De Povos Indígenas no Brasil
Notícias
Coral guarani encerra 'Canto de um Povo'
21/12/2004
Fonte: FSP, Ilustrada, Acontece, p. E6
Coral guarani encerra "Canto de um Povo"
Tenondê Porã, da aldeia homônima de Parelheiros, faz apresentação no CCBB ao lado da cantora Marlui Miranda
Formado por crianças e adolescentes de oito a 12 anos de idade, o coral Tenondê Porã, da aldeia guarani de mesmo nome, em Parelheiros, zona sul de São Paulo, é convidado de hoje no encerramento do projeto "Canto de um Povo", no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB).
Criado em 1998, como parte integrante do projeto "Memória Viva Guarani", o coral trabalha pelo resgate de canções e danças da sua tradição. Os ensinamentos passados pelos mais velhos atravessam gerações.
Nas apresentações, o coral infanto-juvenil será acompanhado por cinco músicos guarani que tocam violino, violão, tambor e instrumentos tradicionais indígenas (como o "mbarakã miri" e o "yvyrá parã").
Autenticidade guarani
A afirmação das especificidades da cultura indígena (costumes, língua, lendas, divindades) e a independência em relação à cultura branca estão refletidas no repertório que será apresentado.
Há canções sobre a natureza, a crença e o próprio povo guarani. Entre elas, "Guyrámi" (os pássaros), "Nhande Ru Papa" (deus primeiro) e "Nhamandu Tenondê" (o sol).
A cantora Marlui Miranda, que acumula 30 anos de pesquisa com música indígena, é convidada especial do Tenondê Porã.
Apesar de não cantar guarani, a cantora diz que vai se preparar para acompanhá-los. "Se eles concordarem, adaptarei alguns arranjos, para cantar alguma música", afirma Miranda.
Lançado na primeira semana de dezembro, o projeto "Canto de um Povo" tem como proposta garimpar artistas em diferentes regiões brasileiras.
Até agora já se apresentaram no CCBB o coral Luther King (de São Paulo), regido por Martinho Lutero, atualmente radicado na Itália, acompanhado pelo violeiro Ivan Vilela, e o coral das Lavadeiras de Almenara (do Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais), em parceria com o cantor e pesquisador Carlos Farias.
São várias culturas que fazem da música parte de suas vidas, segundo o curador Ricardo Vignini. (Valmir Santos)
Coral Tenondê Porã e Marlui Miranda. Encerramento do projeto "Canto de um Povo". Onde: CCBB (r. Álvares Penteado, 112, região central, tel. 3113-3651). Quando: hoje, às 13h e às 19h30. Quanto: R$ 6.
FSP, 21/12/2004, Ilustrada, Acontece, p. E6
Tenondê Porã, da aldeia homônima de Parelheiros, faz apresentação no CCBB ao lado da cantora Marlui Miranda
Formado por crianças e adolescentes de oito a 12 anos de idade, o coral Tenondê Porã, da aldeia guarani de mesmo nome, em Parelheiros, zona sul de São Paulo, é convidado de hoje no encerramento do projeto "Canto de um Povo", no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB).
Criado em 1998, como parte integrante do projeto "Memória Viva Guarani", o coral trabalha pelo resgate de canções e danças da sua tradição. Os ensinamentos passados pelos mais velhos atravessam gerações.
Nas apresentações, o coral infanto-juvenil será acompanhado por cinco músicos guarani que tocam violino, violão, tambor e instrumentos tradicionais indígenas (como o "mbarakã miri" e o "yvyrá parã").
Autenticidade guarani
A afirmação das especificidades da cultura indígena (costumes, língua, lendas, divindades) e a independência em relação à cultura branca estão refletidas no repertório que será apresentado.
Há canções sobre a natureza, a crença e o próprio povo guarani. Entre elas, "Guyrámi" (os pássaros), "Nhande Ru Papa" (deus primeiro) e "Nhamandu Tenondê" (o sol).
A cantora Marlui Miranda, que acumula 30 anos de pesquisa com música indígena, é convidada especial do Tenondê Porã.
Apesar de não cantar guarani, a cantora diz que vai se preparar para acompanhá-los. "Se eles concordarem, adaptarei alguns arranjos, para cantar alguma música", afirma Miranda.
Lançado na primeira semana de dezembro, o projeto "Canto de um Povo" tem como proposta garimpar artistas em diferentes regiões brasileiras.
Até agora já se apresentaram no CCBB o coral Luther King (de São Paulo), regido por Martinho Lutero, atualmente radicado na Itália, acompanhado pelo violeiro Ivan Vilela, e o coral das Lavadeiras de Almenara (do Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais), em parceria com o cantor e pesquisador Carlos Farias.
São várias culturas que fazem da música parte de suas vidas, segundo o curador Ricardo Vignini. (Valmir Santos)
Coral Tenondê Porã e Marlui Miranda. Encerramento do projeto "Canto de um Povo". Onde: CCBB (r. Álvares Penteado, 112, região central, tel. 3113-3651). Quando: hoje, às 13h e às 19h30. Quanto: R$ 6.
FSP, 21/12/2004, Ilustrada, Acontece, p. E6
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.