De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
Abril Indígena: no ATL, Funai e órgãos parceiros orientam indígenas sobre resolução que garante o direito ao nome
11/04/2025
Fonte: Funai - https://www.gov.br
A Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) e órgãos parceiros realizaram uma ação na quarta-feira (9) para orientar os povos indígenas sobre a Resolução Conjunta no 12/2024. O objetivo é fortalecer a implementação da norma, que permite aos indígenas incluir no registro civil a etnia, grupo, clã e família a qual pertence. A norma também elimina a exigência do Registro Administrativo de Nascimento de Indígena (RANI) e da presença da Funai como forma de comprovação de informações apresentadas por indígenas. Com isso, a medida reafirma a independência dessa parcela da população e o fim do regime de tutela, não recepcionado pela Constituição Federal de 1988.
A ação foi realizada em Brasília, na 21ª edição do Acampamento Terra Livre (ATL), em conjunto com o Ministério dos Povos Indígenas (MPI), o Conselho Nacional de Justiça (CNJ), o Conselho Nacional do Ministério Público (CNMP) e a Associação Nacional dos Registradores de Pessoas Naturais (Arpen). Durante os atendimentos, os indígenas foram orientados sobre as mudanças trazidas pela resolução e sobre o passo a passo para a efetivação do direito ao nome garantido pela norma.
Antes da resolução, a retificação do nome civil indígena dependia de ação judicial em um processo lento. A norma, que atualiza a Resolução Conjunta 03/2012, facilita esse processo ao assegurar que as alterações sejam feitas nos cartórios, conforme as informações apresentadas pelos indígenas, sem a necessidade de intermediação de órgãos de Estado. Assim, fica garantido o reconhecimento constitucional étnico dos povos indígenas ao garantir o direito ao nome na língua indígena. Confira no vídeo a seguir a importância do nome para os povos indígenas.
Mais eficiência
A resolução trata também sobre o registro civil de nascimento de pessoas que se declaram indígenas e prevê novo fluxo para registro tardio. Com a atualização, a norma reforça a autodeterminação dos povos indígenas ao eliminar de vez a obrigatoriedade de apresentação do RANI, bem como a presença da Funai quando houver dúvida acerca do pedido de registro de nascimento tardio ou não de indígenas.
Daniela Kietaga é indígena do povo Boe Bororo, do estado de Mato Grosso. Ela conta que enfrentou dificuldades logísticas para incluir o nome indígena na certidão de nascimento da filha. "Eu passei por um processo onde eu não consegui que minha filha tivesse um nome indígena. Tive que ir até a minha cidade para colocar o nome dela e se [a norma] já estivesse em vigor, acredito que não precisaria desse deslocamento", afirma.
Isso porque após o nascimento de uma pessoa indígena a família tinha que solicitar a Declaração de Nascido Vivo (DNV) no hospital, mas precisava ir a uma unidade regional da Funai solicitar o RANI para só então ir ao cartório fazer o registro civil da criança - diferente do que acontece com não indígenas que conseguem fazer todo o procedimento sem sair do hospital.
Essa burocratização do processo somada às dificuldades estruturais da Funai para esse atendimento representava uma barreira no acesso a direitos básicos. O fim da exigência, portanto, garante maior eficiência na prestação de serviços públicos aos indígenas. Daniela Kietaga comemora a nova resolução. "Muitos de nós não podemos ter o nome indígena nos nossos registros. E, nesse momento, temos a oportunidade de ter de volta essa parte muito importante que é o direito ao nome".
Saiba mais sobre a resolução que garante direito ao nome e autonomia dos povos indígenas com o fim da exigência do RANI
ATL 2025
Entre os dias 7 e 11 de abril, ocorre a 21ª edição do Acampamento Terra Livre (ATL), que reúne mais de 7 mil indígenas de diversas partes do Brasil na capital federal. Realizado anualmente desde 2004, o ATL é considerado a maior assembleia de povos e organizações indígenas do país. Em 2024, a mobilização reuniu mais de 9 mil indígenas de 200 povos das cinco regiões do país, de acordo com a Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib), organizadora do acampamento.
https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2025/abril-indigena-no-atl-funai-e-orgaos-parceiros-orientam-indigenas-sobre-resolucao-que-garante-o-direito-ao-nome
A ação foi realizada em Brasília, na 21ª edição do Acampamento Terra Livre (ATL), em conjunto com o Ministério dos Povos Indígenas (MPI), o Conselho Nacional de Justiça (CNJ), o Conselho Nacional do Ministério Público (CNMP) e a Associação Nacional dos Registradores de Pessoas Naturais (Arpen). Durante os atendimentos, os indígenas foram orientados sobre as mudanças trazidas pela resolução e sobre o passo a passo para a efetivação do direito ao nome garantido pela norma.
Antes da resolução, a retificação do nome civil indígena dependia de ação judicial em um processo lento. A norma, que atualiza a Resolução Conjunta 03/2012, facilita esse processo ao assegurar que as alterações sejam feitas nos cartórios, conforme as informações apresentadas pelos indígenas, sem a necessidade de intermediação de órgãos de Estado. Assim, fica garantido o reconhecimento constitucional étnico dos povos indígenas ao garantir o direito ao nome na língua indígena. Confira no vídeo a seguir a importância do nome para os povos indígenas.
Mais eficiência
A resolução trata também sobre o registro civil de nascimento de pessoas que se declaram indígenas e prevê novo fluxo para registro tardio. Com a atualização, a norma reforça a autodeterminação dos povos indígenas ao eliminar de vez a obrigatoriedade de apresentação do RANI, bem como a presença da Funai quando houver dúvida acerca do pedido de registro de nascimento tardio ou não de indígenas.
Daniela Kietaga é indígena do povo Boe Bororo, do estado de Mato Grosso. Ela conta que enfrentou dificuldades logísticas para incluir o nome indígena na certidão de nascimento da filha. "Eu passei por um processo onde eu não consegui que minha filha tivesse um nome indígena. Tive que ir até a minha cidade para colocar o nome dela e se [a norma] já estivesse em vigor, acredito que não precisaria desse deslocamento", afirma.
Isso porque após o nascimento de uma pessoa indígena a família tinha que solicitar a Declaração de Nascido Vivo (DNV) no hospital, mas precisava ir a uma unidade regional da Funai solicitar o RANI para só então ir ao cartório fazer o registro civil da criança - diferente do que acontece com não indígenas que conseguem fazer todo o procedimento sem sair do hospital.
Essa burocratização do processo somada às dificuldades estruturais da Funai para esse atendimento representava uma barreira no acesso a direitos básicos. O fim da exigência, portanto, garante maior eficiência na prestação de serviços públicos aos indígenas. Daniela Kietaga comemora a nova resolução. "Muitos de nós não podemos ter o nome indígena nos nossos registros. E, nesse momento, temos a oportunidade de ter de volta essa parte muito importante que é o direito ao nome".
Saiba mais sobre a resolução que garante direito ao nome e autonomia dos povos indígenas com o fim da exigência do RANI
ATL 2025
Entre os dias 7 e 11 de abril, ocorre a 21ª edição do Acampamento Terra Livre (ATL), que reúne mais de 7 mil indígenas de diversas partes do Brasil na capital federal. Realizado anualmente desde 2004, o ATL é considerado a maior assembleia de povos e organizações indígenas do país. Em 2024, a mobilização reuniu mais de 9 mil indígenas de 200 povos das cinco regiões do país, de acordo com a Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib), organizadora do acampamento.
https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2025/abril-indigena-no-atl-funai-e-orgaos-parceiros-orientam-indigenas-sobre-resolucao-que-garante-o-direito-ao-nome
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.