From Indigenous Peoples in Brazil
News
Emissário da ONU acompanha tensão em MS
25/08/2008
Fonte: OESP, Nacional, p. A9
Emissário da ONU acompanha tensão em MS
Anaya promete relatório imparcial e vê pessoalmente clima de confronto em Dourados
João Naves de Oliveira
Em visita a Mato Grosso do Sul, o relator especial da Organização das Nações Unidas (ONU) para os Direitos e Liberdade dos Povos Indígenas, James Anaya, avisou que fará um relatório objetivo, imparcial e completo sobre as denúncias envolvendo os povos indígenas no Brasil. Ele pôde conferir o grau de tensão no sábado, em Dourados. Enquanto recebia um grupo de caciques, representantes de 50 mil guaranis-caiovás, 500 produtores rurais protestavam do lado de fora do anfiteatro da Universidade Federal de Dourados, ameaçando invadir o local.
Anaya está se baseando em fatos veiculados pela mídia para iniciar os trabalhos e, ao final, enviará um relatório ao comando da ONU. Ele informou que a situação nas regiões Norte e Centro-Oeste preocupa a entidade internacional, mas não deu mais detalhes. "Tenho a missão de verificar pessoalmente essas denúncias, fazer um relatório exatamente como a ONU quer", explicou. "Quero ouvir todas as partes envolvidas na situação: índios, políticos e produtores rurais."
O emissário da ONU recebeu uma carta com denúncias de 300 líderes indígenas de Mato Grosso do Sul, com temas como assassinatos, suicídios, estupro e tráfico de drogas. Durante a primeira hora do encontro, no anfiteatro, tudo corria normalmente. Foi aí que chegaram ao local os produtores rurais, exigindo participação na reunião.
O grupo espalhou faixas contra a demarcação de terras indígenas no Estado e ameaçou invadir o anfiteatro, com capacidade para um máximo de 300 pessoas. Três policiais federais guardaram a porta e uma equipe de choque da Polícia Militar ficou atenta à movimentação.
Calmo, Anaya foi avisado sobre a movimentação do lado de fora do anfiteatro e respondeu: "Eu vou atender a todos, sem distinção." Explicou que estava apenas levantando informações e frisou que não existe "interferência" da ONU nas soluções encontradas ou a serem adotadas pelo governo brasileiro. "Nossa participação é apenas de colaboração, na medida do possível", destacou.
Anaya, que é índio e nasceu nos Estados Unidos, não cedeu à pressão dos fazendeiros. Ficou até o ultimo momento da reunião com os índios. O que mais irritou os produtores foi uma reza caiová, com dança e chocalhos, que durou pelo menos 40 minutos. Anaya se postou perante os rezadores e, só depois de encerrado o ritual, atendeu aos manifestantes, na Prefeitura de Dourados.
Os fazendeiros relataram ao enviado da ONU que a demarcação de áreas indígenas em Mato Grosso do Sul vai tirar 30% da área agriculturável do Estado, algo em torno de 3,5 milhões de hectares. Anaya explicou à imprensa que saiu das reuniões sabendo que não apenas os produtores rurais, mas também os políticos da região, são contra a demarcação. Em Dourados, ele ainda ouviu técnicos da Fundação Nacional do Índio (Funai) sobre a polêmica da demarcação das reservas.
OESP, 25/08/2008, Nacional, p. A9
Anaya promete relatório imparcial e vê pessoalmente clima de confronto em Dourados
João Naves de Oliveira
Em visita a Mato Grosso do Sul, o relator especial da Organização das Nações Unidas (ONU) para os Direitos e Liberdade dos Povos Indígenas, James Anaya, avisou que fará um relatório objetivo, imparcial e completo sobre as denúncias envolvendo os povos indígenas no Brasil. Ele pôde conferir o grau de tensão no sábado, em Dourados. Enquanto recebia um grupo de caciques, representantes de 50 mil guaranis-caiovás, 500 produtores rurais protestavam do lado de fora do anfiteatro da Universidade Federal de Dourados, ameaçando invadir o local.
Anaya está se baseando em fatos veiculados pela mídia para iniciar os trabalhos e, ao final, enviará um relatório ao comando da ONU. Ele informou que a situação nas regiões Norte e Centro-Oeste preocupa a entidade internacional, mas não deu mais detalhes. "Tenho a missão de verificar pessoalmente essas denúncias, fazer um relatório exatamente como a ONU quer", explicou. "Quero ouvir todas as partes envolvidas na situação: índios, políticos e produtores rurais."
O emissário da ONU recebeu uma carta com denúncias de 300 líderes indígenas de Mato Grosso do Sul, com temas como assassinatos, suicídios, estupro e tráfico de drogas. Durante a primeira hora do encontro, no anfiteatro, tudo corria normalmente. Foi aí que chegaram ao local os produtores rurais, exigindo participação na reunião.
O grupo espalhou faixas contra a demarcação de terras indígenas no Estado e ameaçou invadir o anfiteatro, com capacidade para um máximo de 300 pessoas. Três policiais federais guardaram a porta e uma equipe de choque da Polícia Militar ficou atenta à movimentação.
Calmo, Anaya foi avisado sobre a movimentação do lado de fora do anfiteatro e respondeu: "Eu vou atender a todos, sem distinção." Explicou que estava apenas levantando informações e frisou que não existe "interferência" da ONU nas soluções encontradas ou a serem adotadas pelo governo brasileiro. "Nossa participação é apenas de colaboração, na medida do possível", destacou.
Anaya, que é índio e nasceu nos Estados Unidos, não cedeu à pressão dos fazendeiros. Ficou até o ultimo momento da reunião com os índios. O que mais irritou os produtores foi uma reza caiová, com dança e chocalhos, que durou pelo menos 40 minutos. Anaya se postou perante os rezadores e, só depois de encerrado o ritual, atendeu aos manifestantes, na Prefeitura de Dourados.
Os fazendeiros relataram ao enviado da ONU que a demarcação de áreas indígenas em Mato Grosso do Sul vai tirar 30% da área agriculturável do Estado, algo em torno de 3,5 milhões de hectares. Anaya explicou à imprensa que saiu das reuniões sabendo que não apenas os produtores rurais, mas também os políticos da região, são contra a demarcação. Em Dourados, ele ainda ouviu técnicos da Fundação Nacional do Índio (Funai) sobre a polêmica da demarcação das reservas.
OESP, 25/08/2008, Nacional, p. A9
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source