From Indigenous Peoples in Brazil
News
Aldeia de SP alfabetiza em duas línguas
07/07/1990
Autor: José Antonio Bonnato
Fonte: Folha de São Paulo
Documentos anexos
As crianças da comunidade Terena da reserva indígena de Araribá estão sendo alfabetizadas em duas línguas. Além do português, os alunos estão aprendendo a ler e escrever na língua Terena. A decisão de ensinar o idioma indígena foi tomada pelo cacique Jazone de Camilo, que estava preocupado com a perda da identidade indígena dentro da comunidade, e assim solicitou à Secretaria Estadual de Educação a inclusão da língua Terena no currículo da escola da reserva.
Outras comunidades indígenas de São Paulo terão professore bilíngues em suas escolas, segundo o administrador regional da Funai, João Vianey Pinheiro Alves, um grupo de cinco índios Guarani está passando por uma fase de treinamento nos departamentos de Linguística e Antropologia da Unicamp com o objetivo de, posteriormente, lecionarem em suas reservas. De acordo com Alves a ideia de introduzir o estudo dos idiomas indígenas nas reservas nasceu da constatação de que os índios estavam perdendo sua identidade, e, dessa forma a intenção é estender o programa a todas as reservas localizadas do Estado de São Paulo.
Outras comunidades indígenas de São Paulo terão professore bilíngues em suas escolas, segundo o administrador regional da Funai, João Vianey Pinheiro Alves, um grupo de cinco índios Guarani está passando por uma fase de treinamento nos departamentos de Linguística e Antropologia da Unicamp com o objetivo de, posteriormente, lecionarem em suas reservas. De acordo com Alves a ideia de introduzir o estudo dos idiomas indígenas nas reservas nasceu da constatação de que os índios estavam perdendo sua identidade, e, dessa forma a intenção é estender o programa a todas as reservas localizadas do Estado de São Paulo.
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source