From Indigenous Peoples in Brazil
News
Cidade de Mato Grosso do Sul adota o guarani como segundo idioma oficial
31/05/2010
Fonte: R7 - http://noticias.r7.com/
Município é o segundo do país a adotar a medida, defendida pelo Ministério Público Federal
O município de Tacuru, em Mato Grosso do Sul, passou a adotar oficialmente o idioma guarani, além do português. De acordo com o Ministério Público Federal no Estado, o projeto de lei oficializando o uso da língua foi sancionado na semana passada e, com isso, o município é o segundo no país a usar oficialmente um idioma indígena.
O primeiro município do Brasil a adotar idioma indígena, além do português, foi São Gabriel da Cacheira, no Amazonas, que utiliza três línguas indígenas. Em Paranhos, também em Mato Grosso do Sul, tramita um projeto de lei semelhante ao aprovado em Tacuru.
A cidade, que tem cerca de dez mil habitantes - segundo balanço do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) - passará a ensinar o idioma nas escolas, e a língua será empregada, com o português, em serviços públicos como campanhas de prevenção de doenças, entre outros.
A Procuradoria comemorou a adoção da lei na cidade que, segundo o órgão, vai ao encontro do perfil multiétnico do Brasil. O Ministério Público Federal lembra, porém, que o uso de outros idiomas no país ainda gera polêmica no sistema judiciário que, no início do mês, decidiu suspender o júri dos acusados de matar o líder indígena Marco Veron, porque testemunhas falariam apenas em guarani.
http://noticias.r7.com/brasil/noticias/cidade-do-mato-grosso-do-sul-adota-o-guarani-como-idioma-oficial-20100531.html
O município de Tacuru, em Mato Grosso do Sul, passou a adotar oficialmente o idioma guarani, além do português. De acordo com o Ministério Público Federal no Estado, o projeto de lei oficializando o uso da língua foi sancionado na semana passada e, com isso, o município é o segundo no país a usar oficialmente um idioma indígena.
O primeiro município do Brasil a adotar idioma indígena, além do português, foi São Gabriel da Cacheira, no Amazonas, que utiliza três línguas indígenas. Em Paranhos, também em Mato Grosso do Sul, tramita um projeto de lei semelhante ao aprovado em Tacuru.
A cidade, que tem cerca de dez mil habitantes - segundo balanço do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) - passará a ensinar o idioma nas escolas, e a língua será empregada, com o português, em serviços públicos como campanhas de prevenção de doenças, entre outros.
A Procuradoria comemorou a adoção da lei na cidade que, segundo o órgão, vai ao encontro do perfil multiétnico do Brasil. O Ministério Público Federal lembra, porém, que o uso de outros idiomas no país ainda gera polêmica no sistema judiciário que, no início do mês, decidiu suspender o júri dos acusados de matar o líder indígena Marco Veron, porque testemunhas falariam apenas em guarani.
http://noticias.r7.com/brasil/noticias/cidade-do-mato-grosso-do-sul-adota-o-guarani-como-idioma-oficial-20100531.html
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source