De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
'Fora Temer!', berra cacique
21/10/2017
Autor: GUIMARÃES, Cleo
Fonte: O Globo, Segundo Caderno, p. 2
'Fora Temer!', berra cacique
por Cleo Guimarães
O cacique Jacalo Kuikuro, da aldeia Ipatse, no Alto Xingu, reafirmou esta semana, em sua língua, Karyb, a posição política da comunidade - uma da mais influentes do país. Leia abaixo a tradução literal de parte de seu discurso, durante o Festival Multiplicidade, no Oi Futuro.
"O governo brasileiro quer destruir a população indígena. Por que hoje é assim? O governo atual não respeita a Constituição de 1988. Eu não vou deixar minha aldeia, vou sempre morar onde meu pai foi enterrado. Por isso eu falo aqui: FORA TEMER!". Neste fim de semana o festival exibe vídeos, fotos, pinturas e filmes, resultado de uma expedição realizada por Batman Zavareze e pelo britânico Paul Heritage. Eles levaram 15 artistas para a aldeia, localizada a 12 horas de carro da cidade mais próxima.
O Globo, 21/10/2017, Segundo Caderno, p. 2
http://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/indios-gritam-fora-temer-em-evento-no-rio-o-governo-nao-respeita-constituicao.html
por Cleo Guimarães
O cacique Jacalo Kuikuro, da aldeia Ipatse, no Alto Xingu, reafirmou esta semana, em sua língua, Karyb, a posição política da comunidade - uma da mais influentes do país. Leia abaixo a tradução literal de parte de seu discurso, durante o Festival Multiplicidade, no Oi Futuro.
"O governo brasileiro quer destruir a população indígena. Por que hoje é assim? O governo atual não respeita a Constituição de 1988. Eu não vou deixar minha aldeia, vou sempre morar onde meu pai foi enterrado. Por isso eu falo aqui: FORA TEMER!". Neste fim de semana o festival exibe vídeos, fotos, pinturas e filmes, resultado de uma expedição realizada por Batman Zavareze e pelo britânico Paul Heritage. Eles levaram 15 artistas para a aldeia, localizada a 12 horas de carro da cidade mais próxima.
O Globo, 21/10/2017, Segundo Caderno, p. 2
http://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/indios-gritam-fora-temer-em-evento-no-rio-o-governo-nao-respeita-constituicao.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.