From Indigenous Peoples in Brazil
News
Cultura Terena: evento vai movimentar aldeias
03/09/2010
Autor: Helder Lima
Fonte: Agecom Aquidauana - http://www.aquidauana.ms.gov.br/
Programado para os dias 17 e 18 de setembro, uma grande festa cultural da etnia Terna vai movimentar as aldeias de Aquidauana da região de Taunay. O evento deverá contar com a participação de indígenas das 9 aldeias de Aquidauana, inclusive do Limão Verde e Córrego Seco, que estão localizados há aproximadamente 100 km da região de Taunay.
A iniciativa foi apresentada ao prefeito Fauzi Suleiman (PMDB), na manhã da última segunda-feira (30), pelo técnico da Funai - Joãozinho da Silva e Uvilson Cândido. Segundo eles, além do concurso da dança do bate pau, estão previstas a exposição de artesanato, atividades esportivas como cabo de força e comidas típicas da culinária indígena como hi-hi, bolo e beiju de mandioca, entre outros produtos à base de abóbora, milho e mandioca.
Esta é a primeira vez que a comunidade indígena realiza um concurso da "Hiy'okexoti Kipaé" (Dança da Ema no idioma Terena), popularmente conhecida como a Dança do Bate Pau. "Vai ser uma novidade o concurso da dança. Quero aproveitar este momento de resgate a nossa cultura que o prefeito Fauzi Suleiman tem proporcionado e realizar este evento para toda comunidade", afirmou Joãozinho. Segundo ele, o prefeito Fauzi Suleiman tem sido um dos poucos administradores da história recente de Aquidauana que tem se preocupado em valorizar a importância histórica e cultural da etnia Terena.
O evento fecha um circulo completo sobre a cultura Terena quando focará a importância da língua. Joãozinho destaca que o evento pretende resgatar o idioma Terena que foi se perdendo ao longo das gerações. "Será uma festa onde iremos utilizar a comunicação 100% em língua Terena", explica.
Segundo o prefeito Fauzi Suleiman, o Governo Municipal será parceiro do evento como forma de reconhecimento da importância dos indígenas na construção da história de Aquidauana. "Estamos honrando nosso compromisso de resgatar a importância do povo Terena na construção de Aquidauana. Ao apoiar esse evento, mais uma vez demonstramos a seriedade de nosso governo, que vem colocando um novo olhar sobre os Terena", afirmou o prefeito Fauzi.
http://www.aquidauana.ms.gov.br/noticia.php?id=MzkxMQ==
A iniciativa foi apresentada ao prefeito Fauzi Suleiman (PMDB), na manhã da última segunda-feira (30), pelo técnico da Funai - Joãozinho da Silva e Uvilson Cândido. Segundo eles, além do concurso da dança do bate pau, estão previstas a exposição de artesanato, atividades esportivas como cabo de força e comidas típicas da culinária indígena como hi-hi, bolo e beiju de mandioca, entre outros produtos à base de abóbora, milho e mandioca.
Esta é a primeira vez que a comunidade indígena realiza um concurso da "Hiy'okexoti Kipaé" (Dança da Ema no idioma Terena), popularmente conhecida como a Dança do Bate Pau. "Vai ser uma novidade o concurso da dança. Quero aproveitar este momento de resgate a nossa cultura que o prefeito Fauzi Suleiman tem proporcionado e realizar este evento para toda comunidade", afirmou Joãozinho. Segundo ele, o prefeito Fauzi Suleiman tem sido um dos poucos administradores da história recente de Aquidauana que tem se preocupado em valorizar a importância histórica e cultural da etnia Terena.
O evento fecha um circulo completo sobre a cultura Terena quando focará a importância da língua. Joãozinho destaca que o evento pretende resgatar o idioma Terena que foi se perdendo ao longo das gerações. "Será uma festa onde iremos utilizar a comunicação 100% em língua Terena", explica.
Segundo o prefeito Fauzi Suleiman, o Governo Municipal será parceiro do evento como forma de reconhecimento da importância dos indígenas na construção da história de Aquidauana. "Estamos honrando nosso compromisso de resgatar a importância do povo Terena na construção de Aquidauana. Ao apoiar esse evento, mais uma vez demonstramos a seriedade de nosso governo, que vem colocando um novo olhar sobre os Terena", afirmou o prefeito Fauzi.
http://www.aquidauana.ms.gov.br/noticia.php?id=MzkxMQ==
The news items published by the Indigenous Peoples in Brazil site are researched daily from a variety of media outlets and transcribed as presented by their original source. ISA is not responsible for the opinios expressed or errors contained in these texts. Please report any errors in the news items directly to the source