importante, diz Eliane Potiguara, é a ascendência, a ancestralidade, que no seu caso é da nação potyguara, da Paraíba. Por ter tido uma família forçada a migrar para o Rio de Janeiro, Eliane nasceu naquele Estado. Essa história da migração dos povos indígenas, que inclui a sua família e outras situações do movimento indígena nacional e internacional ela conta no romance "Metade Cara, Metade Máscara", o seu terceiro livro, lançado em Belém na última quinta-feira.
Eliane, que é professora formada em letras (português e literatura), licenciada em educação e especialista em direito indígena, defende no romance a preservação da identidade dos povos indígenas, contando a história de um casal de nativos brasileiros que se perdeu em 1500, durante a chegada do colonizador ao Brasil, e se encontra na contemporaneidade, através de seus descendentes. A história, cujo personagem principal é o herói Jurupiranga, é entremeada com a vivência da escritora sobre a violência praticada contra a cultura indígena e as conseqüências desse processo. Ela trata ainda do papel da mulher e do homem, o papel do índios na sociedade brasileira, além de tocar sultilmente em temas como propriedade intelectual, meio ambiente, terra, território e espiritualidade.
O objetivo do romance, segundo a autora, é ressaltar os princípios éticos indígenas, um modelo de respeito ao ser humano que na sua visão deveria ser seguido pela maioria da sociedade, principalmente a dominante. Eliane acredita que essa é uma idéia possível. "Durante séculos os povos indígenas vêm sofrendo todo tipo de violência, muita coisa que sequer chega a ser noticiada, mas hoje nós já vemos por parte do próprio governo um reconhecimento maior ao que um índio representa, uma espécie de dívida que aos poucos começa a ser resgatada", diz ela, ao ressaltar as conquistas de muitos nomes indígenas nos cargos públicos como a legislatura municipal, como ocorreu no pleito de 3 de outubro em vários Estados, principalmente nos da região Nordeste.
Segundo Eliane, ter essa voz é apenas mais um passo da luta, que tem como maior inimigo o grande capital, principalmente das empresas mineradoras e madeireiras, que, segundo ela, não estão interessadas na demarcação de terras indígenas e muito menos em respeitar esses limites de forma sustentável para as comunidades e para o meio ambiente. "O que tentamos, não só nesse livro, mas em todo o nosso trabalho, é demonstrar que de fato a terra é a mãe do índio e mãe da nação brasileira", diz Eliane, que insiste em defender a união dos povos indígenas como brasileiros. .
O novo livro de Eliane faz parte da série "Visões Indígenas", da Global Editora, coordenada pelo também escritor indígena Daniel Munduruku. Eliane tem outros dois livros publicados. O primeiro - "A Terra é a Mãe do Índio" (1989), foi premiado pelo Pen Club da Inglaterra e serviu de tese para dois mestrados estrangeiros (Índia e Estados Unidos). Ela fundou em 1986 a Associação Grumin (Grupo Mulher-Educação Indígena), que dez anos depois recebeu o II Prêmio de Cidadania Internacional e tornou-se a Rede de Comunicação Indígena Grumin, para resolução de temas específicos como direitos indígenas.
Em 1994 Eliane lançou o livro "Akajutibiró, Terra do Índio Potiguara", uma espécie de cartilha de apoio à alfabetização para adultos e crianças apoiada pela Unesco. Aos 54 anos, a escritora é hoje uma das conselheiras do Instituto Indígena de Propriedade Intelectual e membro da Rede de Escritoras Brasileiras.
Uma índia que prefere ser chamada apenas de brasileira, inclusive sem dar muito destaque ao Estado onde nasceu. O mais importante, diz Eliane Potiguara, é a ascendência, a ancestralidade, que no seu caso é da nação potyguara, da Paraíba. Por ter tido uma família forçada a migrar para o Rio de Janeiro, Eliane nasceu naquele Estado. Essa história da migração dos povos indígenas, que inclui a sua família e outras situações do movimento indígena nacional e internacional ela conta no romance "Metade Cara, Metade Máscara", o seu terceiro livro, lançado em Belém na última quinta-feira.
Eliane, que é professora formada em letras (português e literatura), licenciada em educação e especialista em direito indígena, defende no romance a preservação da identidade dos povos indígenas, contando a história de um casal de nativos brasileiros que se perdeu em 1500, durante a chegada do colonizador ao Brasil, e se encontra na contemporaneidade, através de seus descendentes. A história, cujo personagem principal é o herói Jurupiranga, é entremeada com a vivência da escritora sobre a violência praticada contra a cultura indígena e as conseqüências desse processo. Ela trata ainda do papel da mulher e do homem, o papel do índios na sociedade brasileira, além de tocar sultilmente em temas como propriedade intelectual, meio ambiente, terra, território e espiritualidade.
O objetivo do romance, segundo a autora, é ressaltar os princípios éticos indígenas, um modelo de respeito ao ser humano que na sua visão deveria ser seguido pela maioria da sociedade, principalmente a dominante. Eliane acredita que essa é uma idéia possível. "Durante séculos os povos indígenas vêm sofrendo todo tipo de violência, muita coisa que sequer chega a ser noticiada, mas hoje nós já vemos por parte do próprio governo um reconhecimento maior ao que um índio representa, uma espécie de dívida que aos poucos começa a ser resgatada", diz ela, ao ressaltar as conquistas de muitos nomes indígenas nos cargos públicos como a legislatura municipal, como ocorreu no pleito de 3 de outubro em vários Estados, principalmente nos da região Nordeste.
Segundo Eliane, ter essa voz é apenas mais um passo da luta, que tem como maior inimigo o grande capital, principalmente das empresas mineradoras e madeireiras, que, segundo ela, não estão interessadas na demarcação de terras indígenas e muito menos em respeitar esses limites de forma sustentável para as comunidades e para o meio ambiente. "O que tentamos, não só nesse livro, mas em todo o nosso trabalho, é demonstrar que de fato a terra é a mãe do índio e mãe da nação brasileira", diz Eliane, que insiste em defender a união dos povos indígenas como brasileiros. .
O novo livro de Eliane faz parte da série "Visões Indígenas", da Global Editora, coordenada pelo também escritor indígena Daniel Munduruku. Eliane tem outros dois livros publicados. O primeiro - "A Terra é a Mãe do Índio" (1989), foi premiado pelo Pen Club da Inglaterra e serviu de tese para dois mestrados estrangeiros (Índia e Estados Unidos). Ela fundou em 1986 a Associação Grumin (Grupo Mulher-Educação Indígena), que dez anos depois recebeu o II Prêmio de Cidadania Internacional e tornou-se a Rede de Comunicação Indígena Grumin, para resolução de temas específicos como direitos indígenas.
Em 1994 Eliane lançou o livro "Akajutibiró, Terra do Índio Potiguara", uma espécie de cartilha de apoio à alfabetização para adultos e crianças apoiada pela Unesco. Aos 54 anos, a escritora é hoje uma das conselheiras do Instituto Indígena de Propriedade Intelectual e membro da Rede de Escritoras Brasileiras.
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source