From Indigenous Peoples in Brazil
News
Funai participa de Curso de Formação Inicial e Continuada (FIC) de Português como terceira língua para os indígenas venezuelanos em Manaus
13/11/2024
Fonte: Funai - https://www.gov.br
Com o objetivo de fortalecer a comunicação e acesso a direitos dos indígenas venezuelanos do povo Warao no Brasil, foi realizada, no último dia 28, a aula inaugural do Curso de Formação Inicial e Continuada (FIC) em Português como terceira língua para os Indígenas, no Campus Manaus Zona Leste do Instituto Federal do Amazonas (IFAM).
Efetivado por meio de Acordo de Cooperação Técnica entre a Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) e IFAM, o aprendizado oferecido no curso trata-se de uma ação de promoção de direitos para que os indígenas tenham condições de pleitear acesso à segurança alimentar, equidade social, emprego, renda, saúde, educação e assistência social, bem como se protegerem de fraudes e golpes. .
Segundo dados do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), a cidade de Manaus possui, atualmente, cerca de 500 indígenas Warao . A iniciativa da Coordenação de Processos Educativos (COPE/CGPC/DPDS) e da Coordenação Regional de Manaus nasceu de uma demanda apresentada pelo Conselho Warao Yorikuare Taeraja Ja e pela Organização de Indígenas Venezuelanos no Amazonas e Brasil (OIVAB). A partir do pedido, o Núcleo Afro-brasileiro e Indígena (NEABI), e o Centro de Idiomas do IFAM/CMZL produziram, de forma conjunta com o movimento indígena, a proposta do FIC.
Participaram da aula inaugural do curso, representando o campus, o professor David Lima, diretor-geral do IFAM-CMZL; Alessandra Fonseca, da Pró- Reitoria de Ensino; e a Profa. Dra. Flávia Schimplos, diretora de Pesquisa e Inovação Tecnológica. Também participaram os membros do NEABI, Claudina Maximiano e Ademar Lima; da Coordenação do Centro de Idiomas, Leoniza Calado; o voluntário Lucas Mendes; alunos indígenas e dois tradutores de língua indígena.
Além de desenvolver habilidades linguísticas fundamentais, o FIC é uma importante ferramenta para o fortalecimento de vínculos culturais e para o empoderamento do povo Warao. Os conteúdos do curso são focados no aprendizado de situações cotidianas e abordam temas como saúde, alimentação e trabalho, visando promover maior autonomia.
A formação atende diretamente a uma demanda crescente dos próprios indígenas venezuelanos, que buscam meios de participação e expressão na sociedade, ao mesmo tempo em que mantêm sua identidade cultural. Para garantir essa abordagem integradora, as aulas são ministradas com o suporte de tradutores Warao e contam com o apoio do NEABI e do Centro de Idiomas, que desenvolvem atividades interculturais e adaptam o conteúdo às necessidades específicas da comunidade.
A Funai reforça que o projeto representa uma ação estratégica, pois visa criar um ambiente em que esses povos possam acessar serviços essenciais de forma autônoma e, também, compreender melhor os contextos legais e sociais do Brasil. A parceria com o IFAM reflete o compromisso de diversas instituições em promover inclusão e reduzir barreiras para a população indígena imigrante, fortalecendo assim os laços comunitários e oferecendo possibilidades de qualificação e empregabilidade para os Warao.
https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2024/funai-participa-de-curso-de-formacao-inicial-e-continuada-fic-de-portugues-como-terceira-lingua-para-os-indigenas-venezuelanos-em-manaus-1
Efetivado por meio de Acordo de Cooperação Técnica entre a Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) e IFAM, o aprendizado oferecido no curso trata-se de uma ação de promoção de direitos para que os indígenas tenham condições de pleitear acesso à segurança alimentar, equidade social, emprego, renda, saúde, educação e assistência social, bem como se protegerem de fraudes e golpes. .
Segundo dados do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), a cidade de Manaus possui, atualmente, cerca de 500 indígenas Warao . A iniciativa da Coordenação de Processos Educativos (COPE/CGPC/DPDS) e da Coordenação Regional de Manaus nasceu de uma demanda apresentada pelo Conselho Warao Yorikuare Taeraja Ja e pela Organização de Indígenas Venezuelanos no Amazonas e Brasil (OIVAB). A partir do pedido, o Núcleo Afro-brasileiro e Indígena (NEABI), e o Centro de Idiomas do IFAM/CMZL produziram, de forma conjunta com o movimento indígena, a proposta do FIC.
Participaram da aula inaugural do curso, representando o campus, o professor David Lima, diretor-geral do IFAM-CMZL; Alessandra Fonseca, da Pró- Reitoria de Ensino; e a Profa. Dra. Flávia Schimplos, diretora de Pesquisa e Inovação Tecnológica. Também participaram os membros do NEABI, Claudina Maximiano e Ademar Lima; da Coordenação do Centro de Idiomas, Leoniza Calado; o voluntário Lucas Mendes; alunos indígenas e dois tradutores de língua indígena.
Além de desenvolver habilidades linguísticas fundamentais, o FIC é uma importante ferramenta para o fortalecimento de vínculos culturais e para o empoderamento do povo Warao. Os conteúdos do curso são focados no aprendizado de situações cotidianas e abordam temas como saúde, alimentação e trabalho, visando promover maior autonomia.
A formação atende diretamente a uma demanda crescente dos próprios indígenas venezuelanos, que buscam meios de participação e expressão na sociedade, ao mesmo tempo em que mantêm sua identidade cultural. Para garantir essa abordagem integradora, as aulas são ministradas com o suporte de tradutores Warao e contam com o apoio do NEABI e do Centro de Idiomas, que desenvolvem atividades interculturais e adaptam o conteúdo às necessidades específicas da comunidade.
A Funai reforça que o projeto representa uma ação estratégica, pois visa criar um ambiente em que esses povos possam acessar serviços essenciais de forma autônoma e, também, compreender melhor os contextos legais e sociais do Brasil. A parceria com o IFAM reflete o compromisso de diversas instituições em promover inclusão e reduzir barreiras para a população indígena imigrante, fortalecendo assim os laços comunitários e oferecendo possibilidades de qualificação e empregabilidade para os Warao.
https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2024/funai-participa-de-curso-de-formacao-inicial-e-continuada-fic-de-portugues-como-terceira-lingua-para-os-indigenas-venezuelanos-em-manaus-1
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source