De Povos Indígenas no Brasil
Notícias
CD resgata canto e som dos caingangues
06/06/2005
Fonte: Correio do Povo-Porto Alegre-RS
Será lançado, no próximo dia 15 de junho, um CD etnomusical com cantos tradicionais e sons instrumentais registrados por velhos caingangue oriundos das terras indígenas do Alto Uruguai e residentes em Porto Alegre. Com o título 'Kanhgág Ag Vi Ymã Mág ki' (Vozes caingangue na Aldeia Grande), o evento ocorrerá no Teatro Renascença (Erico Verissimo, 307), 20h, grátis.
O disco foi produzido pelos antropólogos Rodrigo Venzon e Rogério Rosa e pelo músico Jorge Hermann. Juntamente com os indígenas, eles selecionaram 39 faixas, todas transcritas e traduzidas pelo professor caingangue Zaqueu Key Claudino, num encarte de 32 páginas. Os eixos temáticos falam de ciclos de vida, luta e 'gufã' (mitológico). Há ainda o resgate de um instrumento típico, o vyjsi (arquinho de boca).
O disco foi produzido pelos antropólogos Rodrigo Venzon e Rogério Rosa e pelo músico Jorge Hermann. Juntamente com os indígenas, eles selecionaram 39 faixas, todas transcritas e traduzidas pelo professor caingangue Zaqueu Key Claudino, num encarte de 32 páginas. Os eixos temáticos falam de ciclos de vida, luta e 'gufã' (mitológico). Há ainda o resgate de um instrumento típico, o vyjsi (arquinho de boca).
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.