De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
"Tirem o garimpo das nossas terras"
29/12/2020
Autor: Dário Kopenawa
Fonte: Piauí - https://piaui.folha.uol.com.br/
"Tirem o garimpo das nossas terras"
Líder indígena relata a batalha contra a mineração ilegal e a Covid-19 no território yanomami
DÁRIO KOPENAWA
29dez2020_08h32
Filho mais velho do líder indígena Davi Kopenawa, Dário Kopenawa tomou a frente no combate ao garimpo ilegal e à Covid-19 na Terra Indígena Yanomami. Como vice-presidente da Hutukara Associação Yanomami, ele encabeçou, junto com outras lideranças, uma campanha para chamar a atenção para a ameaça à vida dos indígenas no território localizado no extremo Norte da Amazônia. Coletou mais de 439 mil assinaturas de pessoas do Brasil e do exterior, exigindo a retirada de 20 mil garimpeiros ilegais na região. Além de provocar a degradação de rios e florestas, os mineradores são os principais vetores de transmissão do novo coronavírus. Um total de 1.202 yanomamis foram contaminados pelo vírus e 23 morreram de Covid, segundo um relatório produzido pelo Fórum de Lideranças Yanomami e Ye'kwana.
O abaixo-assinado da campanha #ForaGarimpoForaCovid foi entregue ao Congresso Nacional no dia 3 de dezembro. Na fachada do Parlamento, uma intervenção artística projetou imagens dos xapiri, os espíritos da floresta nos quais os yanomami acreditam. No relato a seguir, Dário relata sua ascensão como liderança indígena, a luta contra o garimpo ilegal e a expectativa em relação ao governo do presidente Jair Bolsonaro.
(Em depoimento a Lia Hama)
Meu pai, Davi Kopenawa, luta há décadas pelos direitos do povo yanomami. Graças à campanha liderada por ele, em 1992, foi homologada a Terra Indígena Yanomami, um território de 96.650 km² no extremo Norte da Amazônia, ao longo da fronteira com a Venezuela. A partir da homologação, o governo fez uma operação de retirada dos garimpeiros, e o problema arrefeceu. Meu pai ganhou vários prêmios e foi reconhecido internacionalmente por causa disso. Com o passar do tempo, minha mãe, Fátima, pressionou: "Agora você vai passar a bola dessa luta para nosso filho. Vai voltar para a aldeia e cuidar de mim, porque passou a vida toda viajando."
Meu pai me deu muitos conselhos. Aprendi a língua de vocês, estudei na universidade e morei em São Paulo, onde conheci as problemáticas da sociedade não indígena. Tive a curiosidade de conhecer a cultura de vocês. Em 2004, criamos a Hutukara Associação Yanomami em Boa Vista, capital de Roraima. Há 16 anos trabalho na associação e me tornei porta-voz dos povos Yanomami e Ye'kwana que habitam a Terra Indígena Yanomami. Hoje, quando tem uma reunião mais importante, meu pai participa. Quando é menos importante, eu represento. Moro doze meses em Boa Vista, depois passo três meses e meio na nossa comunidade do Watoriki, no Amazonas.
Em março, quando a fumaça da xawara (epidemia) chegou com força no Brasil, avisei as lideranças: "Olha, xamãs, pajés, estou acompanhando os jornais e eles estão dizendo que a doença está chegando. Ela vai entrar no nosso território, temos que nos preparar." No dia 9 de abril ocorreu a primeira morte de um yanomami por causa do novo coronavírus. O caso teve repercussão internacional. A Covid-19 foi avançando em nosso território. O principal vetor de transmissão são os garimpeiros, que levam a doença para as aldeias.
As terras yanomami estão localizadas em dois estados: Roraima e Amazonas. Hoje existem 20 mil garimpeiros ilegais espalhados pelo nosso território. Com a alta do preço do ouro no mercado internacional, a prática do garimpo já havia se intensificado. Mas a situação piorou com o governo de Jair Bolsonaro. Ele defende a legalização do garimpo em terras indígenas, estimulando a ação dos invasores. Os garimpeiros andam nos arredores de nossas aldeias, sobem os rios de barco, pousam de helicóptero e de avião em pistas no meio da floresta. Nossos parentes pegam essa xawara deles e a transmitem nas aldeias.
Somos uma população de 28.990 yanomamis. Além da Covid, enfrentamos também o problema da malária. O Distrito Sanitário Especial Indígena - Yanomami é o responsável pelo atendimento médico no território. São 37 polos base, onde funcionam 78 Unidades Básicas de Saúde Indígena. Os profissionais permanecem cerca de trinta dias trabalhando nos postos de saúde e depois ficam quinze dias na cidade para descansar. Mas o número deles é muito reduzido.
Em abril, reunimos o Fórum de Lideranças Yanomami e Ye'kwana e decidimos fazer uma campanha para combater os dois problemas: o garimpo ilegal e a pandemia da Covid-19. O objetivo é chamar a atenção das autoridades e da sociedade, pedir socorro. É divulgar as informações e cutucar o governo brasileiro, que não está cumprindo seu papel de respeitar e proteger os povos originários.
Por meio da nossa representante indígena no Congresso, a deputada federal Joenia Wapichana (Rede-RR), pedimos audiência com o vice-presidente da República, Hamilton Mourão. No dia 3 de julho, fomos recebidos por ele no Palácio do Planalto. Levei a petição para a retirada do garimpo e o dossiê com o histórico da atividade ilegal. Mourão respondeu: "Ah, Dário, o território yanomami é muito grande, o governo federal não tem recursos para pagar funcionários, não tem aviões, a logística é difícil. Eu trabalhei em São Gabriel da Cachoeira, conheço a região." Depois, em sua conta no Twitter, ele disse que o número de garimpeiros nas terras yanomami é de 3.500 e não 20 mil, como estimado por organizações indígenas. Ele havia falado que tinha uma reunião com o presidente Bolsonaro e faria um plano para a retirada do garimpo. Até agora, nada aconteceu. Para mim, Bolsonaro está doente, desrespeitando os povos indígenas e as terras demarcadas por lei. A política dele é de acabar com nossos direitos garantidos pela Constituição.
A campanha #ForaGarimpoForaCovid reuniu mais de 439 mil assinaturas de pessoas de todo o Brasil e do exterior. No dia 3 de dezembro, eu e o Maurício Ye'kwana, diretor da Hutukara Associação Yanomami, entregamos a petição nos gabinetes do presidente do Senado, Davi Alcolumbre (DEM-AP), e do presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), para que tomem providências para a retirada dos garimpeiros. Também participamos de uma reunião virtual com as frentes parlamentares ambientalista e de defesa dos direitos indígenas.
No encerramento da campanha, fizemos uma intervenção artística na fachada do Congresso com desenhos dos xapiri - os espíritos da floresta dos Yanomami. Foi uma estratégia para chamar a atenção de vocês, brancos. Nosso colega artista Joseca Yanomami desenhou os espíritos das araras, das onças, das sucuris, dos macacos, para vocês imaginarem como nossos xapiri funcionam. Esses espíritos acompanharam a entrega do nosso relatório e da nossa petição.
Dizem que agora está chegando a vacina e que seremos imunizados antes de outros grupos porque somos mais vulneráveis. Vocês têm a obrigação de fortalecer os nossos corpos porque essa doença é da cidade, não é nossa. E o governo federal tem que cumprir o papel de proteger a nós, os povos originários, retirando os garimpeiros que invadiram a nossa terra demarcada. Essa é a nossa luta.
DÁRIO KOPENAWA
Tem 37 anos, é vice-presidente da Hutukara Associação Yanomami, que representa a maioria dos Yanomami no Brasil.
https://piaui.folha.uol.com.br/tirem-o-garimpo-das-nossas-terras/
Líder indígena relata a batalha contra a mineração ilegal e a Covid-19 no território yanomami
DÁRIO KOPENAWA
29dez2020_08h32
Filho mais velho do líder indígena Davi Kopenawa, Dário Kopenawa tomou a frente no combate ao garimpo ilegal e à Covid-19 na Terra Indígena Yanomami. Como vice-presidente da Hutukara Associação Yanomami, ele encabeçou, junto com outras lideranças, uma campanha para chamar a atenção para a ameaça à vida dos indígenas no território localizado no extremo Norte da Amazônia. Coletou mais de 439 mil assinaturas de pessoas do Brasil e do exterior, exigindo a retirada de 20 mil garimpeiros ilegais na região. Além de provocar a degradação de rios e florestas, os mineradores são os principais vetores de transmissão do novo coronavírus. Um total de 1.202 yanomamis foram contaminados pelo vírus e 23 morreram de Covid, segundo um relatório produzido pelo Fórum de Lideranças Yanomami e Ye'kwana.
O abaixo-assinado da campanha #ForaGarimpoForaCovid foi entregue ao Congresso Nacional no dia 3 de dezembro. Na fachada do Parlamento, uma intervenção artística projetou imagens dos xapiri, os espíritos da floresta nos quais os yanomami acreditam. No relato a seguir, Dário relata sua ascensão como liderança indígena, a luta contra o garimpo ilegal e a expectativa em relação ao governo do presidente Jair Bolsonaro.
(Em depoimento a Lia Hama)
Meu pai, Davi Kopenawa, luta há décadas pelos direitos do povo yanomami. Graças à campanha liderada por ele, em 1992, foi homologada a Terra Indígena Yanomami, um território de 96.650 km² no extremo Norte da Amazônia, ao longo da fronteira com a Venezuela. A partir da homologação, o governo fez uma operação de retirada dos garimpeiros, e o problema arrefeceu. Meu pai ganhou vários prêmios e foi reconhecido internacionalmente por causa disso. Com o passar do tempo, minha mãe, Fátima, pressionou: "Agora você vai passar a bola dessa luta para nosso filho. Vai voltar para a aldeia e cuidar de mim, porque passou a vida toda viajando."
Meu pai me deu muitos conselhos. Aprendi a língua de vocês, estudei na universidade e morei em São Paulo, onde conheci as problemáticas da sociedade não indígena. Tive a curiosidade de conhecer a cultura de vocês. Em 2004, criamos a Hutukara Associação Yanomami em Boa Vista, capital de Roraima. Há 16 anos trabalho na associação e me tornei porta-voz dos povos Yanomami e Ye'kwana que habitam a Terra Indígena Yanomami. Hoje, quando tem uma reunião mais importante, meu pai participa. Quando é menos importante, eu represento. Moro doze meses em Boa Vista, depois passo três meses e meio na nossa comunidade do Watoriki, no Amazonas.
Em março, quando a fumaça da xawara (epidemia) chegou com força no Brasil, avisei as lideranças: "Olha, xamãs, pajés, estou acompanhando os jornais e eles estão dizendo que a doença está chegando. Ela vai entrar no nosso território, temos que nos preparar." No dia 9 de abril ocorreu a primeira morte de um yanomami por causa do novo coronavírus. O caso teve repercussão internacional. A Covid-19 foi avançando em nosso território. O principal vetor de transmissão são os garimpeiros, que levam a doença para as aldeias.
As terras yanomami estão localizadas em dois estados: Roraima e Amazonas. Hoje existem 20 mil garimpeiros ilegais espalhados pelo nosso território. Com a alta do preço do ouro no mercado internacional, a prática do garimpo já havia se intensificado. Mas a situação piorou com o governo de Jair Bolsonaro. Ele defende a legalização do garimpo em terras indígenas, estimulando a ação dos invasores. Os garimpeiros andam nos arredores de nossas aldeias, sobem os rios de barco, pousam de helicóptero e de avião em pistas no meio da floresta. Nossos parentes pegam essa xawara deles e a transmitem nas aldeias.
Somos uma população de 28.990 yanomamis. Além da Covid, enfrentamos também o problema da malária. O Distrito Sanitário Especial Indígena - Yanomami é o responsável pelo atendimento médico no território. São 37 polos base, onde funcionam 78 Unidades Básicas de Saúde Indígena. Os profissionais permanecem cerca de trinta dias trabalhando nos postos de saúde e depois ficam quinze dias na cidade para descansar. Mas o número deles é muito reduzido.
Em abril, reunimos o Fórum de Lideranças Yanomami e Ye'kwana e decidimos fazer uma campanha para combater os dois problemas: o garimpo ilegal e a pandemia da Covid-19. O objetivo é chamar a atenção das autoridades e da sociedade, pedir socorro. É divulgar as informações e cutucar o governo brasileiro, que não está cumprindo seu papel de respeitar e proteger os povos originários.
Por meio da nossa representante indígena no Congresso, a deputada federal Joenia Wapichana (Rede-RR), pedimos audiência com o vice-presidente da República, Hamilton Mourão. No dia 3 de julho, fomos recebidos por ele no Palácio do Planalto. Levei a petição para a retirada do garimpo e o dossiê com o histórico da atividade ilegal. Mourão respondeu: "Ah, Dário, o território yanomami é muito grande, o governo federal não tem recursos para pagar funcionários, não tem aviões, a logística é difícil. Eu trabalhei em São Gabriel da Cachoeira, conheço a região." Depois, em sua conta no Twitter, ele disse que o número de garimpeiros nas terras yanomami é de 3.500 e não 20 mil, como estimado por organizações indígenas. Ele havia falado que tinha uma reunião com o presidente Bolsonaro e faria um plano para a retirada do garimpo. Até agora, nada aconteceu. Para mim, Bolsonaro está doente, desrespeitando os povos indígenas e as terras demarcadas por lei. A política dele é de acabar com nossos direitos garantidos pela Constituição.
A campanha #ForaGarimpoForaCovid reuniu mais de 439 mil assinaturas de pessoas de todo o Brasil e do exterior. No dia 3 de dezembro, eu e o Maurício Ye'kwana, diretor da Hutukara Associação Yanomami, entregamos a petição nos gabinetes do presidente do Senado, Davi Alcolumbre (DEM-AP), e do presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), para que tomem providências para a retirada dos garimpeiros. Também participamos de uma reunião virtual com as frentes parlamentares ambientalista e de defesa dos direitos indígenas.
No encerramento da campanha, fizemos uma intervenção artística na fachada do Congresso com desenhos dos xapiri - os espíritos da floresta dos Yanomami. Foi uma estratégia para chamar a atenção de vocês, brancos. Nosso colega artista Joseca Yanomami desenhou os espíritos das araras, das onças, das sucuris, dos macacos, para vocês imaginarem como nossos xapiri funcionam. Esses espíritos acompanharam a entrega do nosso relatório e da nossa petição.
Dizem que agora está chegando a vacina e que seremos imunizados antes de outros grupos porque somos mais vulneráveis. Vocês têm a obrigação de fortalecer os nossos corpos porque essa doença é da cidade, não é nossa. E o governo federal tem que cumprir o papel de proteger a nós, os povos originários, retirando os garimpeiros que invadiram a nossa terra demarcada. Essa é a nossa luta.
DÁRIO KOPENAWA
Tem 37 anos, é vice-presidente da Hutukara Associação Yanomami, que representa a maioria dos Yanomami no Brasil.
https://piaui.folha.uol.com.br/tirem-o-garimpo-das-nossas-terras/
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.