De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
Professores de Santarém e região aprendem língua indígena
12/11/2013
Fonte: G1 - http://g1.globo.com/
Nheengatu é uma língua indígena da família tupi-guarani. Com influências européias, teve origem no Pará e Maranhão
Professores de Santarém, oeste do Pará e região passam por curso em que é ensinada a língua indígena 'nheengatu'. O objetivo do curso é fazer com que os professores que atuam nas comunidades e aldeias indígenas ensinem o idioma em sala de aula. Atualmente, a língua é falada por cerca de oito mil pessoas no Brasil.
De acordo com o professor Gedeão Arapyú, essa capacitação é importante para quem trabalha nas escolas indígenas. "Nós temos a responsabilidade com a capacitação de professores que vão atuar nas devidas aldeias. Também temos um grande número de professores indígenas trabalhando no município, é uma força muito grande a gente poder estar revitalizando a língua indígena e com incentivo a cultura para não deixar morrer essa riqueza".
O professor do curso, Cláudio Pereira, explica o que representa a língua de um povo. "O povo com sua língua é um povo com cultura revitalizada e isso é muito importante para os indígenas do Tapajós e do Arapiuns que também estão aqui estudando e que já são falantes, estão apenas aprendendo a escritura".
O 'nheengatu' é uma língua indígena da família tupi-guarani que passou por influências européias. Ela se originou a partir do século XVIII nos estados do Pará e Maranhão. Segundo historiadores, até o século XIX, a língua chegou a ser a mais falada no Brasil, tanto pelos portugueses, como pelos 'nativos'.
O idioma foi inserido na língua vocábulos do português e do espanhol e, em função dessa mistura, deu-se o nome ie'engatu, que significa 'língua boa'.
http://g1.globo.com/pa/santarem-regiao/noticia/2013/11/professores-de-santarem-e-regiao-aprendem-nheegatu.html
Professores de Santarém, oeste do Pará e região passam por curso em que é ensinada a língua indígena 'nheengatu'. O objetivo do curso é fazer com que os professores que atuam nas comunidades e aldeias indígenas ensinem o idioma em sala de aula. Atualmente, a língua é falada por cerca de oito mil pessoas no Brasil.
De acordo com o professor Gedeão Arapyú, essa capacitação é importante para quem trabalha nas escolas indígenas. "Nós temos a responsabilidade com a capacitação de professores que vão atuar nas devidas aldeias. Também temos um grande número de professores indígenas trabalhando no município, é uma força muito grande a gente poder estar revitalizando a língua indígena e com incentivo a cultura para não deixar morrer essa riqueza".
O professor do curso, Cláudio Pereira, explica o que representa a língua de um povo. "O povo com sua língua é um povo com cultura revitalizada e isso é muito importante para os indígenas do Tapajós e do Arapiuns que também estão aqui estudando e que já são falantes, estão apenas aprendendo a escritura".
O 'nheengatu' é uma língua indígena da família tupi-guarani que passou por influências européias. Ela se originou a partir do século XVIII nos estados do Pará e Maranhão. Segundo historiadores, até o século XIX, a língua chegou a ser a mais falada no Brasil, tanto pelos portugueses, como pelos 'nativos'.
O idioma foi inserido na língua vocábulos do português e do espanhol e, em função dessa mistura, deu-se o nome ie'engatu, que significa 'língua boa'.
http://g1.globo.com/pa/santarem-regiao/noticia/2013/11/professores-de-santarem-e-regiao-aprendem-nheegatu.html
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.